앱 다운로드
educalingo
fraqueza

포르투갈어 사전에서 "fraqueza" 뜻

사전

포르투갈어 에서 FRAQUEZA 의 발음

fra · que · za


FRAQUEZA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 FRAQUEZA 의 뜻은 무엇인가요?

아크라 시아

실용적인 철학에서 akrasia는 주어진 상황에서해야 할 일에 대한 최선의 판단과 모순되는 사람의 행동입니다. 예를 들어 배반 한 배우자는 잘못된 행동을 고려합니다. Plato의 Protagoras 대화에서 소크라테스 (Socrates)라는 인물이 제시 한 철학적 수수께끼는 akrasia가 가능한 방법을 정확하게 설명하는 것입니다. 피험자가 A 조치가 최선의 행동이라고 판단하면 어떻게 A 이외의 것을 할 수 있습니까? 철학자 인 도널드 데이비슨 (Donald Davidson)은 다음과 같이 일관성이없는 3 가지 트라이어드를 조정하는 것으로 문제를보고 있습니다. 1. 상담원이 A가 B보다 좋다고 생각하면 B보다 A를 수행하려고합니다. 2. 상담원이 그 B라면, 두 가지 중 하나를 수행하는 것이라면 B 대신 A를 할 것입니다. 3. 때로는 대리인이 더 나은 판단에 반하여 행동합니다. 데이비슨은 사람이 이런 방식으로 행동 할 때 일시적으로 모든 행동을 고려하여 판단하지 않았기 때문에 가능한 최악의 행동 방침이 가능한 것으로 생각하지만 가능한 작은 고려 사항을 토대로 한 판단만을한다고합니다 .

FRAQUEZA 운과 맞는 포르투갈어 단어

amargueza · cacequeza · crueza · domestiqueza · franqueza · largueza · longueza · maueza · nueza · queza · remangueza · riqueza · rustiqueza · sagueza · selvatiqueza · vagueza

FRAQUEZA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

franzino · franzinote · franzir · fraque · fraquear · fraqueira · fraqueirão · fraqueiro · fraquejar · fraquentar · frasal · frasca · frascagem · frascal · frascaria · frascarice · frascário · frasco · frase · fraseado

FRAQUEZA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

beleza · certeza · clareza · com certeza · delicadeza · dureza · firmeza · fortaleza · forteza · gentileza · grandeza · leveza · limpeza · naturaleza · natureza · nobreza · pobreza · pureza · reza · tristeza

포르투갈어 사전에서 fraqueza 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «FRAQUEZA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «fraqueza» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

포르투갈어 에서 «FRAQUEZA» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «fraqueza» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «fraqueza» 번역

번역기

FRAQUEZA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 fraqueza25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fraqueza 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «fraqueza» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

弱点
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Debilidad
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

weakness
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

दुर्बलता
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ضعف
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

слабость
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

fraqueza
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

দুর্বলতা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

faiblesse
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Kelemahan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Schwäche
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

弱点
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

약점
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

kekirangan
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

yếu đuối
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பலவீனம்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

अशक्तपणा
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

zayıflık
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

debolezza
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

słabość
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

слабкість
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

slăbiciune
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

αδυναμία
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

swakheid
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

svaghet
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

svakhet
화자 5 x 백만 명

fraqueza 의 사용 경향

경향

«FRAQUEZA» 의 용어 사용 경향

fraqueza 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fraqueza» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

fraqueza 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FRAQUEZA» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

fraqueza 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Luís Vaz Camões
É fraqueza entre ovelhas ser leão.
2
Marie Deffand
Nunca as mulheres são tão fortes, como quando se armam da sua fraqueza.
3
Erich Fromm
A ânsia de poder não é originada da força, mas da fraqueza.
4
Zsa Zsa Gabor
Ser amado é uma força. Amar é uma fraqueza.
5
Ana Hatherly
A fraqueza absoluta é a espécie de ilusão permitida pela simulação do controlo de não agir.
6
Valéry Larbaud
Julgamos perdoar, mas isso não passa de fraqueza.
7
Blaise Pascal
A maior fraqueza do homem é poder tão pouco por aqueles que ama.
8
Pierre Reverdy
É o orgulho que leva a dizer não, e a fraqueza sim. A modéstia pode dizer ambas as coisas sem paixão.
9
Charles Saint-Evremond
A indulgência que temos pelas cortesãs, é mais a justiça que fazemos à fraqueza, do que o perdão concedido ao pecado.
10
Louis Saint-Just
Os tiranos acabam vítimas da fraqueza das leis que eles próprios corromperam.

«FRAQUEZA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 fraqueza 의 용법을 확인하세요. fraqueza 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Trantado de Medicina Cadiovascular
paralisias periódicas (sensíveis a potássio) hipo e hipercalêmicas, com várias subclassificações em cada uma destas categorias. A paralisia periódica hipocalêmicaé caracterizada por ataques episódicos de fraqueza, associados a uma ...
2
Da vida nervosa nas classes trabalhadoras urbanas
A fraqueza pode depender das mais diversas circunstâncias anormais de diminuição da quantidade e da qualidade do sangue, mas compreende um certo corpo de situações "normais" de vida, só contra as quais aquelas se desenham.
Luiz Fernando Dias Duarte, 1988
3
Tornar-se Presente
John O. Stevens. fraqueza e fale com a força por algum tempo, presentifique as suas sensações físicas ao fazer isto. . . . Entre em alguns detalhes específicos sobre como você é fraco e como ele é forte. . . . Agora troque de lugar e torne-se a ...
John O. Stevens, 1988
4
Treinamento Físico
3) escrevem: "Muitas condições neuromusculares são caracterizadas por fraqueza muscular". "A fraqueza pode ser devida a comprometimento nervoso, atrofia de desuso, fraqueza por alongamento, dor ou fadiga". Ainda (p. l l ), escrevem: ...
ALDUINO ZILIO
5
Current: Reumatologia - 2.Ed.: Diagnóstico e Tratamento
Alan N. Baer, MD e Robert L. Wortmann, MD PRINCÍPIOs Do DiAGNósTIco v ' Fraqueza muscular proximal, níveis séricos elevados de enzimas derivadas do músculo esque/e'tico, alterações miopóticas demonstradas por eletromiografia e  ...
John Imboden, David Hellmann, John Stone, 2008
6
Materia medica ou pathogenesia homoeopathica: contendo a ...
Fraqueza. — Em muitos casos , a fraqueza nao é , em verdade , senâo um symptoma de outra molestia , com cuja cura voltâo as forças. Porém, muitas vezes , tambem a fraqueza é origem de muitas dôres , e mórmente quando ella é causada ...
Alexandre José de Mello Moraes, 1857
7
ACUPUNTURA: A ARTE CHINESA DE CURAR
Se todos os pulsos, em conjunto, são muito fracos, chama-se a isto "fraqueza total de Yin e Yang". De maneira similar, temos: "fraqueza total de Yang" e " fraqueza total de Yin". 4. Se os pulsos da primeira posição apresentam pulsações mais ...
FELIX MANN
8
Neurologia Clínica
Clinicamente caracteriza-se por: fraqueza muscular proximal e distal, indolor e lentamente progressiva; geralmente assimétrica; padrão característico de comprometimento ou seja, fraqueza de predominância nos músculos quadríceps , ...
Gilson Edmar GonÇalves E Silva E Marco OtÁvio Saraiva ValenÇa
9
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Pacientes com hemiplegia e paraplegia alta têm fraqueza predominante dos músculos abdominais e consequente dificuldade de expiração máxima: podem inspirar na CPT prevista mas não chegar ao VR previsto, com consequente ...
10
pássaros e suas doenças, Os
E quando os tumores são de certa gravidade os pássaros já se apresentam doentios. É aconselhável procurar um criador experimentado. D. Debilidade ( Fraqueza) S. Fraqueza geral, vitalidade reduzida, sem outros sintomas de doenças.
Ademir Eugenio Lopes, 1982

«FRAQUEZA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fraqueza 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Lucro da DuPont cai, influenciado por fraqueza no setor agrícola …
O resultado foi pressionado pela fraqueza nos mercados agrícolas, em especial no Brasil, e por variações cambiais desfavoráveis. Na mesma comparação, o ... «IstoÉ Dinheiro, 10월 15»
2
Baldy pressiona ex-ministro de Lula, que admite “fraqueza mental”
Lauro Jardim, da coluna “Radar”, de “O Globo”, cita o deputado federal Alexandre Baldy, uma das estrelas da CPI do BNDES, na nota “A 'fraqueza mental' do ... «Jornal Opção, 10월 15»
3
Japão piora avaliação econômica com fraqueza da indústria
Tóquio - O governo do Japão piorou sua avaliação da economia nesta quarta-feira devido à fraqueza da produção industrial, em um sinal preocupante de que ... «EXAME.com, 10월 15»
4
Congresso » Líder do DEM na Câmara diz que falta de quórum …
"Não atingir o quórum simboliza a fraqueza do governo, que teria responsabilidade de manter o quórum", afirmou. Embora o Senado tenha dado quórum para ... «Diário de Pernambuco, 10월 15»
5
Bovespa opera volátil, mas mercado dá sinais de fraqueza
SÃO PAULO - Faltando menos de uma hora para o fechamento do pregão, o sinal do Ibovespa segue indefinido, mas já dá sinais de fraqueza, com o mercado ... «Valor Economico, 10월 15»
6
Fraqueza em emprego nos EUA gera volatilidade e dólar volta a …
SÃO PAULO (Reuters) - O dólar anulou a alta e passou a recuar ante o real nesta sexta-feira, outro dia marcado por volatilidade, acompanhando os ... «Reuters Brasil, 10월 15»
7
Economias do Brasil e da Rússia mostram sinais de fraqueza, diz …
A economia da China está perdendo ímpeto e outras grandes economias emergentes como Brasil e Rússia também estão mostrando sinais de fraqueza, disse ... «Globo.com, 9월 15»
8
Fraqueza de indústria e serviços da China indica mais desaceleração
A atividade no setor industrial da China encolheu à taxa mais forte em ao menos três anos em agosto, uma vez que as encomendas domésticas e de ... «Globo.com, 9월 15»
9
Fraqueza persistente da economia testa resiliência do setor …
SÃO PAULO - A fraqueza prolongada da economia brasileira causou estragos na resiliência do setor financeiro e as dúvidas do mercado sobre a capacidade ... «InfoMoney, 8월 15»
10
Eztec estuda ampliar financiamento contra fraqueza no setor …
A construtora e incorporadora Eztec estuda ampliar o financiamento direto a clientes para fugir da desaceleração no setor imobiliário provocada pela escassez ... «Globo.com, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Fraqueza [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/fraqueza> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO