앱 다운로드
educalingo
massacre

포르투갈어 사전에서 "massacre" 뜻

사전

포르투갈어 에서 MASSACRE 의 발음

mas · sa · cre


MASSACRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 MASSACRE 의 뜻은 무엇인가요?

대량 살인

대량 학살이라고도하는 대량 살인이나 대량 살상은 동시에 또는 단기간에 많은 사람들을 살해하는 행위입니다. 그것은 개인이나 조직에 의해 저지 될 수 있습니다. 이 용어는 많은 희생자를 죽음에 이르게하는 연쇄 살인범에도 적용될 수 있지만 동시에 반드시 그런 것은 아닙니다. 역사상 가장 큰 대량 살인 사건은 인종 또는 종교적 개념에 근거한 대량 학살과 혼동을 일으켰습니다. 대학살이 특정 집단을 목표로하지는 않았지만 학살이라는 용어는 널리 퍼졌습니다.

MASSACRE 운과 맞는 포르투갈어 단어

acre · alacre · bico-de-lacre · calacre · fiacre · jacre · lacre · nacre · pau-de-lacre · pau-lacre · sacre · álacre

MASSACRE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

massa · massa crítica · Massachusetts · massacrante · massacrar · massacroco · massadeira · massaembira · massagada · massageador · massagear · massagem · massagista · massai · massajar · massambala · massambará · massame · massamorda · massango

MASSACRE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Claire · abre · affaire · aire · almiscre · are · açucre · bare · bucre · chambre · cocre · entre · hardware · inframedíocre · livre · madre · medíocre · ocre · pincre · volframocre

포르투갈어 사전에서 massacre 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «MASSACRE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «massacre» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «massacre» 번역

번역기

MASSACRE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 massacre25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 massacre 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «massacre» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

大屠杀
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Masacre
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

massacre
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

नरसंहार
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مجزرة
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

бойня
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

massacre
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

হত্যাকাণ্ড
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

massacre
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

pembunuhan beramai-ramai
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Massaker
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

虐殺
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

대학살
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

ontran-ontran
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

tàn sát
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

படுகொலை
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

हत्याकांड
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

katliam
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

strage
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

masakra
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

бійня
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

masacru
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

σφαγή
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

slagting
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

massaker
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

massakre
화자 5 x 백만 명

massacre 의 사용 경향

경향

«MASSACRE» 의 용어 사용 경향

massacre 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «massacre» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

massacre 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MASSACRE» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

massacre 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Thomas Huxley
A grande tragédia da ciência: o massacre de uma bela hipótese por parte de um horrível facto.
2
Paul Valéry
A guerra é um massacre entre pessoas que não se conhecem para proveito de pessoas que se conhecem mas não se massacram.

«MASSACRE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 massacre 의 용법을 확인하세요. massacre 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
The Great Cat Massacre: And Other Episodes in French ...
When the apprentices of a Paris printing shop in the 1730s held a series of mock trials and then hanged all the cats they could lay their hands on, why did they find it so hilariously funny that they choked with laughter when they reenacted ...
Robert Darnton, 2009
2
Massacre Indigena Guarani
Este livro conta a história de uma aldeia que é atacada por homens não-índios.
Luiz Karai, 2006
3
Sobrevivente André du Rap: (do massacre do Carandiru)
José André de Araújo é um detento que presenciou o Massacre do Carandiru, e neste livro ele faz o primeiro relato sobre o ocorrido.
André du Rap, Bruno Zeni, 2002
4
The Boston Massacre
Part riot, part slaughter, the Boston Massacre of March 1770 was a political cause celebre and one of the key events leading to the American Revolution.
Robert J. Allison, 2006
5
Massacre River
A tale set against a backdrop of 1937's massacre of thousands of Haitians under the orders of power-mad generalissimo Trujillo finds the loving interracial marriage of Dominican Pedro and Haitian AdäA le shattered when a group of soldiers ...
Rene Philoctete, 2008
6
The Colfax Massacre : The Untold Story of Black Power, White ...
LeeAnna Keith gives readers both a gripping narrative account of that portentous day and a nuanced historical analysis of its far-reaching repercussions.
New York City LeeAnna Keith Collegiate School, 2008
7
The My Lai Massacre in American History and Memory
. . This is the first book to examine the response of American society to the My Lai massacre and its ambiguous place in American national memory. Kendrick Oliver argues that the massacre revelations left many Americans untroubled.
Kendrick Oliver, 2006
8
The Nanjing Massacre in History and Historiography
A compelling historiographic study of the Rape of Nanjing during the Sino-Japanese War of 1937-1945, one of the worst atrocities of all times, and of the event's repercussions.
Joshua A. Fogel, 2000
9
Massacre
The tragedy at Bangla Desh and the phenomenon of mass slaughter throughout history [cover].
Robert Payne, 1973
10
The Last Colonial Massacre: Latin America in the Cold War, ...
Through unprecedented archival research and gripping personal testimonies, Greg Grandin powerfully challenges these views in this classic work.
‎2011

«MASSACRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 massacre 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Em 10 anos, EUA têm mais mortos em massacres do que em …
Na quarta-feira, nove pessoas foram mortas e sete ficaram feridas em um massacre em uma faculdade do Estado de Oregon e, em seguida, o próprio atirador ... «BBC Brasil, 10월 15»
2
Noruegueses voltam a ilha 4 anos após massacre que deixou 69 …
É um lugar minúsculo – algumas poucas centenas de metros quadrados de uma colina com florestas e algumas clareiras. Um lugar tranquilo com flores ... «BBC Brasil, 8월 15»
3
As fotografias do massacre de Srebrenica: o inimaginável …
Uma exposição em Sarajevo assinala os vinte anos do massacre de Srebrenica. Há duas décadas, oito mil homens e rapazes bósnios foram assassinados ... «euronews, 7월 15»
4
Mundo lembra massacre de 1,5 milhão de armênios na 1ª Guerra …
Armênios voltam a protestar, pedindo que o massacre seja considerado um genocídio. Turquia nega, dizendo que mortes foram consequência da guerra. «Globo.com, 4월 15»
5
Ato em Eldorado dos Carajás relembra massacre de trabalhadores
Um ato realizado nesta sexta-feira (17) em Eldorado dos Carajás, no sudeste do Pará, relembra a morte de 19 trabalhadores rurais ligados ao Movimento dos ... «Globo.com, 4월 15»
6
Último réu do Massacre do Carandiru é condenado a 624 anos de …
O último réu do julgamento do Massacre do Carandiru foi condenado, na madrugada de hoje (10), a 624 anos de prisão em regime fechado. A pena foi ... «EBC, 12월 14»
7
Massacre da Praça da Paz Celestial ainda é censurado na China …
No 4 de junho de 1989, o governo chinês colocou fim aos dois meses de ocupação estudantil da praça central da capital, Pequim, graças a uma violenta ... «Último Segundo - iG, 6월 14»
8
Acusação: massacre do Carandiru legitima violência policial
O promotor de Justiça Márcio Friggi, que pede a condenação de 15 policiais militares acusados por quatro homicídios no episódio que ficou conhecido por ... «Terra Brasil, 4월 14»
9
Advogado do caso do Massacre do Carandiru ameaça anular …
O advogado dos dez policiais, réus na quarta etapa do julgamento do Massacre do Carandiru, Celso Vendramini, disse que poderá pedir amanhã (18), ao juiz ... «EBC, 3월 14»
10
Massacre do Carandiru: mais 15 policiais serão julgados a partir …
Começa nesta segunda-feira (17), o 3º bloco do julgamento dos envolvidos no massacre do Carandiru. Desta vez, 15 policiais se sentarão no banco dos réus, ... «R7, 2월 14»
참조
« EDUCALINGO. Massacre [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/massacre> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO