앱 다운로드
educalingo
fletaço

포르투갈어 사전에서 "fletaço" 뜻

사전

포르투갈어 에서 FLETAÇO 의 발음

fle · ta · ço


FLETAÇO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

FLETAÇO 운과 맞는 포르투갈어 단어

banquetaço · bonitaço · canivetaço · chicotaço · clavinotaço · fortaço · ginetaço · guapetaço · literataço · manotaço · mortaço · mosquetaço · mostaço · mulataço · pataço · pelotaço · perfeitaço · poetaço · pontaço · talentaço

FLETAÇO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

fleimão · fleimoso · flema · fleme · flente · flenusiano · fleoglifia · fleotripídeo · flertar · flerte · Fletcher · fletcherismo · fletcherista · flete · fletem · fletes · fleti · fletimos · fletir · fletis

FLETAÇO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Agraço · abraço · arrebitaço · aço · braço · brilhantaço · cansaço · capataço · espaço · estudantaço · golaço · inchaço · laço · modestaço · palhaço · pedaço · peitaço · traço · valentaço · virotaço

포르투갈어 사전에서 fletaço 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «fletaço» 번역

번역기

FLETAÇO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 fletaço25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fletaço 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «fletaço» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

fletaço
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Flete
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Flew
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

fletaço
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

fletaço
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

fletaço
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

fletaço
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

fletaço
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

fletaço
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

fletaço
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

fletaço
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

fletaço
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

fletaço
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

fletaço
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

fletaço
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

fletaço
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

fletaço
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

fletaço
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

fletaço
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

fletaço
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

fletaço
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

fletaço
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

fletaço
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

fletaço
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

fletaço
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

fletaço
화자 5 x 백만 명

fletaço 의 사용 경향

경향

«FLETAÇO» 의 용어 사용 경향

fletaço 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fletaço» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

fletaço 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FLETAÇO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 fletaço 의 용법을 확인하세요. fletaço 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vozes da Querência: Subsídios para o estudo do linguajar ...
... sogaço, tosação, bolaço, marcação, manotaço, etc. o sufixo “aço” também exerce função aumentativa, p. ex: campeiraço, fachudaço, graudaço, lindaço, cotubaço, aceadaço, ponchaço, prateadaço, morrudaço, gavionaço, faceiraço, fletaço, ...
Antônio Carlos Machado
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do gr. phleos) * *Fletaço*, m. Flete grande. * *Flete*, m.Bras.do S. Cavallo formoso earreado com luxo. * *Fléu*, m. (Alter. vulgar de pheélu) *Fleuma*, m.ef. Um dos quatro humores do organismo humano, segundo a Medicina antiga. Fig.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Erva perene, da família das gramíneas, considerada invasora de plantações e que vegeta de preferência em campos férteis. FLECHOSO - Adj. Semelhante a uma flecha. FLETAÇO - Adj. Flete grande e/ou bom. FLETE - Subs. Cavalo bom e ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
4
O cavalo na formação do Brasil
FLETAÇO — cavalo excelente de andar. FLETE — cavalo bom e de bela aparência, aperado ou ensilhado com elegância. GALOPEADO — cavalo que se está preparando para corrida ou carreira. GARGANTILHO — animal cavalar que tem ...
José Alípio Goulart, 1964
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
ICj. flerte e flertes, do v. flertar, fletaço, s. m. fletcherismo, s. m. fletcherista, adj. 2 gén. e s. 2 gén. flete, s. m. fleuma, s. m. e j.: flcgma (ê). fleumagogo (ô), s. m. fleumãn, í. tn. flcumático, adj.: flcg- mático. flexão (cs), *. J. flexibilidade (cs), s.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Também significa cavalo em geral), fletaço (aumentativo de flete), estado (o cavalo tem estado se está em condições de poder correr), monarca (c. que caminha com garbo), parelheiro (cavalo acostumado a correr parelhas e ensinado para ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, 1958
7
Folclore do Rio Grande do Sul: levantamento dos costumes e ...
... à mão (empregada com referência ao cavalo que facilmente se entrega), flete ( c. bom e bonito ensilhado com luxo^. Também significa cavalo em geral). fletaço (aumentativo de flete), estado (o cavalo tem estado se está em condições de ...
Dante de Laytano, 1984
8
Revista do Instituto Histórico e Geográphico do Rio Grande ...
Campeão s. m.. Cancheiro adj Chanpueiro s. m... Clinudo adj Dar á mão loc Flètc s. m._ Fletaço s. m _ Estado s. m Monarcha s. in Parclheiro s. m. e adj. Pingo s. m Pingaço s. m. Pingada s. f Piquete s. m Cavallo vistoso. c. que cabrestêa bem.
9
Homens de palha: romance
... a sua roseta de aço dele transcomia sangrando, ao plá-plá do taqueio ensandecido, até que o abombado se aplastas- se, transformando-se de mumbica em fletaço. E tinha mais. Um seu irmão bagunçoso homicidiou o filho de um tal major ...
Jerônimo Geraldo de Queiroz, 1972
10
Revista do Instituto Historico e Geografico do Rio Grande do Sul
Fletaço s. m.- Estado s. m.. Monareha s. m. Parelheiro s. m. e adj. Pingo s. m.. Pingaeo s. m. Pingada s. f Piquete s. m BRASILEIRO PORTUGUEZ Doce de bocca adj Cavallo de redeas no. cavallo vistoso. c. que cabrestêa bem. sujeitar- se o ...
Instituto Histórico e Geográfico do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, Brazil, 1921
참조
« EDUCALINGO. Fletaço [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/fletaco> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO