앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "galreiro" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 GALREIRO 의 발음

gal · rei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GALREIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

GALREIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어


Barreiro
bar·rei·ro
Tenreiro
ten·rei·ro
aventureiro
a·ven·tu·rei·ro
cabeleireiro
ca·be·lei·rei·ro
careiro
ca·rei·ro
carreiro
car·rei·ro
costureiro
cos·tu·rei·ro
ferreiro
fer·rei·ro
fevereiro
fe·ve·rei·ro
fogareiro
fo·ga·rei·ro
guerreiro
guer·rei·ro
letreiro
le·trei·ro
livreiro
li·vrei·ro
loureiro
lou·rei·ro
pedreiro
pe·drei·ro
pereiro
pe·rei·ro
porreiro
por·rei·ro
sobreiro
so·brei·ro
terreiro
ter·rei·ro
tesoureiro
te·sou·rei·ro

GALREIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

galpão
galponear
galponeiro
galra
galracho
galradeira
galrar
galrão
galreador
galrear
galrejador
galrejar
galricho
galripo
galrito
galubé
galucha
galuchada
galucho
galula

GALREIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

açucareiro
cabreiro
caldeireiro
camareiro
carcereiro
cobreiro
comareiro
eleitoreiro
laboreiro
lagareiro
leboreiro
madeireiro
madureiro
mareiro
negreiro
obreiro
potreiro
sombreiro
toureiro
vidreiro

포르투갈어 사전에서 galreiro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «galreiro» 번역

번역기
online translator

GALREIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 galreiro25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 galreiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «galreiro» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

galreiro
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Galvanizado
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Scythe
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

galreiro
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

galreiro
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

galreiro
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

galreiro
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

galreiro
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Scythe
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

galreiro
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

galreiro
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

galreiro
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

galreiro
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

galreiro
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

galreiro
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

galreiro
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

galreiro
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

galreiro
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

galreiro
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

galreiro
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

galreiro
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

galreiro
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

galreiro
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

galreiro
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

galreiro
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

galreiro
화자 5 x 백만 명

galreiro 의 사용 경향

경향

«GALREIRO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
41
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «galreiro» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
galreiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «galreiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

galreiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GALREIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 galreiro 의 용법을 확인하세요. galreiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De galra) * *Galreiro*,adj.Fam. Que fala muito.(De galrar) *Galrejador*,m. eadj. Oque galreja. *Galrejar*, v.i.Omesmo que galrear. *Galricho*,^1 m. O mesmo que galrito. * *Galricho*,^2 m.T.de Turquel. Copo muito pequeno. * *Galripo*,m.Prov.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Tratado da altura das estrelas
Sinval Medina. Isto ideado, sai pisando duro pelo corredor afora, os passos ecoando pela nave. Para seu espanto, o gruda-se-lhe o grego aos calcanhares como canicho sem dono. E sem mais aquela, como se nada houvesse, todo galreiro ...
Sinval Medina, 1997
3
Entre Fialho e Nemésio: estudos de literatura portuguesa ...
... é lugar-comum decadente, como religiosidade abstemial, iriais cintilações; mas refiro-me sobretudo a termos como amantético, burrical, bedelhar, amidonado, atramoxado, dulceroso, descadeirado, frialão, galreiro, mocanqueiro , mazorral, ...
Óscar Lopes, 1987
4
História da literatura portuguesa
... é lugar-comum decadente, como religiosidade abstemial, iriais cintilações ; mas refiro-me sobretudo a termos como amantético, burrical, bedelhar, amidonado, atramoxado, dulceroso, descadeirado, frialão, galreiro, mocanqueiro , mazorral, ...
António José Saraiva, Oscar Lopes
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
GALREIRO, adj. — De galrar + eiró — Fam. Que fala muito. GALREJADO, adj. — Part. pass. de galrejar. V. Galrado e galreado. GALREJADOR (ô), adj. e s. m. — Galrejar + dor. V. Galreador. GALREJAR, v. — Galra + ejar. V. Galrar e galrear.
6
Biblos
Galrar pode adquirir o sentido de 'tagarelar' e galreiro, galreador o de 'tagarela'. A forma verbal falar, acompanhada de advérbios, adjectivos ou sufixada adquire geralmente sentido de excesso de palavras, murmuração. Se falar com clareza ...
7
Exílio perturbado
Só via, porém, defronte de si os mesmos horizontes: um troço galreiro do Boul' Mich, onde ele próprio, sob a multidão estouvada e veloz, jazia em cada pedra habitual: incitamento ao pequeno prazer sem amanhã, ao mero desfiar do tempo ; ...
Urbano Tavares Rodrigues, 1982
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
galreio, galreias, gal- reamos, galreais, ele. galreiro, adj. galrcjador (ô), adj. e s. m. galrejar, v. Pres. ind.: galrejo (ê), galrejas (ê), ele. galricho, s. m. galripo, s. m. galrito, s. m. galtônia, s. j. guincha, (. /. galuchada, s. j. galucho, s. m. galvánico, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Ensaios de escreviver
Ouçamos este Nobre mais descuidado e galreiro: «Fizeste mal, ó Vasco! Quisera ver-te de arma ao ombro, todas cheias de pólvora as tuas mãos — ambas Luís XV, a pupila escancarada de entusiasmo, a suares Revolução por todos os ...
Urbano Tavares Rodrigues, 1970
10
Sessão solene inaugural. Actas e votos. Comunicações.- v.2. ...
... mais sublimado em saudade pelo nosso destino de mareantes, lá vamos topar a Guiné em certa quadra que acode aos lábios de Marias e Manéis na faina suada dos campos, ou no estardalhaço galreiro das romarias. Quem não conhece ...
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1946

참조
« EDUCALINGO. Galreiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/galreiro> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z