앱 다운로드
educalingo
fiolhal

포르투갈어 사전에서 "fiolhal" 뜻

사전

포르투갈어 에서 FIOLHAL 의 발음

fi · o · lhal


FIOLHAL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

FIOLHAL 운과 맞는 포르투갈어 단어

abelhal · abrolhal · alhal · carvalhal · coelhal · cravelhal · ervilhal · folhal · ilhal · malhal · milhal · olhal · palhal · repolhal · restolhal · silhal · soalhal · telhal · tomilhal · vermelhal

FIOLHAL 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

fino · finoriamente · finório · finta · fintador · fintar · finto · finura · fio · fiofó · fiolho · fiomel · fiorde · Fiorentina · fiorita · fioritura · fioses · fiota · fiote · fiórdico

FIOLHAL 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Cunhal · Funchal · azinhal · bugalhal · canchal · castanhal · chavelhal · conchal · cornilhal · espinhal · marechal · marichal · pegulhal · pinhal · punhal · secalhal · segurelhal · sergulhal · testemunhal · vinhal

포르투갈어 사전에서 fiolhal 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «fiolhal» 번역

번역기

FIOLHAL 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 fiolhal25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fiolhal 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «fiolhal» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

fiolhal
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Fiolhal
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Fiolhal
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

fiolhal
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

fiolhal
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

fiolhal
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

fiolhal
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

fiolhal
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

fiolhal
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

fiolhal
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

fiolhal
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

fiolhal
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

fiolhal
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

fiolhal
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

fiolhal
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

fiolhal
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

fiolhal
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

fiolhal
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

fiolhal
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

fiolhal
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

fiolhal
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

fiolhal
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

fiolhal
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

fiolhal
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

fiolhal
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

fiolhal
화자 5 x 백만 명

fiolhal 의 사용 경향

경향

«FIOLHAL» 의 용어 사용 경향

fiolhal 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fiolhal» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

fiolhal 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FIOLHAL» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 fiolhal 의 용법을 확인하세요. fiolhal 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Anais
268 ANAIS DO INSTITUTO DO VINHO DO PORTO fes p" o preço de dés mil e quinhentos, cuja demarcação vay a fl. 100 v.° destes auttos. FIOLHAL E TRALHARIS, TR.0 DE CARRAZEDA Separarão nestes Lugares pf* o preço de seis mil e ...
2
Corografia portuguesa, e descripçam topografica do famoso ...
Tralharis tem trinta&íèisvifinhos, huma Erraida 7 & quarenta & duas fontes : terra quente, & abundante de azeite. Fiolhal,& FozTua tem dezasete visinhos, trcsErmidas,8cdez fontes : ter», ra quente, & de muito azeite. Riba longa tem quarenta ...
António Carvalho da Costa, 1706
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. filum) *Fiolhal*, m.(V. funchal)(Defiolho) *Fiolho*, (ô)m. Prov. trasm. O mesmo que funcho. (Do lat. foenunculum) * *Fiomel*, m. Prov. beir. Pessôa muito fraca e adoentada. (Colhido no Fundão) *Fiorita*, f. Espécie de opala nacarada.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Devassa Aque Mandou Proceder Sua Majestade No Territorio Do ...
... Granja, Alijó, Castedo, Fiolhal, Riba Longa, Tralhariz e Castanheira. Do Douro para o Sul Em Porto de Rei o que for dos sítios melhores. Em Barro o da segunda qualidade. Em Penajóia o que for dos sítios inferiores. Em Lamego e Sande o ...
5
A fúra das vinhas
Já chegara a Mesão Frio, galgara o Tua, passara Fiolhal e Rebolonga, subira até ao cachão da Rapa e há muito que deixara para trás a Valeira, enquanto, na margem esquerda, se estendia por Penajóia, indo a Vardigem e Santo Andrião,  ...
Francisco Moita Flores, 2010
6
Preliminares da ampelographia e oenologia do paiz vinhateiro ...
Nas vertentes do lado de Tralharíz e para a margem esquerda do Tua, com exposições do N. ao O. até aos afumados do Fiolhal e até fechar em Foz Tua na ponta de todo este promontorío, encontram-se muitos vinhagos que produzem ao ...
Julio Maximo de Oliveira Pimentel Villa Maior (visconde de), 1865
7
Corografia portugueza: e descripçam topografica do famoso ...
Fiolhal, & Foz Tua tem dezasete visinhos, tres Ermidas, & dez fontes : terra quente, & de muito azeite. Riba longa tem quarenta visinhos, Igreja Parochial, huma Ermida, & seis fontes : terra quente, & abundante de azeite. Da Vil/a, ou Julgado ...
António Carvalho da Costa, 1868
8
Fidalgos e morgados de Vila Real e seu termo: genealogias, ...
O pai de Vasco Pires era na verdade Pedro do Souto, senhor de Fiolhal e de Barca do Tua, pois sua irmã Leonor Pires de São Payo, falecida em Anciães, diz que era essa a sua própria filiação, no testamento que ditou a 14-1-1401 , em que ...
Júlio A. Teixeira, 1946
9
Gazeta de Lisboa
19/200 Joaquim Lopes, de Lagoaça, m 2O/0Op José Joaquim da Costa,,, do Fiolhal, m. - 14/400 Antonio Pereira da Costa Cabral, de A]n- tes, m.-/ ff- r ,'^.T'".' 10/010 Somma ,(me^l 140/810, papel 10/Ó00) >Ri. 150/810 N.B. O Correio ...
10
A New Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Fiolhal. abuse; ~ da gente, a number of people walking one after another; fig. ir pelo ~ da gente, to go after the multitude, to follow the people, to do as others do; ~ das raizes, das hercas, small sprouts or strings like hairs, hanging at the roots ...
Henriette Michaelis, 1905
참조
« EDUCALINGO. Fiolhal [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/fiolhal> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO