앱 다운로드
educalingo
farol

포르투갈어 사전에서 "farol" 뜻

사전

포르투갈어 에서 FAROL 의 발음

fa · rol


FAROL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 FAROL 의 뜻은 무엇인가요?

등대

전조등 (headlamp)은 강력한 램프와 반사경을 갖춘 강력한 광학 장치가 장착 된 높이 올린 구조입니다. 일반적으로 타워는 장거리에서 빛의 광선을 볼 수 있습니다. 그러나 일반적으로 헤드 라이트는 자동차 및 기타 차량에 배치되어 그들이 순환하는 장소를 비추는 조명 장치입니다.

FAROL 운과 맞는 포르투갈어 단어

Carol · barol · dicumarol · estearol · parol · radiofarol · sacarol · tarol

FAROL 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

faro · faroeste · farofa · farofada · farofeiro · farofento · farola · farolação · farolado · farolagem · farolamento · farolar · faroleiro · farolete · farolice · farolim · farolização · farolizar · farologia · farota

FAROL 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Carrol · Tirol · besteirol · calciferol · cerol · colesterol · em prol · ergocalciferol · ergosterol · frol · glicerol · irol · patrol · perol · prol · rol · terol · tocoferol · trol · virol

포르투갈어 사전에서 farol 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «FAROL» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «farol» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «farol» 번역

번역기

FAROL 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 farol25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 farol 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «farol» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

灯塔
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Faros
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

lighthouse
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

प्रकाशस्तंभ
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

منارة
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

маяк
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

farol
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

বাতিঘর
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

phare
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

rumah api
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Leuchtturm
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

灯台
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

등대
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

mercusuar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

hải đăng
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கலங்கரை விளக்கம்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

दीपगृह
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

fener
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

faro
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

latarnia morska
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

маяк
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

far
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

φάρος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

vuurtoring
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

fyr
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

fyret
화자 5 x 백만 명

farol 의 사용 경향

경향

«FAROL» 의 용어 사용 경향

farol 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «farol» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

farol 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FAROL» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 farol 의 용법을 확인하세요. farol 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O Farol No Rim Do Mundo
Este livro traz as lutas de um vigia de um farol contra um bando de piratas que depois de matar dois guardas se apoderam do farol. O heroismo do único sobrevivente. Obra publicada em 1905.
JULIO VERNE
2
Um farol no pampa
UM FAROL NO PAMPA começa em 1847 e termina em 1903, um período de tempo muito grande, e com vários acontecimentos importantes na vida pública e política do Brasil.
Leticia Wierzchowski, 2011
3
O farol
Combe Island, na costa da Cornualha, tem uma história sangrenta de pirataria e crueldade.
P. D. James, 2006
4
El Farol
This unique collection presents Mediterranean and Spanish cooking influenced by a variety of lively Latin American dishes.The tapas menu is ever-changing, bold, and energetic, according to the Dallas Morning News.
James Campbell, 2009
5
Ao sol carta é farol: a correspondência de Mário de Andrade ...
a correspondência de Mário de Andrade e outros missivistas Matildes Demétrio dos Santos. Mário de Andrade, em 1958, mas o fez um tanto incorretamente, pois introduziu aqui e ali algumas reticências, em lugar de trechos que lhe ...
Matildes Demétrio dos Santos, 1998
6
Lembranças de São Paulo: O litoral paulista nos ...
O FAROL DE ITAPEMA Na antiga Fortaleza de Vera Cruz de Itapema, erguida sobre um rochedo à beira do estuário de Santos, no distrito de Vicente de Carvalho, em 1903, a administração da Alfândega instalou uma torre de observação e ...
João Emilio Gerodetti, Carlos Cornejo, 2001
7
Roteiro geral dos mares, costas, ilhas, e baixos ...
quanto estiverem ar>S. do Farol; e assim passarão snfficíentemenfe desviados para E. delle , e de todos os pontos do Banco dè Gcocf- ivin. 3.° Vindo algum Navio dos Mares do N* para o Estreito de Doiver, e que á vista do Farol se ache em ...
Antonio Lopes da Costa Almeida (barão de Reboredo), 1835
8
Annaes maritimos e coloniaes
Longitude 10° 36' 15" — Latitude 59° 3' 35" Altura acima do nivel do mar 210 pés . Visível a distancia dc quatro e meia até cinco milhas. . Langòtangen". Farol dc porto. — Fogo fixo. Este farol dá luz em todas as direcções da agulha. Os navios  ...
9
História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
Zambujal (m.°) I Guia (farol) Alcoitio (pyr.) 3.' 2 Bogio (farol) 12 Gu ia ›¬ (farol) Monge (pyr.) Zambujal (m.°) Zambujal (m-') Codesseira (m.°) ` S Guia (farol) IS Monge (py¡_) Bogio (farol) Pena (torreão) Zambujal (m.°) ¡ Torre (mf) 4 Monge ( p_yr.) ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1851
10
Memorias
CATALOGO SYSTEMATICO nos TRIANGULOS Sßcuxmnros. ё з -S 2 É E Ё, 2 Designaçäo dos Pontos Trigone- E Ё; Ё Designaçäo dos Pontos Trigono.ëë _S Ё , metrico; „Ё из metricos O I: Z' O Е' 2 \~ Bogio (farol) Pena (torreän) ' Е.' 1 Obs.
Academia das Ciências de Lisboa, 1851

