앱 다운로드
educalingo
focinhada

포르투갈어 사전에서 "focinhada" 뜻

사전

포르투갈어 에서 FOCINHADA 의 발음

fo · ci · nha · da


FOCINHADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

FOCINHADA 운과 맞는 포르투갈어 단어

arreganhada · caminhada · canhada · carapinhada · castanhada · concunhada · coronhada · cozinhada · cunhada · farinhada · gadanhada · galinhada · linhada · ninhada · passarinhada · patranhada · punhada · sardinhada · unhada · vizinhada

FOCINHADA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

focáceo · focáceos · foceense · focena · focenato · focenina · focense · focéia · focênico · focinegro · focinhar · focinheira · focinho · focinho-de-burro · focinhudo · focídeo · focídeos · foco · focomegalia · focomelia

FOCINHADA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Mealhada · afilhada · campainhada · cavalhada · champanhada · chapinhada · cuspinhada · encruzilhada · fachada · fechada · gatanhada · malhada · marinhada · molhada · olhada · planchada · rebanhada · remoinhada · riscanhada · tanhada

포르투갈어 사전에서 focinhada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «focinhada» 번역

번역기

FOCINHADA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 focinhada25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 focinhada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «focinhada» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

focinhada
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Enfocada
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Focused
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

focinhada
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

focinhada
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

focinhada
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

focinhada
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

focinhada
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

focinhada
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Fokus
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Fokussiert
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

focinhada
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

focinhada
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

focinhada
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

focinhada
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

focinhada
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

focinhada
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

focinhada
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

focinhada
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

focinhada
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

focinhada
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

focinhada
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Εστιασμένη
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

focinhada
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

focinhada
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

focinhada
화자 5 x 백만 명

focinhada 의 사용 경향

경향

«FOCINHADA» 의 용어 사용 경향

focinhada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «focinhada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

focinhada 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FOCINHADA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 focinhada 의 용법을 확인하세요. focinhada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
Focinhada. Pancada , qur, fe da , com os narizes. Golpe, que sc da com os focinhos no chao, ouna parede. Dar huma focinhada na parede. "Hares pa~ r-ieti <, ou in parietem impingere , ou U- Udere. FOG Fogia. Pequena Cidade de Italia no ...
Rafael Bluteau, 1727
2
Padre Manoel Bernardes: excerptos, seguidos de uma noticia ...
Quando este animal anda pastando, se outro vem a fossar alli tambem, logo lhe ronca, grunhe, e o afasta com uma focinhada. E é tanta a sua voracidade, que se lhe falia que comer, come os animaes da sua mesma especie, ainda que sejão ...
Manoel Bernardes, 1865
3
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Foçado, adj. m. da, f Focinhada, s.f. coup de museau Focinheira, s.f. muserole Foc'mho, s. m. museau, groin , bajoue Focinhudo, adj. m. da, f qui a un grand museau Foco , s. m. foyer Fofice , s.f. qualité de ce qui est spongieux ou bouffi ...
‎1812
4
Infermidades da lingua, e arte que a ensina a emmudecer para ...
... farromba , fungar, faterna , fracalhaó , folhelho , fedelho , fufia , fri- zando, freima, fervedouro, fortidao, frangalho, fatióta, ferrotoada , fiel patife , forreta, fadario, i arroupilha , frança , foíe , fofos , focinhada , fri- gideirada , frefquidaó , fradalhaó ...
Manuel José de Paiva, 1760
5
Historia Insulana das ilhas a Portugal Sugeitas no oceano ...
tindo huma vacca brava, e dando-lhe por diante hum furioso encontrão, ou focinhada, elle immovel persistindo sahio nestas palavras. «Tal sois vós ó vacca ? pois como a huma cabra vos hei de ordenhame lançandolhe a mão a huma perna ...
António Cordeiro, 1866
6
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
FOCINHADA , s. f. Pancada com o focinho.. FOCINHÈIRA , s. f. Feça do arreyo do caval- lo , alias bocal. Galvâo , Gineta , J. 41. FOCÍNHO , s. re. O rosto , ou os narizes , e boca do porco , do cavallo , do cáo , do pei- xe agulha. B. 2,. 3. 1. §T. f.
António de Morais Silva, 1813
7
Provença o Lugar Mágico Onde se Curam Corações Partidos
Aproximouse outro javali a bambolearsenospequenos cascose empurrou avedação, dandouma focinhada na palma damãode Abbot, provavelmente à procura decomida. Abbot virouse, continuando coma mão encostada àboca resfolegante ...
BRIDGET ASHER, 2012
8
Quartas histórias: contos baseados em narrativas de ...
Como a gente tinha que seguir a luz, a gente tinha que ir na cola de quem estava com a lanterna na mão, o Perdido. Só que ele não ficou muito tempo com ela na mão: apareceu um cavalo, vindo sei lá de onde, e deu uma focinhada nele.
‎2006
9
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Foca. V. Piioca , que he melhorl Focar , v. a. Revolver com o focinho. □ Dlt-fe des parcos. Tambem fe pode eferever Fojfar. Fociles , f. ir. plur. Nome que os Anatómicos daó aos offes da perna. Focinhada, f. f. Pancada com o focinho.
10
Historia insulana das ilhas a Portugal sugeytas no Oceano ...
ti ml o huma vacca brava, e dando-lhe por diante hum furioso encontroo, ou focinhada, elle immovel persistindo sahio nestas palavras. «Tal sois vós ó vacca ? pois como a huma cabra vos hei de ordenhar», e lançando- llie a mão a huma  ...
Antonio Cordeyro, 1866

«FOCINHADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 focinhada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
'Não fui massacrado', diz peão que deixou arena de maca
Apesar do incidente, ele continua na competição, faz questão de amenizar o impacto das imagens do tombo e diz que a "focinhada" que levou no rosto um fato ... «G1.com.br, 8월 08»
2
Mesmo com eliminação, tristeza é proibida em festas da Copa
Ele chega a manter a bexiga um minuto no ar", diz antes de encher o balão e soltar para o cãozinho dar focinhada nela e se perder na multidão e no vapor dos ... «UOL Esporte, 7월 06»
참조
« EDUCALINGO. Focinhada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/focinhada> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO