앱 다운로드
educalingo
forsítia

포르투갈어 사전에서 "forsítia" 뜻

사전

포르투갈어 에서 FORSÍTIA 의 발음

for · sí · tia


FORSÍTIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

FORSÍTIA 운과 맞는 포르투갈어 단어

anistia · cotia · cutia · esmítia · garantia · ginecomastia · homeopatia · lítia · ortodontia · orítia · pederastia · pítia · quantia · serventia · setia · simpatia · sissítia · sotia · tia · valentia

FORSÍTIA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

forreca · forrejar · forreta · forrica · forriques · forro · forrobodó · forrozeiro · forró · forróia · fortaçar · fortaço · fortalecedor · fortalecente · fortalecer · fortalecimento · fortalegar · fortaleza · fortalezar · fortalezense

FORSÍTIA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Cátia · Eucaristia · amnistia · angústia · assistia · cardiopatia · carestia · dinastia · empatia · encefalopatia · fatia · mamoplastia · modéstia · moléstia · mutia · naturopatia · neuropatia · periodontia · rinoplastia · telepatia

포르투갈어 사전에서 forsítia 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «forsítia» 번역

번역기

FORSÍTIA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 forsítia25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 forsítia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «forsítia» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

连翘
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Forsítia
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Forsythia
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

forsythia
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

فورسيثيا
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

форзиция
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

forsítia
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

forsythia
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Forsythia
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

forsythia
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Forsythie
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

れんぎょう
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

개나화
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

forsythia
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

forsythia
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

போர்சித்தியா
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

forsythia
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

hor çiçeği
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

forsizia
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

forsycja
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

форзиція
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Forsythia
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

θάμνος με κίτρινα φυλλοειδή άνθη
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

forsythia
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

forsythia
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Forsythia
화자 5 x 백만 명

forsítia 의 사용 경향

경향

«FORSÍTIA» 의 용어 사용 경향

forsítia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «forsítia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

forsítia 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FORSÍTIA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 forsítia 의 용법을 확인하세요. forsítia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
No coração do coração do país e outras histórias
Na primavera, os gramados são verdes, a forsítia canta e até mesmo a estrada de ferro que estripa a cidade tem brilhantes trilhos retos que zumbem quando vem o trem, e o próprio trem tem um som de corneta de boas- vindas. Descendo as ...
WILLIAM HOWARD GASS
2
Mil Dias em Veneza
Uma jarra de vidro azulcobalto que encontro debaixo do lavaloiça da cozinha fica magnífica com ramos de forsítia comprados à florista do imbarcadero, do embarcadouro. Umantigo cinzeiro extravagante, uma espécie de prato grande e  ...
Marlena de Blasi, 2012
3
Mariana
A estrada descrevia uma curva e a minha casa erguia-se majestosamente na paisagem, acolhendo-me, bela à luz do fim da manhã com a forsítia em flor ao longo da parede norte. Resumia-se sempre tudo à casa, pensei, ao entrar no ...
SUSANNA KEARSLEY, 2013
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Que tevealforria; liberto;livre; desobrigado: escravo fôrro. (Do ár.horr?) * *Fôrro*,^ 3 adj.Prov. minh.e trasm.Quefez economias, quetem pédemeia; abonado. (De forrar^1) * *Forrobodó*,m. Bras. do Rio. Bailereles, forró. * *Forsítia*, f.Gênerode  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Dicionário Dos Sonhos
Veja igualmente Assar no forno. Forsítia. A mensagem que lhe transmite um sonho com esse lindo arbusto é de paz de espírito; se as belas flores amarelas estiverem arranjadas em vaso, dentro de casa, o presságio é de novo caso de amor.
Lady Stearn Robinson, Tom Corbett, 1999
6
Clarice em cena: as relações entre Clarice Lispector e o teatro
Na última cena, décima primeira, Sara retorna e traz uma forsítia, com as primeiras folhinhas, nem ao menos folhas, pétalas... que descobriu entre as cinzas em que se transformou a cidade e, com essa metáfora, J.B. e Sara caminham, ...
André Luís Gomes, 2007
7
A invenção das horas: conto
... gerânio, papoula, açafrão, amarílis, begônia, brinco -de -princesa, cadeia, clematite, clívia, amor-perfei- to (e sorriu), bonina, anêmona, calêndula, cíclame, camélia, cimbídio, delfínio, cinerário, estrelítzia, goivo, forsítia, hortênsia, íris, jacinto, ...
Marcos Bagno, 1988
8
O Eixo e a roda
Na última cena, décima primeira, Sara retorna e traz uma forsítia, com as primeiras folhinhas, nem ao menos folhas, pétalas... que descobriu entre as cinzas em que se transformou a cidade e, com essa metáfora, J.B. e Sara caminham, ...
Universidade Federal de Minas Gerais. Departamento de Letras Vernáculas, Universidade Federal de Minas Gerais. Programa de Pós-Graduação em Letras--Estudos Literários, 2004
9
Literatura: textos & técnicas
... floranêmona (flor+anèmona), florazálea (flor+azálea ou azaléia), hortensegerânea (hortênsia + gerânio; o poeta acrescentou a desinência de gênero feminino), daliabegònia (dália+begônia), forsítia (género de plantas oleáceas da China e ...
João Domingues Maia, 1995
10
Guía de los árboles y arbustos de la Península Ibérica y ...
forsítia), un arbusto caducifolio, erguido, de hasta 3 m, con hojas opuestas, ovado-lanceoladas, pecioladas, Jazmín real (Jasminum officinale f. grandiflorum, n.° 267c). Forsitia (Forsythia × intermedia, n.° 267d). de 8-12 cm, de margen serrado ...
Ginés A. López González, 2007

«FORSÍTIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 forsítia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Como podar as dores de uma horta
Depois de arrastar duas lonas enormes cheias de galhos de forsítia e um carrinho lotado com quase 35 quilos de raízes, montei o canteiro elevado (da ... «Zero Hora, 7월 13»
2
Estamos preparados para enfrentar um vírus igual ao do filme …
No filme, algo parecido acontece quando é divulgado que um remédio homeopático, a forsítia, pode combater o MEV-1. Sinal de que, como defendem os ... «veja.com, 10월 11»
참조
« EDUCALINGO. Forsítia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/forsitia> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO