앱 다운로드
educalingo
garrochador

포르투갈어 사전에서 "garrochador" 뜻

사전

포르투갈어 에서 GARROCHADOR 의 발음

gar · ro · cha · dor


GARROCHADOR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

GARROCHADOR 운과 맞는 포르투갈어 단어

alinhador · apanhador · arranhador · batalhador · desenhador · despachador · empilhador · escrevinhador · espalhador · ganhador · grelhador · ladrilhador · lenhador · malhador · marchador · mergulhador · pichador · sonhador · trabalhador · trinchador

GARROCHADOR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

garridice · garridismo · garrido · garrincha · garrinchão · garrir · garro · garroba · garrocha · garrochada · garrochar · garrochão · garroeira · garrota · garrotar · garrote · garroteamento · garrotear · garroteia · garrotilho

GARROCHADOR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acompanhador · adivinhador · assoalhador · caminhador · centelhador · debulhador · desfolhador · embrulhador · empalhador · encaminhador · entalhador · esborralhador · escorchador · esmerilhador · ordenhador · rachador · retalhador · rinchador · talhador · telhador

포르투갈어 사전에서 garrochador 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «garrochador» 번역

번역기

GARROCHADOR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 garrochador25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 garrochador 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «garrochador» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

garrochador
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Garrochador
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Garrochador
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

garrochador
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

garrochador
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

garrochador
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

garrochador
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

garrochador
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

garrochador
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

garrochador
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

garrochador
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

garrochador
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

garrochador
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

garrochador
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Garrochador
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

garrochador
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

garrochador
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

garrochador
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

garrochador
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Garrochador
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

garrochador
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

garrochador
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

garrochador
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

garrochador
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

garrochador
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

garrochador
화자 5 x 백만 명

garrochador 의 사용 경향

경향

«GARROCHADOR» 의 용어 사용 경향

garrochador 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «garrochador» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

garrochador 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GARROCHADOR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 garrochador 의 용법을 확인하세요. garrochador 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cast.garrocha) * *Garrochador*, m.Ant. Aquelle quepicava ostoiros com garrocha. (De garrochar) *Garrochão*, m.Garrocha grande para cavalleiros. * Garrochar*, v. t. Picar com garrocha. *Garrôcho*, m.Prov. alg. O mesmo que garrancho.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Campos realengos: Formação da fronteira sudoeste do Rio ...
Chamam de garrochador, o cavaleiro que vai picar com a garrocha os touros na arena. Não seria nada estranho que a tradução ou aplicação do termo, sofresse uma corruptela, no tratamento, passando para garrucha. Procede, portanto a ...
Raul Pont, 1986
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
garri n chão, s. m. garrir, v. garro, s. m. garrocha, s. j. garrochada, s. j. garrochador (ô), s. m. e adj. garrochão, s. m. garrochar, v.: picar com garrocha. jCJ. garruchar. garroeira, 8. J. garrota, i. /. garrotada, s. J. garrotar, v. garrote, s. m. garrotear, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
D. Juan Ruiz de Alarcón y Mendoza
Cuentase que una tarde de las calurosas del estío de 1614, despues de despedir á los jóvenes duques de Pastrana , príncipes de Mélito, y á su hermano el presto y donairoso garrochador de toros D. Diego de Silva, que en rica y bien tallada ...
Luis Fernández-Guerra y Orbe, 1871
5
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
Es término anticuado» (Cossío). De acogotar. Histórico 1963: Puntillero. Ejemplo de 1797 (fascículo cuarto). A GARROCHADOR. «El que agarrocha» (Academia). No es frecuente ni propio. Sinónimo de garrochista. Histórico 1968: Auner, J., ...
José Carlos de Torres, 1989
6
Historia de la campaña de Tarapacá desde la ocupacion de ...
... hallaba a la distancia escasa de ochenta metros, tomó la diagonal i se avalanzó como enojado toro contra el garrochador. — «Volvió el Huáscar, dice el cirujano del buque, describiendo este supremo momento, ciego sobre nosotros con el ...
Benjamín Vicuña Mackenna, 1880
7
Encyclopaedia Cuquess (diet)
Garrochador - Que gasta todo lo que gana en comprar garrochas. Garúa - "Solo y triste con la pena va éste corazón transido..." Gastrovascular - Hacerse pesar los gases (Hay gente para todo). Garder - Apellido der mayor cariante de la ertera ...
Jorge Sclavo, 1992
8
Historia de la campaña de Tarapacá desde la occupacion de ...
... su habitual calma i en lugar de describir el arco de círculo que su posición le prescribía en la posición en que se hallaba a la distancia escasa de ochenta metros, tomó la diagonal i se avalanzó como enojado toro contra el garrochador.
Benjamín Vicuña Mackenna, 1880
9
Genio de la história
... jóvenes Duques de Pastrana, príncipes de Mélito, y a su hermano el presto y dinámico garrochador de toros don Diego de Silva, que en rica y bien tallada carroza salían del jardín de su palacio a solazarse y lucirse por el Prado de Madrid, ...
Brother Jerónimo de San José, Higinio de Santa Teresa (Brother.), 1957
10
Taurofilia: Diccionario tauromaco. Conocimientos al servicio ...
... con los revoltosos porque su celo con los objetos los hace revolver fácilmente y podrían coger. GARROCHADOR. Picador. Garrochón. Rejón. GATILLO. La parte superior del pescuezo del toro, desde cerca 132 ALVARO NIETO ESCOBAR.
Alvaro Nieto Escobar, 1946
참조
« EDUCALINGO. Garrochador [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/garrochador> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO