앱 다운로드
educalingo
fleuma

포르투갈어 사전에서 "fleuma" 뜻

사전

포르투갈어 에서 FLEUMA 의 발음

fleu · ma


FLEUMA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 FLEUMA 의 뜻은 무엇인가요?

가래

가래 또는 가래 또는 가래는 인간 및 다른 동물의 점막에 의해 분비되는 점액입니다. 그 정의는 호흡기 시스템에서 생산되는 점액으로 제한되며 코 코와 기침 액은 제외됩니다. 그것의 구성은 기후, 유전학 및 면역 체계의 상태에 따라 다르지만 기본적으로 당 단백질, 백혈구 및 지질로 구성된 수성 겔입니다. 가래는 여러 가지 색깔을 가질 수 있습니다.

FLEUMA 운과 맞는 포르투갈어 단어

alguma · barotrauma · bruma · celeuma · consuma · curcuma · empireuma · escuma · espuma · gluma · neuma · numa · pluma · pneuma · puma · reuma · ruma · suma · trauma · uma

FLEUMA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

fletcherismo · fletcherista · flete · fletem · fletes · fleti · fletimos · fletir · fletis · fleumagogo · fleumático · fleumão · flexão · flexibilidade · flexibilizar · flexicaule · flexiologia · flexional · flexionar

FLEUMA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

anhuma · baluma · caruma · couma · dauma · encauma · estruma · guaxuma · guazuma · inhuma · jacuma · microtrauma · neurotrauma · paguma · saruma · soruma · totuma · tucuma · valuma · verruma

포르투갈어 사전에서 fleuma 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «FLEUMA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «fleuma» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «fleuma» 번역

번역기

FLEUMA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 fleuma25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fleuma 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «fleuma» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Flema
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

phlegm
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

कफ
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

بلغم
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

мокрота
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

fleuma
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

কফ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

flegme
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

kahak
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Phlegma
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

phlegm
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

đàm
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கபம்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

कफ
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

balgam
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

flemma
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

flegma
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

мокрота
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

flegmă
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

φλέγμα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

slym
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

slem
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

slim
화자 5 x 백만 명

fleuma 의 사용 경향

경향

«FLEUMA» 의 용어 사용 경향

fleuma 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fleuma» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

fleuma 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FLEUMA» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

fleuma 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Wentworth Dillon Earl of Roscommon
Escreve com fúria, mas corrige com fleuma.

«FLEUMA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 fleuma 의 용법을 확인하세요. fleuma 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
floco, froco flegma, flegmático □=> Ver fleuma, fleima, freima. 1 . O substantivo feminino flegma designa um dos quatro humores do organismo. O E é fechado. ♢ Como o ar, o sangue é quente e úmido; como a água, a FLEGMA é fria e úmida;  ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
2
Manual da cura tibetana: manual prático para diagnóstico, ...
A energia corporal Péken (Fleuma) se divide em cinco subcategorias: 1. Fleuma de sustentação Sua origem é o peito, sobretudo ao longo do esterno. Ela sustenta e estimula os outros quatro tipos de fleuma e é responsável pelo equilíbrio ...
Thomas Dunkenberger, 2007
3
Textos hipocráticos: o doente, o médico e a doença
Mas, quando alguém tomaum remédioque removea bile, primeiro vomitabile, depois fleuma, depois, além disso, vomita necessariamente bile negra,e, finalmente,sangue puro. Os mesmos fenômenos acontecem também com os remédios ...
Henrique F. Cairus, Wilson A. Ribeiro Jr., 2005
4
Qigong Taoísta Para Saúde E Vitalidade
Para os taoístas, o excesso constitui uma das principais causas de lesão dos órgãos. O consumo exagerado de alimentos, de gorduras e açúcar gera uma quantidade excessiva de muco e fleuma nos vasos sanguíneos — como o acúmulo ...
Sat Chuen Hon
5
Em Busca Do Buda Da Medicina
Quando afetados pelo mal do humor fleuma, apresentam uma coloração esbranquiçada, adocicada, fria e viscosa. Quando os humores bílis e ar se unem , o sangue e o esperma ressecam. Quando os humores ar e fleuma se unem, o sangue ...
David Crow
6
Medicina Lusitana, soccorro delphico, a os clamores da ...
Mas eftas ob'ieoçoés tern fácil repolla » dizendo com Ponce , 4. que bem pode hum corpo 1er fluido, Se húmido como a agua , & fer po- I tigos que havia no corpo humano : teacialmcnte feco , como he o vinho, Sanguc, Fleuma, Cholera ...
Francisco da Fonseca Henriques, 1731
7
O poder das ervas: vida natural
Comida picante Com esses mesmos ingredientes picantes, mais as pimentas e o caril, é possível aju- dar a mobilizar a mucosa para desobstruir o nariz e soltar a fleuma com a tosse. Inalaçâo: Faça inalaçào com um bom cha de folhas de ...
André Rezende, 2006
8
Enciclopédia de Yoga Da Pensamento
KAPÂLA-BHÂTI ("brilho do crânio"; também chamado de mastaka-bhâti em alguns textos), um dos "seis atos" (* shat-karma) . Segundo o *Gheranda- Samhitâ (1.55), consiste em três práticas que servem para eliminar a fleuma (* kapha).
Georg Feuerstein, 2005
9
Paradigmas, culturas y saberes: la transmisión del ...
Assim, pela síntese galénica, a Água, fria e úmida, relacionava-se com a pituita ou fleuma; o Ar, úmido e quente, ligava-se ao sangue; a Terra, seca e fria, articulava-se à bile negra; e o Fogo, quente e seco, vinculava-se à bile amarela ( Pita ...
Natalia Priego, Sonia Lozano, Asociación de Historiadores Latinoamericanistas Europeos, 2007
10
Segredo do Diagnóstico Chinês pelo Pulso, O
O pulso lento e forte indica padrões de frio por excesso; o lento e sem força, padrões de frio por deficiência; o lento e fraco, deficiência de yang e exuberância do yin; o lento e deslizante, fleuma-frio. Shu Mai, Pulso Rápido Indica padrões de ...
Flaws, Bob

