앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "garrochão" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 GARROCHÃO 의 발음

gar · ro · chão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GARROCHÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

GARROCHÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어


bichão
bi·chão
borrachão
bor·ra·chão
cabochão
ca·bo·chão
cabrochão
ca·bro·chão
cachão
ca·chão
cantochão
can·to·chão
caramanchão
ca·ra·man·chão
chão
chão
colchão
col·chão
comichão
co·mi·chão
gauchão
gau·chão
lanchão
lan·chão
machão
ma·chão
mouchão
mou·chão
pranchão
pran·chão
rachão
ra·chão
riachão
ri·a·chão
sabichão
sa·bi·chão
salsichão
sal·si·chão
sochão
so·chão

GARROCHÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

garrido
garrincha
garrinchão
garrir
garro
garroba
garrocha
garrochada
garrochador
garrochar
garroeira
garrota
garrotar
garrote
garroteamento
garrotear
garroteia
garrotilho
garrucha
garruchar

GARROCHÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

bonachão
brechão
cabuchão
camaranchão
cinchão
cornichão
fanchão
feianchão
garrinchão
manchão
maracachão
marachão
muchão
panchão
pedinchão
rechão
remanchão
tachão
trinchão
uchão

포르투갈어 사전에서 garrochão 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «garrochão» 번역

번역기
online translator

GARROCHÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 garrochão25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 garrochão 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «garrochão» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

garrochão
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Garrochón
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Garrotto
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

garrochão
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

garrochão
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

garrochão
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

garrochão
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

garrochão
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

garrochão
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

garrochão
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

garrochão
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

garrochão
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

garrochão
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

garrochão
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Garrotto
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

garrochão
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

garrochão
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

garrochão
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

garrochão
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Garrotto
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

garrochão
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

garrochão
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

garrochão
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

garrochão
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

garrochão
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

garrochão
화자 5 x 백만 명

garrochão 의 사용 경향

경향

«GARROCHÃO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
20
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «garrochão» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
garrochão 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «garrochão» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

garrochão 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GARROCHÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 garrochão 의 용법을 확인하세요. garrochão 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O Amôr das hespanholas na historia portuguesa
Toirear com o garrochão, ás ancas do cavallo E' armar o garrochão e esperar o toiro a que se venha entrando pelas ancas do cavallo, de modo que, quando elle abaixar a cabeça para executar sua fenda, lhe ponha o garrochão entre os ...
Ayres de Sá, 1920
2
Revista litteraria
»:Com garrocha , com garrochão ás ancas do cavallo , com garrochão de. rosto a rosto * oji finalmente á estribeira , e sobre a redea. Vid. o òft Bluteau na palavra Tourear. "O toureiro a cavallo devê vir montado a gineta, cómó feciMâ ...
3
Camilo
Também torneei com os melhores, e tanto de garracha como de garrochão. Nunca perdi a sela, nem errei gacho. O meu sistema. . . A prima já viu tourear? — Não vi. — Então não sabe o que ó bom! Aquilo é que faz cá por dentro um homem ...
Antonio Diogo do Prado Coelho, 1919
4
Obras de Camilo Castelo Branco
Também toureei como os melhores, e tanto de garrocha como de garrochão. Nunca perdi a sela, nem errei gacho. O meu sistema... A prima já viu tourear? — Não vi. — Então não sabe o que é bom! Aquilo é que faz cá por dentro um homem ...
Camilo Castelo Branco, 1972
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cast.garrocha) * *Garrochador*, m.Ant. Aquelle quepicava ostoiros com garrocha. (De garrochar) *Garrochão*, m.Garrocha grande para cavalleiros. * Garrochar*, v. t. Picar com garrocha. *Garrôcho*, m.Prov. alg. O mesmo que garrancho.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
O Ouro dos Corcundas
... para ver se os nervos se acalmavam daquela matutina tormenta. – O cabrão deveter passadoa noite com aTomásia – babujouoTrombeta, a metermaisum garrochão. – Quando saí eleaindapor lá ficouesabe comoaqueles doisse gostam .
PAULO MOREIRAS, 2012
7
Dialogo de varia historia: em que se referem as vidas dos ...
... que lhe sahio ao encontro, onde andando tás lan adas e acabando de atravessar hung valente lëlouroi, lhe derâo sobre o capacete com hum garrochão tão grande golpe , que logo cahiobdo czlalvallo , tantoFsem aâorqo , ue sem re aca ...
Pedro de Mariz, 1806
8
Obra seleta
Também toureei como os melhores, e tanto de garrocha como de garrochão. Nunca perdi a sela, nem errei gacho. O meu sistema ... A prima já viu tourear? — Não vi. — Então não sabe o que é bom! Aquilo é que faz cá por dentro um homem ...
Camilo Castelo Branco, Jacinto do Prado Coelho, 1960
9
Obras
Também toureei como os melhores, e tanto de garrocha como de garrochão. Nunca perdi a sela, nem errei gacho. O meu sistema... A prima já viu tourear? — Não vi. — Então não sabe o que é bom ! Aquilo é que faz cá por dentro um homem ...
Camilo Castelo Branco, 1972
10
Camillo Castello Branco: typos e episodios da sua galeria
Ora imagine um toureiro de figados como que pegado na sella, com o ferro posto á cara do touro se anda largo; vem o touro e arremessa; o cavallo quebra logo á mão esquerda, e vem saltando sobre o bicho, com o garrochão em postura de ...
Sergio de Castro, 1914

«GARROCHÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 garrochão 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
O forcão em Zaragoza
... do garrochão, armados de grossos paus com longas choupas, defendem-se das investidas do touro, cravando-lhe os ferros dos garrochões ao mesmo tempo ... «Capeia Arraiana, 10월 15»

참조
« EDUCALINGO. Garrochão [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/garrochao> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z