앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "farofa" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 FAROFA 의 발음

fa · ro · fa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FAROFA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 FAROFA 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «farofa» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
farofa

파로 파

Farofa

파로 파 (Farofa)는 카사바 밀가루 또는 옥수수 가루가 들어간 브라질 요리와 함께 제공되는 짭짤한 요리입니다. 카사바 밀가루 또는 옥수수 가루는 일반적으로 지방이 통과하여 어린이, 옥수수, 구운 베이컨, 튀긴 소시지, 달걀, 파슬리, 양파, 바나나, 케일 등. 그것은 식민지 시대에 등록 된 기원을 가진 여러 지역 요리에서 고기, 가금류 또는 생선 볶음밥과 함께하는 브라질에서 매우 인기있는 요리입니다. 저비용의 간편한 조리 식품이므로 작업자들 사이에서는 매우 일반적입니다. 주로 바이아에서 북동쪽으로, dendê의 기름은 지방으로 사용되며, 이는 farofa에 특징적인 착색과 향을 부여합니다. 새의 로스트에서 종종 새의 아이들과 함께 만든 파로 파 (farofa)를 채우는 일이 빈번합니다. 카사바의 파로 파 (farofa)로 파로 파 (farofa)와 함께 인기있는 닭이됩니다. 약간 촉촉하면서도 뚱뚱할 때까지 양념을하고 잘게 자른 닭고기를 요리하는 것으로 구성됩니다. 잘 구운 manioc farofa를 넣고 섞는다. 습도가 낮 으면 냉장 보관하지 않고도 보관할 수 있습니다. A farofa é um prato culinário salgado de acompanhamento da cozinha brasileira cujo ingrediente principal é a farinha de mandioca ou a farinha de milho, geralmente passada na gordura, à qual podem ser acrescentado inúmeros outros ingredientes, tais como: miúdos, milho, bacon torrado, lingüiça frita, ovos, salsa, cebola, banana, couve, entre outros. É um prato bastante popular no Brasil, tendo sua origem registrada no período colonial, em várias cozinhas regionais, servindo de acompanhamento a assados de carne, ave ou peixe. Por ser um alimento de baixo custo e fácil de preparar, é muito comum entre os trabalhadores. No Nordeste, principalmente na Bahia, usa-se como gordura o azeite-de-dendê, que dá coloração e sabor característicos à farofa. É frequente, nos assados de aves, recheá-las com uma farofa feita com os miúdos da ave. Com a farofa de mandioca faz-se a popular galinha com farofa. Consiste em cozinhar em panela uma galinha, bem temperada e cortada em pedaços, até ficar pouco úmida mas com gordura. Acrescenta-se a farofa de mandioca bem torrada e mistura-se. A baixa umidade faz com que o preparado se conserve sem refrigeração.

포르투갈어 사전에서 «farofa» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FAROFA 운과 맞는 포르투갈어 단어


Trofa
tro·fa
alcachofa
al·ca·cho·fa
alcofa
al·co·fa
cafofa
ca·fo·fa
catrofa
ca·tro·fa
drofa
dro·fa
estofa
es·to·fa
fofa
fo·fa
galhofa
ga·lho·fa
iátrofa
i·á·tro·fa
jatrofa
ja·tro·fa
mampofa
mam·po·fa
mofa
mo·fa

FAROFA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

faro
faroeste
farofada
farofeiro
farofento
farol
farola
farolação
farolado
farolagem
farolamento
farolar
faroleiro
farolete
farolice
farolim
farolização
farolizar
farologia
farota

FAROFA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Josefa
adelfa
alfa
alfalfa
cifa
elfa
estafa
estufa
garrafa
linfa
ninfa
rafa
rifa
rufa
safa
sulfa
tarefa
tarifa
trufa
ufa

포르투갈어 사전에서 farofa 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «FAROFA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «farofa» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
farofa 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «farofa» 번역

번역기
online translator

FAROFA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 farofa25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 farofa 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «farofa» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

易碎的
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Farofa
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

crumbs
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

भुरभुरा
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

متفتت
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

рассыпчатый
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

farofa
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

সহজে টুকরা টুকরা হয় এমন
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

friable
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

rapuh
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

krümelig
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

もろいです
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

부서지기 쉬운
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

crumbly
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

dể sụp
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

நொறுங்கும்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

फुटणारा
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

ufalanan
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

friabile
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

kruchy
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

розсипчастий
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

fărâmicios
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ετοιμόρροπος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

krummelrige
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

smulig
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

smuldrete
화자 5 x 백만 명

farofa 의 사용 경향

경향

«FAROFA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
86
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «farofa» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
farofa 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «farofa» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

farofa 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FAROFA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 farofa 의 용법을 확인하세요. farofa 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sabores da cozinha Brasileira: Amazônica, Baiana, Gaúcha, ...
... na folha de bananeira 194 Efó 58 Empadão de frango e palmito 232 Escabeche de pacu 184 Espera-marido 251 Espetinhos à gaúcha 95 Espeto de galeto na manteiga 79 Espinhaço 161 Farofa d'água 29 Farofa de banana 204 Farofa de ...
‎2004
2
Português contemporâneo
E, naturalmente, um pouco de picadinho e de farofa. E, principalmente, um pouco de picadinho e de farofa. E, apressadamente, um pouco de picadinho e de farofa. E, tranquilamente, um pouco de picadinho e de farofa. E, possivelmente, um ...
Cla(c)a Rameh, Richard James O'Brien, 1971
3
Cozinha Maravilhosa de Ofelia, a
Farofa de camarão e ovo 88 Farofa de couve 205 Farofa de legumes 208 Farofa de linguiça 208 Farofa de maçã 207 Farofa de maçã e ovo 299 Farofa de milho 208 Farofa de miúdos de frango 206 Farofa de miúdos de leitão 266 Farofa de ...
OFELIA RAMOS ANUNCIATO
4
Os sampauleiros: cotidiano e representações
Era a farofa sempre era temperada com açafrão amarelado ou avermelhado. Eles comiam aquilo bastante. Normalmente, até pelo cansaço da viagem. Além da farofa de galinha, era comum levarem também uma lata de farofa de carne de  ...
Ely Souza Estrela, 2003
5
A Cozinha Amazônica
Farofa. de. farinha. do. uarini. Ingredientes para 8 pessoas: 1 xícara de chá de azeite de oliva – 1 pimenta murupi picada – 2 cebolas picadas – 3 dentes de alho picados – 1 tomate picado – 1/2 maço de cheiroverde picado – 1/2 kg de farinha ...
Bruna Trevisani
6
Sabor & Arte Vol 4
Farofa de salsão ou aipo É um vegetal muito rico em teor de vitaminas e sais minerais. Talos e folhinhas enriquecem o sabor. Empregado como salada crua, em refogado ou sopas. Ingredientes da farofa: 2 xícaras de talos - 2 xícaras de ...
Dalvanira Gusmão
7
À mesa com a família: um estudo do ceomportamento do ...
j i Macarrão com carne moída / Arroz, feijão e bife acebolado / Salada de maionese, arroz, frango assado com farofa e sem feijão / peixe ensopado com arroz / peixe com salada / Arroz com frango ensopado / salada com carne / arroz, feijão c ...
Leticia Casotti, 2002
8
Culinária da Pantaneira - Volume I
... a moda pantaneira Farofa de miúdos Farofa de milho verde com carne moída Farofa de carne de sol Farofa misturão pantaneira Farofa com banana da terra Farofa de lingüiça com pequi Farofa de ovos Farofa quase completa Farofa de ...
TÂNIA MARA DE MATOGROSSO
9
Na Janela da Memória
Se não tiver a farofa no almoço, a minha mãe e a minha avó não comem. Tinha um tempo em que todas às vezes que colocavam a mesa para o almoço, ou a avó fazia a “pergunta chave“ para a minha mãe ou vice em versa: - Lulu a farofa?
LUIZ CLÁUDIO GANDIM
10
kitty assis
... domingo Tutu de feijão ACOMPANHAMENTOS Bolinho de aipim Couve à mineira Creme de milho verde Farofa d'água Farofa de alho Farofa de bacon Farofa de banana frita Farofa de cebola Farofa de cenoura Farofa de dendê 99 Farofa ...
KITTY ASSIS

«FAROFA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 farofa 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mario Corso: farofa
Gosto de galinha com farofa, de carreteiro, de feijoada, de dobradinha com vinho de garrafão, polenta com molho vermelho, costela gorda com salada de ... «Zero Hora, 7월 15»
2
Farofa com proteína de soja leva poucos minutos para ficar pronta
A receita guardada há anos em um caderno na casa da enfermeira Luciana Tavares, de Martinópolis, se tornou um sucesso na família. A farofa com proteína ... «Globo.com, 6월 15»
3
Empresário gaúcho ensina a preparar a receita de farofa de pinhão …
Porém, para mostrar que a semente pode ser preparada de outras formas, o empresário gaúcho Leandro Gonçalves ensina como fazer uma farofa de pinhão. «Globo.com, 6월 15»
4
'Paulista com Farofa': avenida principal da cidade recebe samba e …
Neste sábado, dia 13, a partir das 16h, acontece a 30ª edição do Paulista com Farofa, desta vez em homenagem ao Dia dos Namorados e de Santo Antonio. «Catraca Livre, 6월 15»
5
Cozinheira ensina como fazer leitoa desossada com farofa de …
A cozinheira Olinda Ferreira Gandra ensina com preparar, no Jornal do Campo deste domingo (31), a receita de leitoa desossada com farofa de guariroba, uma ... «Globo.com, 5월 15»
6
Kafta de carne com farofa amazônica vence 'Comida di Buteco', em …
O petisco Mini Kaftas de carne com Farofa Amazônica, do Ovelhas Negras, venceu a 5ª edição do concurso Comida di Buteco, realizado em Manaus. «Globo.com, 5월 15»
7
Aprenda a fazer a coxinha de farofa do Festival Tropeiro da …
No fim de abril, o município da Lapa, na Região Metropolitana de Curitiba, sedia o primeiro Festival Tropeiro da Gastronomia Paranaense. Costumes e a ... «Globo.com, 4월 15»
8
Farofa Amazônica: mistura de sabores da região
Farofa Amazônica: mistura de sabores da região. A receita leva tucumã e castanha da Amazônia. Veja o passo a passo de como fazer esse delicioso prato. «Portal Amazônia, 4월 15»
9
Odilon de Oliveira: Apaixonado por farofa, juiz mais ameaçado do …
Farofa é comida de brasileiro. Em nenhum outro lugar do mundo existe uma farofa como a nossa. E quem é que não gosta de farofa? Existe sim, um ... «Capital News, 3월 15»
10
Bastille mostra força com pop farofa, hit 'Pompeii' e cover de Corona
Haja farofa. Ao fechar a noite do palco alternativo do Lolla, o Bastille mostrou como se faz pop rock dançante e sem vergonha. No melhor dos sentidos. Que o ... «Globo.com, 3월 15»

참조
« EDUCALINGO. Farofa [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/farofa> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z