«FLEUMA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fleuma 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Os 33 emociona com elenco poderoso
Há Juliette Binoche, com toda a sua estampa e fleuma francesa, interpretando - e convencendo - uma chilena vendedora de empanados e irmã de um dos ... «A Tarde On Line, 10월 15»
2
Valinhos está na fase regional do Mapa Cultural Paulista
No encerramento da etapa regional, no dia 14, se apresentam às 15h o Grupo Fleuma, de Indaiatuba, com a peça 'Prática Incessante', e às 20h30 o Núcleo ... «Jornal de Vinhedo, 10월 15»
3
Opinião: Na conversa, Falcão implanta o estilo 'Sport fino'
... e o início de um trabalho que o técnico Falcão vem realizando na Ilha, sem estardalhaço, com a fineza de um lorde e a fleuma de um guarda da rainha. «NE10, 9월 15»
4
Opinião: A primeira missão de Falcão e da torcida do Sport
Não que não se possa unir todas essas qualidades e ao mesmo tempo manter a altivez e a fleuma de um guarda da rainha da Inglaterra. Mas o mais comum é ... «NE10, 9월 15»
5
Génio, imaturo? Alexis Tsipras, o homem de quem se fala
Foi com uma fleuma britânica que o primeiro-ministro grego anunciou sábado passado que as propostas dos credores iriam ser submetidas a referendo. «Expresso, 7월 15»
6
Apesar da sobriedade na posse, as primeiras manifestações do …
No entanto, o exagerado beija-mão, condenável, embora tradicional nesse tipo de solenidade, não foi capaz de tirar a fleuma de Fachin. Na solenidade, o ... «Istoe, 6월 15»
7
Os humores e os certos nojinhos
Divididos em qualidades, sangue, fleuma, bílis amarela e bílis negra, vindos, respectivamente, do coração, sistema respiratório, fígado e baço, determinariam ... «DM.com.br, 6월 15»
8
Moisés Mendes: o assédio e o taxista de duas mulheres
Os taxistas de Buenos Aires, com aquela fleuma, eram parte das atrações portenhas. Hoje, você deve se cuidar para não cair num golpe aplicado por um deles. «Zero Hora, 3월 15»
9
Por que vale pena ver Kingsman
De novo o cinema estilizado, coreografado - e violento Firth bate e arrebenta sem perder a fleuma. Afinal, é britânico, não? O diretor Vaughn, ou os executivos ... «Tribuna do Norte - Natal, 3월 15»
10
ESTREIA-"Kingsman: Serviço Secreto" tenta juntar fleuma britânica …
É um filme em que o sangue jorra sem pudor, mas com a conhecida fleuma britânica. O mais curioso (talvez assustador seja uma palavra mais apropriada) é ... «Reuters Brasil, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Fleuma [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/fleuma> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO