앱 다운로드
educalingo
hecatombe

포르투갈어 사전에서 "hecatombe" 뜻

사전

포르투갈어 에서 HECATOMBE 의 발음

he · ca · tom · be


HECATOMBE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 HECATOMBE 의 뜻은 무엇인가요?

Hecatombe

Hecatombe는 고대 그리스에서 많은 희생자들의 집단 희생이었습니다. 어원 적으로, 그것은 Cnidus의 승리 한 전투 후에 결장에 제안한대로 "백 소의 희생"의 의미가있다. Strabo에 따르면, Lusitanians는 헬리콥터 방식으로 hecatombs를 제안했다; Pindar의 말에 따르면, 각 유형의 백 가지를 제공했습니다. 의미의 연장으로 오늘날이 용어는 대량 학살이나 허리케인, 홍수, 지진 등과 같은 자연 재해와 같은 많은 피해자와 함께 주요 재해에 적용됩니다. 중요한 인용문은 그 단어의 윤리학의 실제적인 적용에 대한 빛을 가져올 수 있습니다. Brasiliense 출판사가 브라질에서 출판 한 Michel Vovelle이 저술 한 "혁명의 프랑스"책에서, "공포"라는 텍스트에서 프랑스 혁명을 다루는 저자는 다음과 같이 말했습니다 : "내가했던 것처럼 공포의 기억 파리에서 혼자서 2 천 명이 넘는 희생자를 낸 1871 년 코뮌의 종교 재판, 드래곤 네이션, 소름 끼치는 탄압이었던 hecatombs는 현대 시대의 위대한 집단 소거를 기억하지 않고서도 잊지 못할 것입니다.

HECATOMBE 운과 맞는 포르투갈어 단어

amilombe · angombe · candombe · catombe · hoombe · mariangombe · melombe · milombe · mulombe · muriangombe · muzombe · pombe · tiombe

HECATOMBE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

hecatésia · hecatomba · hecatombeu · hecatonquiro · hecatonstilo · hecatontarca · hecatontarquia · hecatóstomo · hecatômbeon · hecatômpedo · hecatômpode · hecceidade · hechor · hecistotermo · hecistotérmico · hectare · hecticidade · hectiguidade · hectocótilo · hectoedria

HECATOMBE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

bembe · cambembe · camumbembe · candembe · cazembe · chibembe · crambe · cucumbe · cumbe · dembe · diambe · grambe · macumbe · malembe · mambembe · mulambe · quimbembe · quingumbe · quipembe · zambembe

포르투갈어 사전에서 hecatombe 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «HECATOMBE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «hecatombe» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «hecatombe» 번역

번역기

HECATOMBE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 hecatombe25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 hecatombe 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «hecatombe» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

hecatomb
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Hecatombe
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Hecatomb
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

हेकटोम
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ذبيحة مئة ذور
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

гекатомба
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

hecatombe
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ব্যাপক সর্বজনীন বলি
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

hécatombe
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Hecatomb
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Hekatombe
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

hecatomb
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

다수의 희생
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

hecatomb
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

hecatomb
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

hecatomb
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

हेकॅटोम्
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

katliam
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

ecatombe
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Hekatomb
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

гекатомба
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

hecatombă
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Hecatomb
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

hecatombe
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

hekatomben
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

hecatomb
화자 5 x 백만 명

hecatombe 의 사용 경향

경향

«HECATOMBE» 의 용어 사용 경향

hecatombe 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «hecatombe» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