«FAROL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 farol 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Marinha libera área para shows no Farol de São Tomé, em Campos …
O Farol de São Tomé chega a receber cerca de 200 mil turistas no período de alta temporada. O terreno da marinha tem área de 35 mil metros quadrados, ... «Globo.com, 10월 15»
2
Manifestação é realizada no Farol da Barra em defesa do Sesi e …
Uma manifestação foi realizada no Farol da Barra, em Salvador, neste domingo (4), em protesto contra a ameaça de corte de 30% de recursos do Serviço ... «Globo.com, 10월 15»
3
Motociclista morre após colidir contra carro no bairro do Farol, em …
O acidente ocorreu na Rua Comendador Palmeira, no bairro do Farol, em Maceió. Segundo informações de colegas da vítima, que foram ao local depois de ... «Globo.com, 9월 15»
4
Bicicletário público será inaugurado no Farol da Barra neste sábado
Um bicicletário gratuito será inaugurado neste sábado (3), no Farol da Barra, um dos principais pontos turísticos de Salvador. O objetivo da Estação Bike Farol ... «Globo.com, 9월 15»
5
Avança projeto que obriga a usar farol baixo até de dia nas estradas
O projeto de lei que torna obrigatório o uso de farol baixo para todos os veículos em rodovias, também durante o dia, passou na Câmara dos Deputados, ... «Globo.com, 8월 15»
6
Central Já! do Farol reduz horário na quinta (20) e fecha sexta-feira …
O atendimento na Central de Atendimento ao Cidadão Já! localizada no Shopping Farol, em Maceió, terá uma redução no horário nesta quinta (20) e suspende ... «Globo.com, 8월 15»
7
Manifestantes fazem protesto contra governo no Farol da Barra, em …
Manifestantes se concentram na manhã deste domingo (16) no Farol da Barra em protesto contra o governo federal. Cerca de 5 mil pessoas, segundo ... «Correio da Bahia, 8월 15»
8
Vídeos: Ivete Sangalo passa madrugada no Farol da Barra
A cantora Ivete Sangalo aproveitou a madrugada desta terça-feira (14) para visitar o Farol da Barra. Sempre divertida e brincalhona, a artista cantou a música ... «Cidadeverde.com, 7월 15»
9
Vigia é baleado durante tentativa de assalto a Casa Lotérica no Farol
Um homem, identificado como Israel Pereira da Silva, 49, que faz a segurança da região do bairro do Farol foi baleado, na tarde desta sexta-feira (29), durante ... «Globo.com, 5월 15»
10
Tribunal suspende demolição de 137 casas na ilha do Farol
O Tribunal Administrativo e Fiscal de Loulé suspendeu o processo de demolição de 137 casas na ilha do Farol, concelho de Olhão, cujos proprietários estavam ... «Diário de Notícias - Lisboa, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Farol [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/farol> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO