앱 다운로드
educalingo
fuzilamento

포르투갈어 사전에서 "fuzilamento" 뜻

사전

포르투갈어 에서 FUZILAMENTO 의 발음

fu · zi · la · men · to


FUZILAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 FUZILAMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

발사

해고는 특히 전쟁 당시 사형을 집행하는 방법입니다. 사격 대는 유죄 판결을받은자를 상대로 동시에 쏘라고 명령받은 사람들로 구성됩니다. 소대원은 해고하지 않음으로써 사람의 생명을 구할 수 없으며 명령에 불순종하는 도덕적 유인을 줄입니다. 경우에 따라 사격 대원은 지정된 사람에게 알리지 않고 허위 총알이 포함 된 무기를받습니다. 군법 웹 사이트에 따르면, 1988 년 헌법은 브라질에서 선언 된 전쟁의 경우에만 사형을 허용하고, 형법은 사형을 적용하는 유일한 형태로 사형을 선택했다. 왜냐하면 "덜 불명예 스럽다" "예를 들어 목이 잘 리거나 교수대와 같은 형벌 적용의 다른 형태보다. 미국에서는 모르 몬 교도 공동체의 요청에 따라 아이다 호와 유타 주에서 공통 범죄를 저지른 사형 집행이 다시 계획되었습니다. 그러나 발포는 치명적인 주사 대신에 유죄 판결을받은자가이를 요구할 경우에만 적용될 수 있습니다.

FUZILAMENTO 운과 맞는 포르투갈어 단어

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

FUZILAMENTO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

fuxicar · fuxico · fuxiqueiro · fuxiquento · fuzarca · fuzarquear · fuzarqueiro · fuzil · fuzilação · fuzilada · fuzilado · fuzilador · fuzilante · fuzilar · fuzilaria · fuzilão · fuzileiro · fuzilhão · fuzuê · fuzzy

FUZILAMENTO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

포르투갈어 사전에서 fuzilamento 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «FUZILAMENTO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «fuzilamento» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «fuzilamento» 번역

번역기

FUZILAMENTO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 fuzilamento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fuzilamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «fuzilamento» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

射击
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Fusilamiento
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Firing
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

शूटिंग
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

إطلاق نار
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

стрельба
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

fuzilamento
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

শুটিং
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

tournage
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

menembak
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Schießen
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

射撃
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

촬영
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

shooting
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

chụp
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

படப்பிடிப்பு
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

शूटिंग
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

çekim
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

tiro
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

strzelanie
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

стрілянина
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

filmare
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

κυνήγι
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

skiet
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

skytte
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

skyting
화자 5 x 백만 명

fuzilamento 의 사용 경향

경향

«FUZILAMENTO» 의 용어 사용 경향

fuzilamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fuzilamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

fuzilamento 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FUZILAMENTO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 fuzilamento 의 용법을 확인하세요. fuzilamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Das Palavras as Imagens: Uma Leitura Do Ver
O. Fuzilamento: um. olhar. de. Goya,. outro. do. leitor. Rosilene Frederico Rocha Bombini RESUMO O ato de ler e um processo de interlocução entre leitor e autor . Retomando a ideia de que o texto — verbal ou plástico — é um tecido, ...
Nelyse Apparecida Melro Salzedas (org)
2
Pedro e os lobos: os anos de chumbo na trajetória de um ...
Que eu possa comandar meu próprio fuzilamento. — Ele olhou pra mim assim, meio de soslaio, mas não falou nada. A tortura psicológica durante os interrogatórios chega a tal ponto, que Carneiro da Cunha insinua ao prisioneiro que ele ...
João Roberto Laque, 2010
3
Arte, Novas Tecnologias e Comunicação: Fenomenologia da ...
As obras são muito sociais e os artistas vão de encontro ao público: daí que convencionam-nas ao ponto de as tornarem “sentimentalmente universais”. A pintura “Fuzilamento do 3 de Maio de 1808”, de Francisco Goya (1746-1828), é uma ...
Patricia Bieging, 2010
4
Direito Militar
56 do referido Código Militar ela será executada por fuzilamento.40 A arma empregada será o fuzil. O fuzil é uma arma portátil que dispara tiros de forma simultânea. Entende-se que o fuzilamento é uma maneira de se executar o condenado ...
Costa,ilton/ramos,dircêo/roth,ronaldo
5
Experiência crítica
Um texto notável de George Bataille compara o célebre fuzilamento pintado por Goya e o Fuzilamento do imperador Maximiliano de Manet. O primeiro seria o último grito da tradição, o segundo, o típico exemplo da modernidade e sua morte ...
Ronaldo Brito, Sueli de Lima, 2005
6
João Cabral e o poema dramático, Auto do frade (poema para ...
Pintado por Goya em l8l4, o quadro O Três de Maio descreve o fuzilamento de cidadãos espanhóis que se rebelaram contra a ocupação francesa liderada por Napoleão Bonaparte, entre os anos de l808 e l8l4. Segundo o próprio artista, seu ...
Níobe Abreu Peixoto, 2001
7
A lei da selva: estratégias, imaginário e discurso dos ...
... a expulsão das Forças Guerrilheiras e o fuzilamento; d) - no caso de violências contra a mulher, de acordo com a gravidade da falta, a pena pode variar entre a suspensão de funções, a expulsão das Forças Guerrilheiras e o fuzilamento; ...
Hugo Studart, 2006
8
Novo Manuel de piadas de português
O julgamento é rápido e a pena é a pior possível: fuzilamento. Os três são postos junto ao paredão, olhos vendados. Os soldados preparam-se para atirar no primeiro, o inglês, seguindo as ordens do sargento: – Pelotão... preparar... apontar.
PAULO TADEU
9
Chico Buarque do Brasil
Sabe-se que, no princípio da obra-prima de Gabriel Garcia Márquez, o coronel Aureliano Buendía se vê diante de um pelotão de fuzilamento - momento em que a cena do pai a levá-lo a conhecer o gelo se lhe passa diante dos olhos, em ...
Rinaldo de Fernandes, 2004
10
Hitler - Uma Biografia
Continuaram a ocorrer casos em que «os soldados e também oficiais tinham, de forma independente, procedido ou participado no fuzilamento de judeus». Em Setembro, viu-se forçado a emitir outra ordem em que repetia que as «medidas ...
Ian Kershaw, 2009

«FUZILAMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fuzilamento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Agência: Kim Jong-un mandou fuzilar vice-primeiro-ministro
O líder da Coreia do Norte, Kim Jong-un, ordenou neste ano o fuzilamento de seu vice-primeiro-ministro, Choe Yong-on, segundo informou nesta quarta-feira ... «Terra Brasil, 8월 15»
2
Simão ironiza Cunha e o 'fuzilamento' de Dilma
Colunista José Simão diz que para o presidente da Câmara, Eduardo Cunha (PMDB) 'US $ 5 milhões não é propina, propina só acima de 16! Maioridade ... «Brasil 247, 7월 15»
3
Vereador defende fuzilamento de jovens ao comentar crime de …
"Eu posso estar falando uma blasfêmia, mas na minha opinião esses quatro menores e aquele Adão deveriam ser fuzilados em praça pública lá em Castelo do ... «Cidadeverde.com, 6월 15»
4
Corpo de brasileiro fuzilado na Indonésia é enterrado em Curitiba
Gularte foi executado por fuzilamento na quarta-feira na Indonésia, tarde de terça-feira no horário de Brasília. Ele havia sido condenado em 2005 à morte, por ... «Valor Economico, 5월 15»
5
"Falhei. Me perdoem", diz advogado de australianos executados na …
Mesmo nos últimos minutos, Lubis ainda tentou suspender o fuzilamento por meio de leis sobre os direitos humanos. Ele havia conseguido o apoio dos ... «Último Segundo - iG, 4월 15»
6
Brasileiro Rodrigo Gularte é executado em pelotão de fuzilamento
A Indonésia confirmou na tarde desta terça-feira (28) que o brasileiro Rodrigo Gularte foi executado por um pelotão de fuzilamento no complexo de prisões de ... «Revista Época, 4월 15»
7
Reação a fuzilamento pode custar caro à economia brasileira, diz …
Desde o início do ano, quando o país asiático anunciou que procederia às execuções de condenados por tráfico, a defesa do brasileiro tentou impedir o ... «Último Segundo - iG, 4월 15»
8
Filipina é poupada de fuzilamento na Indonésia, segundo a mídia …
Um advogado de Mary Jane Veloso, uma das condenadas à morte por tráfico de drogas na Indonésia, disse a repórteres em Cilacap que a filipina foi poupada ... «Último Segundo - iG, 4월 15»
9
Brasileiro e mais 8 devem ir ao pelotão de fuzilamento à meia-noite …
"Eu não vou vê-lo novamente", disse Raji Sukumaran, a mãe de um australiano que vai ficar diante de um pelotão de fuzilamento, num grupo do qual fazem ... «R7, 4월 15»
10
«Execução por fuzilamento pode causar morte desumana»
«Fontes como o Centro de Informação sobre a Pena de Morte informaram que a execução por fuzilamento pode causar uma morte desumana, lenta e ... «TVI24, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Fuzilamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/fuzilamento> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO