앱 다운로드
educalingo
flúmen

포르투갈어 사전에서 "flúmen" 뜻

사전

포르투갈어 에서 FLÚMEN 의 발음

flú · men


FLÚMEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 FLÚMEN 의 뜻은 무엇인가요?

리오

강은 바다, 호수, 바다 또는 다른 강으로 흐르는 자연 하천, 일반적으로 민물이다. 어떤 경우에는, 강은 단순히 땅에 흐르는 물의 또 다른 몸을 도달하기 전에 완전히 건조. 작은 강은 흐름, 개울, 시내, 운하와 강을 포함한 다른 이름으로 호출 할 수 있습니다. 일부 국가 또는 지역 사회에서 스트림의 크기로 정의 될 수 있지만, 강을 호출 할 수있는 정의에는 일반적인 규칙은 없다. 많은 작은 강 이름은 지리적 위치에 따라 다릅니다. 예는 스코틀랜드와 잉글랜드의 북동부에 사용되는 용어 "화상"입니다. 때때로 강은 지류보다 큰 것으로 간주되지만,이 때문에 언어의 모호성으로, 항상 그런 것은 아니다. 강은 수 문학적 순환의 일부입니다. 강의 물은 일반적으로 자연 얼음 유출, 지하수 재충전, 스프링 및 저장된 물의 방출을 통해 수집된다.

FLÚMEN 운과 맞는 포르투갈어 단어

acúmen · albúmen · alúmen · cacúmen · crúmen · lactúmen · lúmen · natronalúmen · rúmen

FLÚMEN 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

fluviomarinho · fluviometria · fluviométrico · fluviorama · fluviovulcânico · fluviógrafo · fluviômetro · flux · fluxão · fluxibilidade · fluxionar · fluxionário · fluxímetro · fluxível · fluxo · fluxograma · fluxométria · fluxômetro · flúor · flútuo

FLÚMEN 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Bremen · Cármen · Lumen · abdómen · abdômen · certâmen · ciclâmen · cúlmen · discrímen · durâmen · dólmen · espécimen · gérmen · hímen · regímen · sémen · sêmen · tentâmen · tégmen · ámen

포르투갈어 사전에서 flúmen 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «flúmen» 번역

번역기

FLÚMEN 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 flúmen25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 flúmen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «flúmen» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

Flumen
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Flúmen
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Flumen
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

Flumen
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مسرب
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Flumen
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

flúmen
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

Flumen
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

flumen
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Flumen
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Flumen
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

Flumen
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

Flumen
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Flumen
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Flumen
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

Flumen
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

Flumen
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

Flumen
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Flumen
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Flumen
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Flumen
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Flumen
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Flumen
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

flumen
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Flumen
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Flumen
화자 5 x 백만 명

flúmen 의 사용 경향

경향

«FLÚMEN» 의 용어 사용 경향

flúmen 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «flúmen» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

flúmen 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FLÚMEN» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 flúmen 의 용법을 확인하세요. flúmen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A história dos quadrinhos no Brasil:
Em fins do século XIX, surge a publicação: “Bazar Volante” (1863/67), com a colaboração de Henrique Aranha, A. Seelinger, Flúmen Junius e Pinheiro Guimarães. A 28 de abril de 1867, passou a se chamar “O Arlequim”, com charges de ...
Ivan Saidenberg, 2013
2
Escritoras brasileiras do século 19
A trama se desenvolve numa terra mitológica, a República da Bocolândia, cuja capital é Flúmen e cuja população de bocós, bobos, cultiva o analfabetismo, o amarelão e o jogo do bicho.12 A narrativa conta a história da protagonista Cláudia ...
Zahidé Lupinacci Muzart, 2009
3
Jaime Bunda e a morte do americano
... deágua da região. E este flúmen (na linguagem colorida de Julião Domingos de.
PEPETELA, 2012
4
A idade da noite
... do homem é de junto estar. Tudo o que é do homem nasce devagar; a casa do homem é de junto estar. A casa do homem sabe a flúmen. CANTO v O LAVRADOR E O VENTO. METAMORFOSES O vento O CAMPEADOR E O VENTO • 315.
Carlos Nejar, 2002
5
PSICOTERAPIA BREVE: Abordagem sistematizada de situacoes de ...
É autor dos livros Ciúme – O medo da perda, publicado pela Ática, em1996,e, posteriormente, pelaClaridade (na 8.a edição); Psicoterapiabreve: abordagem sistematizadade situaçõesde crise, publicado pela Flúmen, em1990, sendo a 2.a  ...
Eduardo Ferreira-Santos, 2013
6
Babelinho
Nesta paisagem menália, a luz continua a derramar-se acendendo as altaneiras septicoles que compõem quase metade da tela no lado esquerdo. O flúmen já manso ao fundo do quadro, é só um continuando na tela da tarde onde se aparta  ...
CARLOS MANUEL COSTA RODRIGUES, 2013
7
Antônio Vieira: infalível naufrágio
Ora, tudo a precisar se encontra naquele flúmen. Ironia. Levando em consideração as canoas, tudo pode ser armado sem um prego sequer. Nestas terras do Brasil ata-se, mas não se prega. Devo admitir, acabo de criar uma máxima cultural ...
Marcus Alexandre Motta, 2001
8
A idade da aurora
Uma trégua na esperança. Uma passagem até onde as gaivotas fazem limo. A esperança nos búzios da memória, na relvagem pelos tornozelos: flúmen, madrugada. Um barulho de seiva no caule das ruas, a esperança. Alçapão das horas.
Carlos Nejar, 2002
9
Novo dicionário da língua portuguesa
... *Flúmen*,m. Poét. O mesmo que rio.(Lat. flumen) * *Fluminar*, m. e adj.O que édoRiode Janeiro; fluminense. Cf. Camillo, Cancion. Alegre. *Fluminense*, adj. Fluvial. Relativo ao Rio de Janeiro. M. Aquelle queé natural do Riode Janeiro.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Poesia pois é poesia: 1950-2000
Quem é viagem cunha agora O lúcido périplo de alúmen: — Ó quem lapida, ó quem vigora, Punge a foz do super-flúmen! Quem é viagem fere a quilha Contra um delta em lodo e lata. — "Senhor, fantasmas aromáticos Perturbam nossa ...
Décio Pignatari, 2004

«FLÚMEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 flúmen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La DGA destina 27 millones de euros al acondicionamiento de tres …
... de euros para el acondicionamiento de la A-131 en los tramos Sena-Sariñena, Sariñena-San Lorenzo del Flúmen y San Lorenzo del Flúmen-Venta Ballerías. «Heraldo.es, 12월 14»
2
La subida del río Flúmen pone en alerta a Poleñino
El peligro se concentraba en una calle adyacente a la de Joaquín Costa en Poleñino, donde debido a la crecida de 4 metros del nivel del agua del Flúmen, ... «Radio Huesca, 10월 12»
3
Rio Piracicaba é federal, diz ministro do STJ
O caso específico trata de ação de usucapião de terreno às margens do flúmen. A Piracicaba Simpesca ingressou com a ação na Justiça estadual paulista, que ... «Consultor Jurídico, 6월 09»
참조
« EDUCALINGO. Flúmen [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/flumen> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO