앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "frugalidade" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 FRUGALIDADE 의 발음

fru · ga · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRUGALIDADE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 FRUGALIDADE 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «frugalidade» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

절약

Frugalidade

절약이란 식량, 시간 또는 돈과 같은 소비 자원의 사용과 낭비, 낭비 또는 낭비를 피하면서 절약, 절약, 경제적, 신중한 또는 경제적 인 품질입니다. 행동 과학에서 검소함은 상품과 서비스를 포함 된 방식으로 획득하고 경제적 재화 자체, 자원 및 서비스를 사용하여 장기 목표를 달성하려는 경향으로 정의되었습니다. A frugalidade é a qualidade de ser frugal, poupador, econômico, prudente ou econômico no uso dos recursos de consumo, como alimentos, tempo ou dinheiro, e evitando desperdício, esbanjamento ou extravagância. Na ciência comportamental, frugalidade tem sido definida como a tendência a adquirir bens e serviços de forma contida, e utilização dos próprios bens econômicos, recursos e serviços, para alcançar um objetivo de longo prazo.

포르투갈어 사전에서 «frugalidade» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FRUGALIDADE 운과 맞는 포르투갈어 단어


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

FRUGALIDADE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

fructidor
frufru
frufruante
frufrulhar
frufrutar
frugal
frugalmente
frugivorismo
frugífero
frugívoro
fruição
fruir
fruita
fruiteira
fruitivo
fruito
frulhar
frumentação
frumental
frumentalita

FRUGALIDADE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

포르투갈어 사전에서 frugalidade 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «FRUGALIDADE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «frugalidade» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
frugalidade 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «frugalidade» 번역

번역기
online translator

FRUGALIDADE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 frugalidade25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 frugalidade 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «frugalidade» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

节俭
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Frugalidad
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

frugality
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

स्वल्प व्ययिता
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

اقتصاد
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

бережливость
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

frugalidade
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

সংযম
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

frugalité
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

kesederhanaan
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Sparsamkeit
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

倹約
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

절약
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

frugality
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sơ sài
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

சிக்கன நடவடிக்கை
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

काटकसर
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

tutumluluk
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

frugalità
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Oszczędność
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

ощадливість
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

frugalitate
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

λιτότητα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

matigheid
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

sparsamhet
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

nøysomhet
화자 5 x 백만 명

frugalidade 의 사용 경향

경향

«FRUGALIDADE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
67
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «frugalidade» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
frugalidade 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «frugalidade» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

frugalidade 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FRUGALIDADE» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

frugalidade 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
George Washington
Concórdia, honradez, indústria e frugalidade são os meios mais eficazes para um povo ser feliz e poderoso.
2
Textos Taoístas
Três coisas agradam a todo o mundo: gentileza, frugalidade e humildade. Pois os gentis podem ser corajosos, os frugais podem ser liberais e os humildes podem ser condutores de homens.

«FRUGALIDADE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 frugalidade 의 용법을 확인하세요. frugalidade 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario da lingua portugueza: composto
FRUGAL , adj. Moderado na despe- za, t.q. mesa — , nào avara, nem parca ; de homem bem governado , abastado; sem robegidòes , nem es- cacesa : homem — : sem luxo , sem excessos. FRUGALIDADE, s.f. O ser frugal : r. g. a frugalidade  ...
António de Morais Silva, 1831
2
Physiologia das paixões e affecções: precedida de uma noção ...
Nutridos todos tres conforme as regras da austera fru- galidade, foram o recurso de sua patria nas guerras perigosas que elles tiveram a sustentar. Para sentir o preço da frugalidade ó preciso gozal-a. Não serão os que estão corrompidos ...
Alexandre José Mello Moraes, 1855
3
Dinheiro E Vida
A frugalidade, portanto, também envolve aprender a compartilhar, enxergar o mundo como "nosso" em vez de como "deles" e "meu". Além disso, embora não esteja explícito na palavra, ser frugal e ser feliz por ter o suficiente significa que ...
JOE DOMINGUEZ, Vicki Robin, Joe Dominguez
4
Novas Coisas da China
frugalidade,. repudiar. a. extravagância». Em vez de dez e mais pratos regados com «bai jiu» (aguardente), como costuma acontecer nos banquetes chineses, os menus politicamente corretos deverão agora renunciar ao álcool e incluir ...
ANTONIO CAEIRO, 2013
5
Riqueza Das Nacoes
Dificilmente pode ocorrer que as circunstâncias de uma grande nação podem ser muito afetadas pela prodigalidade ou má conduta de seus indivíduos; a profusão ou imprudência de alguns é sempre mais que compensada pela frugalidade ...
Adam Smith, 2008
6
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Tenlperança, frugallelado, sobriedade, parclmoula. , Temperança é uma das quatro virtudes cardiaes que modera os appetites, e a clta pertencem como especiesa frugalidade, a sobriedade, c a pm'cimonia. '_ A frugulidade evita o excesso ...
José Ignacio Roquete, 1854
7
Arquitetura E Filosofia
Tudo isso tem lá a sua beleza: "Com muito esplendor o luxo me envolveu, a mim que vinha de longo período de frugalidade, e por todos os lados me ressoou ao redor: titubeiam um pouco meus olhares; contra esse luxo mais facilmente ...
Mauricio Puls, 2006
8
Lua Nova: Revista de cultura de politica
O impacto das duas guerras debilitou os laços intergeneracionais e a ameaça de uma terceira guerra, agora atómica, torna o presente infinitamente mais valioso que o futuro, o consumo mais valorizado do que a frugalidade e a previdência.
9
Ao leitor sem medo - Hobbes escrevendo contra o seu tempo
DA. FRUGALIDADE. À. SOBERANIA: A. ECONOMIA. DA. REPRESENTAÇÃO. Não é fácil o ofício do soberano hobbesiano: embora tenha direitos ilimitados, não pode usá-los ao seu capricho. A arbitrariedade nas condenações, o abuso na ...
Renato Janine Ribeiro, 1999
10
Ensaio sobre alguns synonymos da lingua portugueza: por d. ...
Temperança — Frugalidade — Sobriedade — Parcimonia. Acabamos de dizer o que he temperança na sua mais ampla significação , e considerada como huma das virtudes cardeaes , que influem em todas as acções moraes do homem.
Francisco de S. Luiz, 1838

«FRUGALIDADE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 frugalidade 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Marcelo promete dispensar regalias do estatuto de ex-chefe de …
Os primeiros presidentes da República entravam e saíam dos cargos discretamente, desempenhando-os com uma frugalidade e reserva assinaláveis. «RTP, 10월 15»
2
A travessia do vale da morte, parte 6: Natal $em $ufoco
Que tal neste Natal buscar uma maior frugalidade em termos de cardápio? Há algo de obsceno na diversidade e quantidade de comida que servimos na ceia e ... «Revista Época, 10월 15»
3
O luxo da frugalidade
O luxo da frugalidade. Adriano Pereira ... A ostentação acéfala causou tanta rejeição que hoje tem muita gente preferindo ostentar frugalidade. Um luxo mais ... «Portal Meon, 10월 15»
4
Crise econômica e o futuro da igualdade dos sexos
Milão – Um tema de excepcional interesse resultou no muito interessante tomo com o título “Mulheres e frugalidade. A crise econômica e o futuro da igualdade ... «Monitor Mercantil, 9월 15»
5
Problema de diagnóstico
Não falamos, naturalmente, para frugalidade, mas para mudança da forma de pensar e de forma de vida, com ênfase na satisfação das necessidades e não a ... «Revista Amanhã, 9월 15»
6
A palavra injustamente maldita
A austeridade da arquitectura românica é apreciável, a frugalidade franciscana exibe uma face do Cristianismo venerada e, como nos mostra o programa do V ... «Público.pt, 8월 15»
7
Zygmunt Bauman: 'Não é crise, é redistribuição de riqueza'
A Grécia e o Sul Europeu atravessam uma prolongada crise econômica e são atingidos, incessantemente, por severas medidas de frugalidade. Qual é a ... «Monitor Mercantil, 8월 15»
8
Uma fonte importante para questionar a configuração da cidade de …
Os casamentos, por exemplo, faziam-se com frugalidade e sem pompa: os convidados acompanhavam os noivos à igreja e o padre cura administrava o ... «Público.pt, 8월 15»
9
NYT revela práticas de trabalho controversas na sede da Amazon
Entre os 14 princípios, está a frugalidade, que deve ser assimilada ao máximo na amazon: em muitos casos, os trabalhadores pagam os próprios telemóveis ... «euronews, 8월 15»
10
A frugalidade é libertadora
Você já assinou minha newsletter? Fique por dentro de meus artigos, vídeos e outras publicações. Cadastre-se clicando aqui. Vamos aos fatos: a farra do ... «EXAME.com, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Frugalidade [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/frugalidade> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z