앱 다운로드
educalingo
fraseado

포르투갈어 사전에서 "fraseado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 FRASEADO 의 발음

fra · se · a · do


FRASEADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

FRASEADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

abraseado · aformoseado · asseado · baleado · baseado · bloqueado · caseado · desasseado · descraseado · esbraseado · escasseado · falseado · lajeado · manoseado · manuseado · nauseado · passeado · penteado · recenseado · recheado

FRASEADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

frasal · frasca · frascagem · frascal · frascaria · frascarice · frascário · frasco · frase · fraseador · frasear · fraseio · fraseologia · fraseologicamente · fraseológico · fraseomania · fraseólatra · frasismo · frasista · frasqueira

FRASEADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

balanceado · bombardeado · bronzeado · cabreado · cacheado · cadeado · escaneado · esfaqueado · floreado · franqueado · golpeado · homenageado · mareado · nomeado · planeado · prateado · salteado · sorteado · torneado · veado

포르투갈어 사전에서 fraseado 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «FRASEADO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «fraseado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «fraseado» 번역

번역기

FRASEADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 fraseado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fraseado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «fraseado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

措辞
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Frases
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Phrasing
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

सूत्र के रूप में कहना
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

الصيغة
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

фразировка
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

fraseado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

বাচনভঙ্গীর উপরে নির্ভর
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

phrasé
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Fras
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Formulierung
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

フレージング
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

말씨
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

frasa
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

phân nhịp
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

அமைத்தலில் வழு
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

वाक्यांश
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

cümleleme
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

frasario
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

frazowanie
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

фразування
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

frazare
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

διατύπωση
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

frasering
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

frasering
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

frasering
화자 5 x 백만 명

fraseado 의 사용 경향

경향

«FRASEADO» 의 용어 사용 경향

fraseado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fraseado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

fraseado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FRASEADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 fraseado 의 용법을 확인하세요. fraseado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A Arte Da Improvisaçao
Fraseado diminuto 59 2. Escala de tons inteiros 60 2. 1 . Aplicações da escala de tons inteiros 61 2.2. Fraseado sobre a escala de tons inteiros 61 3. Escala cromática 63 3.1. Alvos 63 3.2. Fraseado cromático 64 4. Progressões para a prática ...
Nelson Faria, 1991
2
Notação Musical
Se uma ou as duas cabeças das notas ligadas estiverem para cima, a ligadura de prolongação fica por cima: As ligaduras de expressão devem de preferência abranger as ligaduras de prolongação, de forma a tornar o fraseado mais claro: ...
José Guilherme Sacramento
3
Corpo-espaço: aspectos de uma geofilosofia do corpo em movimento
fraseado. E percebemos que cada pessoa possui um certa maneira de frasear, o seu modo próprio de dizer em movimento. De forma sucinta, as frases tendem a apresentar padrões explosivos, ou seja, têm o seu clímax no início e ...
Regina Miranda, 2008
4
Composiçao, Uma Discussão...
ritmo: andamento de médio a ligeiro, baseado em células oriundas do Maxixe e Lundu harmonia: predominância de tétrades apresentando certos clichés harmónicos, alguns até mesmo influenciados pela música erudita. fraseado: típico, ...
Antonio Adolfo, 1997
5
O Corpo em movimento: o sistema Laban-Bartenieff na formação ...
Esta distribuição da qualidade expressiva na frase de movimento é denominada Fraseado Expressiva, representado por um arco acima da frase. Este arco indica o início, o meio e o fim da Frase Expressiva, envolvendo-os. Outros símbolos ...
Ciane Fernandes, 2006
6
Canto Antigo Italiano, O - Uma
PRONÚNCIA, FRASEADO E EXPRESSÃO TEXTUAL Uma boa pronúncia é considerada dc grande importância por Tosi: Faça o estudante proferir as vogais distintamente, para que sejam ouvidas como realmente são. Certos cantores crêem ...
ALBERTO PACHECO
7
Geração Romântica, A
Até o compasso 15, o 2° motivo tinha sido fraseado de maneira independente: aqui, ele é explicitamente agregado ao primeiro. No compasso 14, o 1° motivo inicia pela primeira e única vez sobre o tempo forte, de modo que nenhuma pausa ...
Charles Rosen, 2000
8
Aspectos da música brasileira
Ao estudar o fraseado nas canções nacionais, pode-se afirmar de maneira geral que os nossos compositores fraseiam regularmente, em principal, sob o ponto de vista da expressão psicológica. Desde Carlos Gomes encontramos exemplos  ...
Mário de Andrade
9
Workshop de música brasileira
... saudações" (tocada por todo o grupo) Fraseado no estilo samba, seus derivados e choro - Levada de um compasso (motivo dado e nove variações) Fraseado no estilo samba, seus derivados e choro (parte 1) - Levada de dois compassos ...
ANTONIO ADOLFO, 2013
10
Revisão crítica das canções para voz e piano de Heitor ...
Tonalidade: mi menor. Aspectos interpretativos Nessa canção encontramos problemas de fraseado e respiração do cantor que deverá ser acompanhado pelo pianista. Por não haver indicação de fraseado para a linha melódica do canto, ...
Nahim Marun

«FRASEADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fraseado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
O refugo do comunismo
... viveu o sovietismo do pós-guerra, mas revoltou-se contra o nacionalismo russo de Putin e o equívoco bielorussismo fraseado em russo de Lukashenko. «Jornal de Negócios - Portugal, 10월 15»
2
Osesp brilha no Rio pelas mãos de Alsop
Após o primeiro movimento seguiu-se o Andante,verdadeiramente lindo,muito solene e elegante com um fraseado muito bem delineado,pianíssimos austeros e ... «Jornal do Brasil, 10월 15»
3
Há 100 anos nascia o grande cantor Orlando Silva
É o que diz Jonas Vieira, biógrafo do artista: “foi ele quem plantou uma nova maneira de cantar, muito simples e com um fraseado novo, extraordinário. Essa é ... «UAI, 10월 15»
4
Grande Final do Jovens Músicos teve na violeta justo vencedor
Os restantes três estiveram outrossim em excelente nível: João Miguel Silva (oboé) com um limpo e bem fraseado e respirado Allegro inicial do Concerto de ... «Diário de Notícias - Lisboa, 10월 15»
5
António Lobo Antunes: “Fernando Pessoa me aborrece até a morte”
R. O fraseado, a musicalidade do fraseado. No fim das contas eu sou um ladrão, um homem que está sempre procurando coisas no lixo. Meus livros nascem do ... «EL PAÍS Brasil, 9월 15»
6
Enrico Rava lança novo CD: 'Wild dance'
A linguagem muito pessoal de Diodati, que combina o seu fraseado melódico-harmônico bem espontâneo com inesperados efeitos eletrônicos (“nuvens ... «Jornal do Brasil, 8월 15»
7
Aceitação de casais gays não está na pauta de sínodo da família do …
... do que nunca sobre os homossexuais – mas o fraseado foi amenizado ou eliminado no final da reunião após uma reação dos religiosos conservadores. «Reuters Brasil, 6월 15»
8
Sucessos do jazz são interpretados no Teatro Gasômetro, em Belém
A concepção do fraseado de Billie foi única e marcou uma inovação determinante no universo do jazz, com uma interpretação impregnada de lirismo e ... «Portal Amazônia, 5월 15»
9
Parque Musical apresenta Billie Holiday – 100 Anos de Lady Day
Então, parte da vida dela pode ser experimenta através destas canções". A concepção do fraseado de Billie foi única e marcou uma inovação determinante no ... «Para, 5월 15»
10
Osesp prepara atrações especiais para próximas semanas
Le Sage é um dos principais pianistas de sua geração, reconhecido por sua interpretação sutil e seu fraseado poético. Já Baley ganhou o primeiro prêmio do ... «Brasileiros, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Fraseado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/fraseado> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO