앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "fruito" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 FRUITO 의 발음

frui · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRUITO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

FRUITO 운과 맞는 포르투갈어 단어


chiquito
chi·qui·to
circuito
cir·cui·to
coquito
co·qui·to
curto-circuito
curto-circuito
faniquito
fa·ni·qui·to
fortuito
for·tui·to
gratuito
gra·tui·to
intuito
in·tui·to
jacupiranguito
ja·cu·pi·ran·gui·to
manguito
man·gui·to
mata-mosquito
ma·ta·mos·qui·to
mosquito
mos·qui·to
muito
mui·to
paquito
pa·qui·to
pequito
pe·qui·to
periquito
pe·ri·qui·to
quito
qui·to
saquito
sa·qui·to
séquito
sé·qui·to
traquito
tra·qui·to

FRUITO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

frugalidade
frugalmente
frugivorismo
frugífero
frugívoro
fruição
fruir
fruita
fruiteira
fruitivo
frulhar
frumentação
frumental
frumentalita
frumentalite
frumentáceo
frumentário
frumentício
frumento
frumentoso

FRUITO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Vito
ananquito
canguito
chisquito
crédito
falquito
fidalguito
gasguito
gonguito
jequito
laranjitas-de-quito
microcircuito
nisquito
oniquito
pertuito
remuito
singuito
sito
tranquito
unaquito

포르투갈어 사전에서 fruito 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «fruito» 번역

번역기
online translator

FRUITO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 fruito25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fruito 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «fruito» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

fruito
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Fruito
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Fruito
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

fruito
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

fruito
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

fruito
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

fruito
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

fruito
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

fruito
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

fruito
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

fruito
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

Fruito
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

fruito
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

fruito
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

fruito
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

fruito
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

fruito
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

fruito
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

fruito
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Fruito
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

fruito
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

fruito
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

fruito
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

fruito
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

fruito
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

fruito
화자 5 x 백만 명

fruito 의 사용 경향

경향

«FRUITO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
78
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «fruito» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
fruito 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fruito» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

fruito 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FRUITO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 fruito 의 용법을 확인하세요. fruito 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
“A” biblia sagrada, contendo o novo e o velho testamento, ...
CAPITULO XV. EU sou a verdadeira vide, e meu Pae he o lavrador. 2 Todo sarmento que em my naõ dá fruito, tira-o ; e todo o que dá fruito, alimpa-o, para que dé mais fruito. 3 Já vósoutros estais limpos pela palavra, que vos tenho fallado.
2
A Biblia sagrada: contendo o Novo e o Velho Testamento
2 Todo sarmentó que em my nao dá fruito, tira-o; e todo o que dá fruito, alimpa-o, para que dé mais fruito. 3 Já vósoutros estais limpos pela palavra, que vos tenho fallado. 4 Estae em my, e eu em vósoutros : como o sarmentó de si mesmo ...
João Ferreira de Almeida (ca. 1628-1691), 1819
3
Biblia Sagrada contendo o novo e o velho testamento
2 Todo sarmento que em my naõ dá fruito, tira-o ; e todo o que dá fruito, alimpa-o . para que dé mais fruito. 3 Já vósoutros estais limpos pela palavra, que vos tenho faltado. 4f Estue em my, e eu em vósoutros : como o sarmento de si mesmo ...
4
Trattados das festas e vidas dos Santos
l Fruito que Deos quer de nòs ho' noslcta saluaçáo. S7.. col. I. 8C 2. e Fruito que colhemos de Chr'ístoi ibidcm¡ Fruito da paixáo de Cltristo. 83;: col. z'. 8C 4. 8C 8.5 e01. r. 6C z.Fruito scito nas almas 8C na Igr'ejà 99. col. L8( z. ' ' Fruito das ...
Antonio Feo, 1615
5
O novo testamento de Jesus Christo trad. em indo-portugueza
Como 'o ramo de si mesmo naõ pode produce fruito, senaõ aquel te continuane a vide; assi vossotros naõ pode, forde vossotros te continua em mi. 5 Eu tem a vide, vossotros os ramos: Elle quem te continua em mi, e eu n'elle, o mesmo te ...
6
O Novo Testamento de nosso senhor e salvador Jesus Christo, ...
2 Todo ramo em mi que nunca produce fruito elle te tira : e todo que te produce fruito, elle te alimpa aquel, peraque aquel pode da mais fruito. 3 Agora vossotros tem limpos de a palavra que eu ja falia per vossotros. 4 Continua em mi, e eu ...
7
Sermones das festas dos santos
Cum igitur Paradifus Eccltfií fignificct,Ec- clcsu quoquc arbores fruM/cras tjfeoportct: porq se por a aruore naó dar fruito tres an no*,a mádou arrâcar, que farà a nos, quando sobre tancos naó ocodimos corn odeuido fruito de virtu- des.
Francisco Fernandes Galvo, Amador Vieira, 1613
8
Sermões das festas dos santos
S. dcixa a feusefcolhidos no /érente /rnfíu tdltteí; Se % rczáohe,diz S.Eufebio E miíleno.porq naócófentc aruore fé fruito íiojardim da Igrcja, pois a aruore. q nao den fruico rres an nos a mádaua arrácarda raya, como féviona figueira.na qual ...
Francisco Fernandes Galvão, Amador Vieira ((Lisboa)), 1613
9
O Novo Testamento de nosso senhor e salvador Jesus Christo
2 Todo ramo em mi que nunca produçe fruito elle te tira : e todo que te produce fruito, elle te alimpa aquel, peraque aquel pode da mais fruito. 3 Agora vossotros tem limpos de a palavra que eu ja falla per vossotros. e eu em vossotros.
10
O Pentateuco da Bíblia medieval portugesa
Entom falou pela boca da Serpente aa molher, e disse a Serpente aa molher: Porque vos defendeu Deus, que non comessedes do fruito de todo o lenho do paraiso? E respondeu a molher, e disse: De todo lenho do paraiso nós comemos , ...
Heitor Megale, 1992

«FRUITO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fruito 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Naspi, assegno ridotto per chi in passato ha fruito dell'Aspi
Ad esempio se un lavoratore ha fruito tra il 1° gennaio 2014 ed il 1° gennaio 2015 di un assegno Aspi (52 settimane) il numero di settimane di contribuzione utili ... «Pensioni Oggi, 10월 15»
2
ZFU Manfredonia: su 227 beneficiari 102 imprese hanno fruito delle …
Roma/Manfredonia. Il Ministero dello Sviluppo Economico, sul sito istituzionale, ha pubblicato il rapporto sulle agevolazioni fiscali e contributive destinate alle ... «StatoQuotidiano.it, 9월 15»
3
“Estavas, linda Inês, posta em sossego...”
“Estavas, linda Inês, posta em sossego,. De teus anos colhendo o doce fruito,. Naquele engano d'alma ledo e cego,. Que a Fortuna não deixa durar muito,. (...)”. «Público.pt, 9월 15»
4
Aveva indebitamente fruito degli sgravi del sisma, la finanza gli …
In esecuzione di un provvedimento del G.I.P. di L'Aquila, Giuseppe Romano Gargarella, emesso su richiesta del Procuratore della Repubblica Fausto Cardella, ... «abruzzo24ore.tv, 7월 15»
5
Pensioni, Sono oltre 17mila i sindacalisti che hanno fruito della …
Sono oltre 17mila i sindacalisti che hanno fruito delle super-pensioni previste dalla Legge Mosca. Ma questi benefici, dato che sono connessi al sistema ... «Pensioni Oggi, 7월 15»
6
Adozione internazionale nel caso anche di maternità preadottiva
In caso di adozione nazionale, il congedo dev'essere fruito durante i primi cinque mesi successivi all'effettivo ingresso del minore nella famiglia della lavoratrice ... «Orizzonte Scuola, 7월 15»
7
Adozione internazionale e assenza che supera il 1/9/2015
Il congedo può essere fruito nei cinque mesi successivi all'ingresso del minore in Italia risultante dall'autorizzazione rilasciata, a tal fine, dalla Commissione per ... «Orizzonte Scuola, 6월 15»
8
Riposo settimanale compensativo di un riposo ridotto: per Minlavoro …
Riposo settimanale compensativo di un riposo ridotto: per Minlavoro non si può frazionare ma va fruito in blocco. on 05 Maggio 2015 . Postato in News. «ASSOTIR, 5월 15»
9
Este ano há mais uma bandeira azul nas praias portuguesas
Desde 2001, mais do que triplicaram as praias galardoadas em Portugal pela Associação Bandeira Azul da Europa, fruito dos investimentos feitos nos sistemas ... «Expresso, 4월 15»
10
Agevolazioni fiscali per ristrutturazioni e riqualificazioni energetiche …
edilizia BARI – Oltre 273mila pugliesi hanno fruito delle agevolazioni fiscali concesse per le ristrutturazioni e in 47mila per le riqualificazioni energetiche. «il Paese Nuovo, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Fruito [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/fruito> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z