앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "pegulhal" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 PEGULHAL 의 발음

pe · gu · lhal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PEGULHAL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PEGULHAL 운과 맞는 포르투갈어 단어


abelhal
a·be·lhal
alhal
a·lhal
carvalhal
car·va·lhal
coelhal
co·e·lhal
cravelhal
cra·ve·lhal
ervilhal
er·vi·lhal
fiolhal
fi·o·lhal
folhal
fo·lhal
ilhal
i·lhal
malhal
ma·lhal
milhal
mi·lhal
olhal
o·lhal
palhal
pa·lhal
repolhal
re·po·lhal
restolhal
res·to·lhal
sergulhal
ser·gu·lhal
silhal
si·lhal
soalhal
so·a·lhal
telhal
te·lhal
tomilhal
to·mi·lhal

PEGULHAL 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

pegu
peguano
pegueiro
peguenhento
peguenho
peguento
peguial
peguilha
peguilhar
peguilhento
peguilho
peguinhar
peguira
pegulho
pegungo
pegunta
peguntar
pegural
pegureira
pegureiro

PEGULHAL 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Cunhal
Funchal
abrolhal
azinhal
bugalhal
canchal
castanhal
chavelhal
conchal
cornilhal
espinhal
marechal
marichal
pinhal
punhal
secalhal
segurelhal
testemunhal
vermelhal
vinhal

포르투갈어 사전에서 pegulhal 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pegulhal» 번역

번역기
online translator

PEGULHAL 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 pegulhal25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pegulhal 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «pegulhal» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

pegulhal
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Pegulhal
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Pegulhal
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

pegulhal
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

pegulhal
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

pegulhal
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

pegulhal
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

pegulhal
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

pegulhal
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

pegulhal
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

pegulhal
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

Pegulhal
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

pegulhal
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

pegulhal
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Pegulhal
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

pegulhal
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

pegulhal
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

pegulhal
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

pegulhal
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

pegulhal
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

pegulhal
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

pegulhal
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

pegulhal
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

pegulhal
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

pegulhal
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

pegulhal
화자 5 x 백만 명

pegulhal 의 사용 경향

경향

«PEGULHAL» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
20
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «pegulhal» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
pegulhal 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pegulhal» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pegulhal 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PEGULHAL» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 pegulhal 의 용법을 확인하세요. pegulhal 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
Neut, e PEGULHAL. Derivase de Peras, que no Latimval o mesmo que Gado. Pecua. Neue. Plur. Gmit. Pecuum. Dat. Pena . bm. Tit. Li-U. Plin.Pecuarz'a, ¡ DrumeLPlur. Virgil. Íobentendese Armenta. TI'nha bom pegulhal. Era: n' pecuaria m' ...
Rafael Bluteau, 1720
2
Vocabulario portuguez & latino ...
Neut, Pegulhal. Derivaíe de Pecus, que no Latí m val o meímo que Gzdo.Pecua. Neut Plur. Genit. Pecuum. Dat,Pecu* bus. Tit. Liv. Plm.Pecuaria, iorum.Neut. Plur. Virgil, lohentsndefe Armenia. Ti- nha bom pegulhal. Erat ti pecuaria res ampia.
Rafael Bluteau, 1720
3
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
Doe. de Vianna do Século XV. PEGEADOURO. O pejadouro do moinho d'agoa , lugar, e artificio , com que cila se lhe tira. PEGORAR. Peyorar , pôr-se em peyor estado. Doe. das Benr» do Porto de 1389. PEGUIAL. V. Pegulhal. PEGULHAL.
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
V. Pegulhal. Eluádar. PEGUÍLHO, s. m. Obstáculo, coisa que pren- de , eetorva. § . fig. Motivo , pretexto , v. g. por que se pega çom outrera, para o amotinar, ter desavenças , e dissabores, ter peguilbo de al- guem. Prestes , /. 33. PEGULHAL  ...
António de Morais Silva, 1823
5
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
Doc. de Vianna do Seculo XV. PEGEADOURO. O pejadouro do moinho d'agoa, lugar, e artifício, com que ella se lhe tira. PEGORAR. Peyorar , pôr-se em peyor estado. Doe. das Bent. do Porto de 1389. PEGUIAL. V. Pegulhal. PEGULHAL.
Joaquim de Santa Rosa, 1798
6
Imagem da virtude em o noviciado da Companhia de Jesus do ...
Refoluto desazer a jornada, chamou a scu amo, para que viste,se no feu pegulhal estava alguma ovelha, que lhe pertecestc. Depoisvedeo as de laamenos fina, 8c comodinhey- ro fe proveo de algumas coufas, que lhepodiam ( er neceflarias.
Antonio Franco ((S.I.)), 1714
7
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Doe. de Vianna do Século XV. PEGEADOURO. O pejadouro do moinho d'agoa , lugar , e artificio , com que ella se lhe tira. PEGORAR. Peyorar , pôr-se em péyor estado. Doe. das Bent. do Porto de 1389. • PEGUIAL. V. Pegulbal. PEGULHAL.
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
8
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
ao tempo da sua vida, c governo, assim no Porto como em Braga, constantemente o nomeam D. João Ovelheiro; fica-nos lugar para dizer, que Pegulhal, ou Pegulal hc synonymo de Ovelheiro, e por conseguinte, guarda, ou paslorde ovelhas, ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
9
Reflexões etimológicas
mero de cabeças do ganadeiro dá-se então o nome de pegulhal, que na bôca do povo soa como atrás disse. Leite de Vasconcelos na Revista Lusitana, vol. Vl- Pág. 71, escreveu: «Puvilhal, gado do ganadeiro, sustentado nos pastos do ...
Alexandre de Carvalho Costa, 1941
10
Diccionario de lingua portuguesa,
PEGULHÁL , s. m. Rebanhos de gadö de todas as especies : v. g. pegulhal de oveíbas. §. fig. Aquella mesquita , onde se recolhe aquelle pegulbal de Mouros. " B. 2. i. 6. §. antiq. O pastor de ovelhas. Elucidar PEGULHÁR. V. Pegulhal.
António de Morais Silva, 1813

참조
« EDUCALINGO. Pegulhal [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/pegulhal> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z