«GAFEIROSO» 관련 포르투갈어 책
다음 도서 목록 항목에서
gafeiroso 의 용법을 확인하세요.
gafeiroso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Gafeiroso*, adj. O mesmoque gafeirento. *Gafém*,m.Ant. (V. gafeira) *Gafento*,
adj.O mesmo que gafeirento. * *Gafetope*,f. Náut.Vela triangular, que se
prendeaos mastaréus. Cf.Camillo, Myst.de Lisb., II, 225. (Ingl. gaff top) * *
Gafidade*,f.
Cândido de Figueiredo,
1937
2
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
GAFEIRENTO - Adj. Que tem gafeira; gafeiroso, gafento, gafo. GAG1NO - Subs.
Galo cuja plumagem é semelhante à da galinha. GAITA - Subs. O mesmo que
sanfona. Também chamada de cordeona ou con- certina. GAITA-DE-BOCA -
Subs.
Alberto Juvenal de Oliveira,
2002
3
A Portuguese-English Dictionary
blunder, bloomer, gaucherie [French: gaffe]. cometer (dar, fazer) uma — , to
commit a faux-pas; to put one's foot in one's mouth, gafeira (/.) dog mange; a
certain eye disease of cattle; formerly, leprosy, gafeirento -ta, gafeiroso -sa,
gafento -ta ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin,
1970
4
Nouveau dictionnaire portugais-français: composé sur les ...
Gafaría, ». f. léproserie.- hôpital pour les galeux. Gafeira , ». f. espèce de lèpre
qui rend les doigts crochus ; rogne, gale; tac; claveau. Gafeirëntii, K,adj. lépreux,
galeux, attaque de la rogne, du claveau , etc. V. Gafeire. Gafeiroso. V. Gafeirenlo.
José Ignacio Roquete,
1841