hecatombe 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HECATOMBE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 hecatombe 의 용법을 확인하세요. hecatombe 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Relatorio, nos autos de inquerito sobre a hecatombe de ...
Report of the criminal investigation of a mass murder in which seven men were assassinated in the city of Garanhuns on January 15, 1917.
José Francisco Ribeiro Pessoa, Pernambuco (Brazil). Superior Tribunal de Justiça, 1917
2
PASSAPORTE PARA PESADELOS, V.1 - PERDIDOS: PERDIDOS NA ...
No bairro de Além-monstro, acontecem coisas muito estranhas.
RICHARD PETIT
3
Summario da bibliotheca luzitana
Hecatombe Sacra. Lisboa 1686. 8. Sonetos á Con- ceiçam de N. Senhora. Lisboa 1695. 8. e i716. 4. Cançao á Viiioria do Ame- xial. Anda com as obras a efte afllim- pto. Amfterdam. 1673. 4. Arte de Rhetorica. M. S. 4. Liçaõ Academica fohre o ...
Bertrand ((Viuda e Hijos)), 1786
4
Concreções da fala: poemas & projetos: Speech's concretions: ...
hecatombe ; flash 1963 hecatombe tombe tombo hecatombado deca trombe hecatombe rompe rompe trombante frémito carnal rival restado váo trombas rompidas corte nos vértices explodidos jaz trombeta sangue de sulfur mercurial tristeza ...
Joaquim Branco, 1969
5
Revista filológica: arquivo de estudos de filológia, ...
De uma feita, vimos, na "Odis- séia", a expressão "hecatombe de bois". Disse-me o seminarista que ouvira de um de seus mestres, não há, em hecatombe, elemento a designar boi. De fato, parece, bous, ao evolver, geraria palavra com  ...
6
Annaes
Si a essa hecatombe a da Victoria, a meu ver menos grave e menos revestida de circumstancias aterradoras do que a de S. José, providencias de toda maneira foram dada«, revelando-se o desejo de conhecer-se a verJade o punir o crime, ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1885
7
Fala e escrita em questão
(12) L2 e eu acho que a gente está num período de decadência [ LI veja o seguinte... cada vez não aumenta mais a prioridade de... ter hecatombe?... ou é mais fácil?... L2 atualmente? [ LI pelo menos teoricamente?... L2 ahn LI é né? L2 ahn ...
Dino Preti, Diana Luz Pessoa de Barros, 2001
8
Annals of the General Assembly of the Church of Scotland ...
... been presented to the late General Assembly, by Mr. William Lauder,* teacher of humanity in Edinburgh, craving, That Dr. Arthur Johnston's Latin Paraphrase on the Psalms of David, and Mr. Robert Boyd of Trochrig's Hecatombe Christiana,  ...
9
Librorum Impressorum Qui in Museo Britannico Adservantur ...
4° Edinb. 1633. BODIUS (hermannus) L'Union de toute Discorde. 8° Am. 1532. BODIUS (noB.) Hecatombe Christiana. 8° Edinb. 1627. Monita de Filii sni primogeniti Institutione. Accessit Hecatombe Christiana. 8° Edinb. 1701. BODLEIUS (tho.) ...
British Museum. Dept. of Printed Books, 1813
10
Orthographia: ou, Arte de escrever e pronunciar com acerto a ...
гоДоло цщ ,ldn>ride> с mañana coro» Helena, nome proprio de mti« hebreo, ou НеЬгец. lher com accento circumflex Hecatombe , e nao Hecaiómba. »o no /*. Erro Jhna., ¡ ¡ he o iacriílciodc ce*n anima- Helena, com le breve fe cha- es , em.
João de Moraes Madureira Feijó, 1739

«HECATOMBE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 hecatombe 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Hecatombe de favoritos e surpresas no Open do Ruhr
Hecatombe de favoritos e surpresas no Open do Ruhr ... o inglês Mark Selby, consumaram este domingo verdadeira hecatombe de surpresas no Open do Rurh ... «A Bola, 10월 15»
2
CDU diz que resultados são "hecatombe eleitoral" da coligação de …
O deputado do PCP e candidato pelo distrito de Setúbal fala de "hecatombe eleitoral" da coligação e do "reforço real da CDU nestas eleições". Francisco Lopes ... «Económico, 10월 15»
3
CDU em negação: “é um reforço real” e uma “hecatombe da …
Francisco Lopes contraria “a imagem que está a passar” e fala num “reforço real da votação da CDU”. Jerónimo de Sousa falará dentro de pouco tempo. «Expresso, 10월 15»
4
A hecatombe silenciosa
A silenciosa hecatombe de 1 de Setembro e a penosa cortina de silêncio sobre ela estendida remete nossa imprensa aos Anos de Chumbo, ao tempo das ... «Observatorio Da Imprensa, 9월 15»
5
Rui Sousa: «Terá de haver uma hecatombe dos adversários»
... reconheceu este domingo que só uma hecatombe dos adversários o fará ... mas terá de haver uma hecatombe dos adversários", reconheceu o corredor da ... «Record, 8월 15»
6
Bolsas caem, mas não é uma hecatombe
As principais praças financeiras estão em terreno negativo e voláteis, mas com desvalorizações que afastam um cenário de hecatombe, dizem os analistas. «Expresso, 7월 15»
7
Correa frena rumores: "Sería una hecatombe salir de la dolarización"
El presidente de Ecuador, Rafael Correa, dijo que salir del sistema de dolarización sería una "hecatombe" y subrayó que mientras él este en el poder se ... «El Cronista, 6월 15»
8
O PP será de novo a força mais votada, mas “vai sofrer uma …
O PP será de novo a força mais votada, mas “vai sofrer uma hecatombe” .... mas agora o que vai acontecer é que o PP vai sofrer uma hecatombe, vai ter um ... «Público.pt, 5월 15»
9
Análisis/ La verdadera hecatombe rural
Para abordar las actuales deficiencias del sector agropecuario será necesario llevar a cabo una amplia reforma de las políticas e instituciones agrícolas. «Portafolio.co, 5월 15»
10
Juiz manda soltar policiais acusados de participação em 22 mortes …
... nesta terça-feira (12), de todos os acusados presos pela Polícia Federal durante a Operação Hecatombe, deflagrada em agosto de 2013 na Grande Natal. «Globo.com, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Hecatombe [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/hecatombe> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO