앱 다운로드
educalingo
fatoco

포르투갈어 사전에서 "fatoco" 뜻

사전

포르투갈어 에서 FATOCO 의 발음

fa · to · co


FATOCO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

FATOCO 운과 맞는 포르투갈어 단어

batoco · cotoco · monótoco · pitoco · quitoco · toco · átoco

FATOCO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

fatícano · fatício · fatídico · fatífero · fatíloquo · fatímida · fatniorragia · fatniorrágico · fatnorragia · fato · fator · fatoração · fatorar · fatorial · fatorizar · fatracaz · fatual · fatuidade · fatura · faturação

FATOCO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

autofoco · barroco · bloco · choco · coco · croco · doco · foco · in loco · loco · moco · monobloco · oco · pároco · párroco · recíproco · roco · soco · sufoco · troco

포르투갈어 사전에서 fatoco 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «fatoco» 번역

번역기

FATOCO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 fatoco25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fatoco 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «fatoco» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

fatoco
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Fatoco
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Fatoco
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

fatoco
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

fatoco
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

fatoco
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

fatoco
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

fatoco
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

fatoco
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

fatoco
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

fatoco
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

ファトコ
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

Fatoco
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

fatoco
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

fatoco
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

fatoco
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

fatoco
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

fatoco
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

fatoco
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

fatoco
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

fatoco
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

fatoco
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

fatoco
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

fatoco
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

fatoco
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

fatoco
화자 5 x 백만 명

fatoco 의 사용 경향

경향

«FATOCO» 의 용어 사용 경향

fatoco 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fatoco» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

fatoco 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FATOCO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 fatoco 의 용법을 확인하세요. fatoco 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Fatoco*, (tô)m. Prov. minh. Junção ou empastamento de coisas,que deviam estar desunidas: fatoco de lan, porção de lan empastada. * *Fatracaz*,m.Prov. beir. Omesmo que fatacaz. (Colhido em SanPedrodo Sul) (Cp.fartacaz) * *Fátsia* , f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Cair neve: falhocar, nevar. (Cf. Leite de Vasconcelos, Dialecto Interamnense, III, P. 23). FATOCO, i. m. Prov. minh. Junção ou acumulação de cousas, que deviam estar separadas; empastamento: tem o cabelo em fatoco. ♢ Floco, froco de neve  ...
3
A Bibliographical Dictionary; Containing a Chronological ...
8vo. Basil. 1586. — i — In Oracula Zoroastris Scholia Graece, in Mich. Maittaire Misccll. Graecorum Carmina, Lond. 1722, 4to. p. 134. 1 De Virtutibus Libellus, ex Interpret*tione Adolphi Occam's, recensuit Edvardus Fatoco- ner, Portionista cum  ...
Adam Clarke, Edward Harwood, 1803
4
Os sãos, os loucos e as mulheres deles
Depois do estômago acomodado com mais um fatoco de boroa, foi-se ao molho de lenha, desatou-o e de entre os toros e mentastros retirou um embrulho de papel costaneira. Chamou a filha e entregou-lhe o que parecia ser um presente.
Santos Costa, 1987
5
A linguagem popular da Beira Baixa: apontamentos
Que estás tu para aí a fanfar? A blasonar. Fanga — Medida usada nos lagares para medir a azeitona. Em Idanha é um alqueire. (VM90-191). Fanoco e fatoco ( de pão) — Naco, pedaço. Farambada — Grupo de pessoas de baixa condição.
Jaime Lopes Dias, 1962
6
Tudo é história: cadernos de pesquisa
... pelos sentidos são pré-formados, dado o caráter histórico do objeto percebido e do órgão perceptivo. Deste modo, o saber aplicado e disponível está contido na práxis social, sendo o fatoco-de- terminado pelas representações e conceitos  ...
7
Letras
... espicha, espinhei, estaca, estacada, esteio, esteira, esteiro, estramagueira, estrebulir, estribeira, estripar, estrobar e estravar, estrôbo e estrópo e ainda estrôvo, falca, falquear, faneca, faticeira, fateixa, fatoco (faneca pequena), fatoquinho, ...
8
Um piolho na asa da águia
Escreve história, à maneira de quem ligasse papel ou tecido com massa, empastada- nient?, apresentando-nos como aquêles fatocos de lã do Minho, um verdadeiro fatoco de interpretações embaralhadas.. . Ora afirma que Rui, como a  ...
Salomão Jorge, 1965
9
Estudos de Castelo Branco
Que estás tu para aí a fanfar ? A blasonar. Fanga — Medida usada nos lagares para medir a azeitona. Em Idanha é um alqueire. (VI-190-191). Fanoco e fatoco ( de pão) — Naco, pedaço. Farambada — Grupo de pessoas de baixa condição.
10
Seis contistas alentejanos
A mulher fitou-o por um momento, olhou os seios flácidos, esboçou um gesto feito hábito de desabotoar o Vestido de cor indefinida, encolheu os ombros, rosto parado e sem expressão, foi à mesa tosca, cortou um fatoco de pão e me- teu-o ...
Américo Paiva, 1963

«FATOCO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fatoco 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Situação actual da Gíria Quadrazenha
... chambote, chandra, charriante, chifra, chingar, chingato, choina, chonar, chulo, côpio, docerno, esgueirar, facherno, facho, farpela, fatoco, fatonho, feguerno, ... «Capeia Arraiana, 10월 15»
참조
« EDUCALINGO. Fatoco [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/fatoco> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO