앱 다운로드
educalingo
fouveiro

포르투갈어 사전에서 "fouveiro" 뜻

사전

포르투갈어 에서 FOUVEIRO 의 발음

fou · vei · ro


FOUVEIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

FOUVEIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Aveiro · alveiro · cativeiro · chaveiro · chuveiro · conserveiro · corveiro · coveiro · craveiro · curveiro · faveiro · leveiro · luveiro · malveiro · oveiro · poveiro · saveiro · silveiro · veiro · viveiro

FOUVEIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

fouce · foucear · fouciforme · foucinha · foucinhão · foucinho · foucisca · fouçada · fouçar · foul · fouquieráceo · fourierismo · fourierista · fovente · fovéola · fovila · fovoco · fox · foxtrote · foyer

FOUVEIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

arricaveiro · caraveiro · claveiro · contraveiro · couveiro · criveiro · erveiro · escoveiro · fevereiro · goiveiro · janeiro · neveiro · oitaveiro · primeiro · recoveiro · saraiveiro · sauveiro · soveiro · terceiro · troveiro

포르투갈어 사전에서 fouveiro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «fouveiro» 번역

번역기

FOUVEIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 fouveiro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fouveiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «fouveiro» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

fouveiro
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Español
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

My room
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

मेरा कमरा
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

fouveiro
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Моя комната
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

fouveiro
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

fouveiro
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

fouveiro
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Bilik saya
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

fouveiro
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

fouveiro
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

fouveiro
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

fouveiro
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

fouveiro
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

fouveiro
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

fouveiro
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

fouveiro
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

fouveiro
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

fouveiro
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

fouveiro
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

fouveiro
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

fouveiro
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

fouveiro
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

fouveiro
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

fouveiro
화자 5 x 백만 명

fouveiro 의 사용 경향

경향

«FOUVEIRO» 의 용어 사용 경향

fouveiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fouveiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

fouveiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FOUVEIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 fouveiro 의 용법을 확인하세요. fouveiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Anathema: romance original
Vamos... vamos... Ignez!... « Senhor conde !... — gritaram d'além os criados. — Ide-vos rapazes... esperae passagem para o dia... « Está tudo salvo, fidalgo ? — Tudo ; menos o fouveiro... « O fouveiro morreu ! — disseram os criados uns para  ...
Camilo Castelo Branco, 1858
2
Reflexões sobre a lingua portugueza
Fouveiro: cousa de cor, que tira a ruivo. Cavallo fouveiro se acha em diversas Chronicas antigas. Fragueiro: o mesmo que incançavel , impaciente, e inquieto. Nestas significações o traz Barros na Decad. 2. pag. §538, e Decad. 3. pag. 259. e ...
Francisco José Freire, 1842
3
A Ilustre Casa de Ramires:
... seu fouveiro acobertado porumarede de malha acairelada de ouro, Lopo de Baiãodespegou do densotroço decavaleiros, coma viseira erguida,semlança ou ascumade monte, e ociosas sobreoarção da sela mourisca as mãos, onde se ...
Eça de Queirós, 2013
4
Adagios, proverbios, rifãos, e anexins da lingua portugueza: ...
Cavallo fouveiro , á portado alveitar , on do bom cavalleiro. O mez de Janeiro , como bom cavalleiro , assím acaba ,'comoa entrada Conta feita, mirla morta , cavalleiro , -andar a pé. rb: : . •'>• '>'•" * 'i A dama de monte , cavalleiro de corte.
Francisco Rolland, 1841
5
Poesias
A evitar-lhe o furor aprende o Homem Co* fouveiro Camello. Cavalgava em um cavallo fouveiro, crescido; as armas de prata, e ouro a quarteirões, no escudo em campo negro, um cervo branco. {Moraes. Palmeirim de Inglat. Parte 2.* pag.
José da Costa e Silva, 1844
6
Archivo pittoresco
WABETRE FOUVEIRO OU ALOUBADO. i (Vultur fulvizsj. ' As aves, como os outros animaes, são empregadas pela natureza na_ execuçãode suas leis; são obreiros que a Providencia distribuiu pelas reviöes do mundo, e cada especie com ...
7
Adagios, proverbios, rifãos e anexins da lingua portugueza, ...
Pela ponte do madeiro passa-o doudo cavalleiro. * ' ' .1¡ , 4 . .-. f Fazer de huma pulga bum cavalleiro arma« do. - .; - j.— <¡• ~. . i roi. .;¡ \í Bons costumes, e murto- dinheiro , faráó a teu filho cavalleiro. Cavallo fouveiro, á portado alveitar , ou do ...
Francisco Rolland, 1841
8
Obras de Camilo Castelo Branco
Vamos... vamos... Inês!... — Senhor conde!... — gritaram de além os criados. — Ide-vos, rapazes... esperai passagem para o dia... — Está tudo salvo, fidalgo? — Tudo; menos o fouveiro... — O fouveiro morreu ! — disseram os criados uns para  ...
Camilo Castelo Branco, 1966
9
Obras
Vamos... vamos... Inês!... — Senhor conde!... — gritaram de além os criados. — Ide-vos, rapazes... esperai passagem para o dia... — Está tudo salvo, fidalgo? — Tudo; menos o fouveiro... — O fouveiro morreu! — disseram os criados uns para  ...
Camilo Castelo Branco, 1971
10
A Dama do Lago, poema en seis cantos, ... traduzido do ...
Ao cervo fouveiro Enristão as lanças Estender!! 0 laço; -Que tão bella preza Conpensa o cansasso. Que `-indo veado l . . . . Que bella armadura! . ., . Dez fortes esgalhos ` Lhe dera a natura. Corpo alentado,I . . . Bem leito ,V e -airozp , Veloz ...
Sir Walter Scott, 1842

«FOUVEIRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fouveiro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
'National Geographic' divulga destaques de concurso anual
Essa é do abutre-fouveiro, conhecido como grifo, que foi tirada por Andres Lopez. Foto: Divulgação. As categorias oficiais desse ano são: 'Pessoas', 'Lugares' e ... «Terra Brasil, 10월 15»
2
BREVES: País - 2.ª edição
As autoridades, alertadas por populares, recuperaram "uma ave necrófaga, abutre-fouveiro ('Gyps fulvus') juvenil, também conhecido pelo nome de grifo, ... «Oeste Global, 10월 15»
3
Golfinho-espião-assassino é capturado pelo Hamas
Em 2011, alguns meios de comunicação da Arábia Saudita acusaram Israel de usar um abutre-fouveiro para fins de espionagem. Em 2012, a mídia turca ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, 8월 15»
4
Google Street View traça mapa digital do abutre
... avaliar o ecossistema do abutre-fouveiro e o abutre do Egipto desde uma distância bem remota, graças a uma aplicação disponível gratuitamente na internet. «Ciência Hoje, 3월 13»
5
Uma centena de espécies de aves atraíram observadores a Sagres
Pelos olhos dos participantes passaram também abutres-fouveiros, cegonhas-pretas ou águias-cobreira. Um dos momentos descritos como mais emocionante ... «Público.pt, 10월 12»
6
Veja bebê abutre saindo do ovo
Este pequenino abutre-fouveiro mal nasceu e já virou famoso. O filhote da ave típica do sul da Europa, da África e do sudeste asiático, foi clicado no instante ... «R7, 4월 11»
참조
« EDUCALINGO. Fouveiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/fouveiro> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO