앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "fidalgal" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 FIDALGAL 의 발음

fi · dal · gal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FIDALGAL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

FIDALGAL 운과 맞는 포르투갈어 단어


Portugal
Por·tu·gal
Senegal
se·ne·gal
conjugal
con·ju·gal
frugal
fru·gal
ilegal
i·le·gal
jugal
ju·gal
legal
le·gal
ligal
li·gal
madrigal
ma·dri·gal
magal
ma·gal
mangal
man·gal
matagal
ma·ta·gal
nogal
no·gal
pedregal
pe·dre·gal
regal
re·gal
rogal
ro·gal
sabugal
sa·bu·gal
tagal
ta·gal
trigal
tri·gal
vogal
vo·gal

FIDALGAL 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

fidagal
fidalga
fidalgaço
fidalgamente
fidalgaria
fidalgarrão
fidalgo
fidalgoso
fidalgote
fidalgueiro
fidalguelho
fidalguesco
fidalguete
fidalguia
fidalguice
fidalguinho
fidalguito
fidedignidade
fidedigno
fideicomissário

FIDALGAL 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Carregal
Jargal
argal
dogal
extraconjugal
extralegal
fogal
fragal
gregal
jangal
médico-legal
plagal
pragal
seringal
tergal
torgal
tramagal
vagal
vasovagal
zagal

포르투갈어 사전에서 fidalgal 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «fidalgal» 번역

번역기
online translator

FIDALGAL 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 fidalgal25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fidalgal 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «fidalgal» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

fidalgal
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Fidalgal
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Fidalgal
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

fidalgal
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

fidalgal
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

fidalgal
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

fidalgal
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

fidalgal
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

fidalgal
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Fidalgal
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Fidalgal
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

fidalgal
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

fidalgal
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

fidalgal
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

fidalgal
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

fidalgal
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

fidalgal
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

fidalgal
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

fidalgal
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

fidalgal
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

fidalgal
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

fidalgal
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

fidalgal
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

fidalgal
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

fidalgal
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

fidalgal
화자 5 x 백만 명

fidalgal 의 사용 경향

경향

«FIDALGAL» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
43
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «fidalgal» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
fidalgal 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fidalgal» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

fidalgal 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FIDALGAL» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 fidalgal 의 용법을 확인하세요. fidalgal 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dicionário de Lingüística
dialetal surkrut (sauerkraut) , aigre chou, "repolho azedo"; em português, há o caso do emprego inadequado de termos resultantes de cruzamentos paronímicos ou etimologias populares. Como, inimigo fidalgal, por inimigo figadal; ...
‎2007
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Fingido. Illusório. (Lat. fictus) * *Fictor*, m.Aquelleque, entre os pagãos, fabricava figuras de cera, de pão, etc., para preencher a falta de animaes paraossacrifícios . (Lat.fictor) * *Fidagal*, adj. (Metáth. pop. de figadal, e contr. de fidalgal).
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Da monarquia à república: momentos decisivos
Achara-os "frios e reflexivos só para o egoísmo e segurança particular".86 Haviam- no perseguido com "um ódio tão fidalgal [sic] que saltariam de gosto se pudessem inventar um oitavo pecado mortal",87 para lhe lançar às costas.
Emília Viotti da Costa, 1998
4
O arcipreste da se' de S. Paulo, Joaquim Anselmo d'Oliveira ...
1-5' ' ta'es cousas fizeram no altar, que ninguem os' suppoz sacer~ dotesl Chegados ao logar de seu destino, trouxeram o presidente da província de canto chorado: os homens queriam passar a fidalgal Queriam queijo londrino, presunto, ...
‎1873
5
O Primo Basilio
E Leopoldina corria o transparente, dizendo: -Ora graças a Deus que honras esta casa, minha fidalgal... Mas vendo o rosto perturbado de Luísa, os seus olhos vermelhos de lágrimas: -Que é? Que tens tu? Que sucedeu? -Um horror ...
Eça de Queirós, 1997
6
O Avaro Dissipador: 12
Fidalgal ,. e Eno; Í) y BARONEZA. -_\-'!;-.,.›'_ . , Calem-se, e levamem-ee, ff_ E nem lmmafpalavra mais me fallem4 ', .,;,› Neila miseria, nem lá no lugar *H ou AFl Dêm .ouvidos a quem quizer Fallar-lhes v 5,1 Em semelhantecousa. Escreverei ...
‎1806
7
Mil e um mysterios: romance dos romances
i `--- Ai l _interrompeu ella tomando uma aspiração abundante-Passou; sinto-me já mais` alliviada! . , . . Foi. terrivel! . . . . não posso ouvir contar desgraçosrt . .. ~ ` ` ' ' ' _Amol'eira'Theresa de Jesus., que deseja falar já já com a' fidalgal-disse ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1845
8
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Que possue a qualidade de fidalgo.-fllaneiras fidalgaes. -Amigo fidalgal. (Em desuso). rinarcamaa'ra, adv. (na fidalgo, com o suffixo ‹‹menten). De um modo fidalgo, nobremente. cavalheiramente._Em tudo procedeu fidalgamente.
Domingo Vieira, 1873
9
Arte sacra colonial: barroco memória viva
... sapateiros, açougueiros de que se formou em grande parte a sociedade. A emigração e a conquista de terras virgens abriram oportunidades magníficas a esse grupo, na expectativa de recompensas materiais e reconhecimento fidalgal.
‎2005
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Pop. V. Fidalgal. FIDALGA, adj. — De fidalgo. Diz-se de uma variedade de pêra. / Brás. Diz-se de uma variedade de manga da Bahia. / S. f. Mulher de fidalgo, mulher nobre. FIDALGAÇO, s. m. — Fidalgo + aço. V. Fidalgarrão. FIDALGAL, adj.

«FIDALGAL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fidalgal 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
José Sócrates. Seis meses detido, seis momentos
Começa a romaria de personalidades à cadeia de Évora, onde Sócrates está detido. Mário Soares chega com estrondo. Já foi inimigo fidalgal de Sócrates, ... «Renascença, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Fidalgal [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/fidalgal> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z