앱 다운로드
educalingo
gingado

포르투갈어 사전에서 "gingado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 GINGADO 의 발음

gin · ga · do


GINGADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

GINGADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

acatingado · afandangado · alongado · amulherengado · arremangado · congado · derrengado · endomingado · espandongado · excomungado · longado · merengado · pingado · prolongado · respingado · sangado · tangado · vascongado · vingado · zangado

GINGADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

ginga · gingação · gingada · gingador · gingante · gingar · gingão · ginge · gingelim · gingelina · gingerlim · gingerlina · gingídio · ginglarão · gingo · gingona · gingrar · gingrina · ginguba · gingueiro

GINGADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acapangado · acarangado · adomingado · aflamengado · ajudengado · amangado · amatungado · amolengado · amorangado · apodengado · avoengado · camarlengado · camerlengado · encarangado · esfandangado · espadongado · invingado · mandingado · oblongado · pechingado

포르투갈어 사전에서 gingado 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «GINGADO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «gingado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «gingado» 번역

번역기

GINGADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 gingado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gingado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «gingado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

瓦德尔
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Gingado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Gypsy
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

waddle
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

تهادى
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

переваливаться
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

gingado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

হংসগমন
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

dandinement
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

berjalan terkedek-kedek
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

watscheln
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

よたよた
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

집시
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

waddle
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

dáng đi khệnh khạng
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

மெதுவாக வாத்து போன்று அசைந்து அசைந்து நட
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

waddle
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

badi badi yürümek
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

camminare ondeggiando
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Cyganka
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Циган
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

se clătina
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

κοντοπερίπατω
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

waggel
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

vaggande
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

vralte
화자 5 x 백만 명

gingado 의 사용 경향

경향

«GINGADO» 의 용어 사용 경향

gingado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gingado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

gingado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GINGADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 gingado 의 용법을 확인하세요. gingado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Mare: vida na favela
A favela não é o único espaço gingado que provoca a ginga do corpo. Na maior parte das vezes em que se fala de malandros e na sua ginga própria, eles percorrem espaços também gingados e, em alguns casos, antigos espaços históricos ...
Drauzio Varella, 2002
2
Como se Diz "Chulé" em Inglês?
Não existe termo parecido, mas podemos aproveitar algumas palavras relacionadas à dança: gingar/ginga/gingado rhythm; swing; sway (+/–) Ninguém tem o gingado que ele tem quando dança. No one dances with the same rhythm that he ...
Martinez,ron
3
Reinvenções da África na Bahia
mulheres negras - e apologia aos seus "dotes naturais de mulher guerreira, sensual e dona do maior gingado do Brasil"."5 Em várias de suas canções, o Ilê Aiyê exalta a sensualidade "inerente" da mulher negra: "Teu corpo tem gingado e ...
Patricia de Santana Pinho, 2004
4
Trip
E, gingado por gingado, se temos bunda, os muçulmanos tinham ventre. E ele foi coberto. A verdade é que a própria mídia internacional, em seu reducionismo, contribui na transformação de uma civilização pluralista numa sociedade ...
5
Há Controvérsias 2: 2003-2008:
manemolente, o nosso Viajante, com sua mala e, agora sim, sua malemolência, seu mulatal gingado na cadência do som distante de uma bateria que vem lá do alto do Centro Espírita. Deixa a mala em meio aos distraídos paralelepípedos e ...
Werneck, Ronaldo, 2014
6
A DEUS OU AO DIABO? A QUEM VOCE PERTENCE?
E até mesmo o cartão de visitas do nosso país lá fora é o “gingado”. Mas esse gingado sem “bundas de fora” não tem a mínima graça; ou estou enganado? O pior de tudo é essa geração que se deixa vender por migalhas, apenas para ...
C B ALMEIDA
7
Fluido fotográfico
blues total ilusões mulatas no meu corpo branco samba bossa meu gingado no teu gingado. na quarta-feira, totally blues. [nem tenho mais melanina] fiquei meio deprimida quando tudo se acabou em sujeira maquiagem borrada cheiro de ...
Renan Dissenha Fagundes, 2007
8
Histórias de canções: Chico Buarque
Tem samba de sobra Quem sabe sambar Que entre na roda Que mostre o gingado Mas muitocuidado Não vale chorar Não chore ainda não Que eu tenho uma razão Pra você não chorar Amiga me perdoa Se eu insisto à toa Mas a vidaé ...
WAGNER HOMEM, 2012
9
Fisioterapia Ortopédica: Exame, Avaliação e Intervenção
A marcha empregada pelos pacientes obesos é, muitas vezes, descrita como um gingado. Dependendo do grau da obesidade, o gingado é caracterizado por aumento no deslocamento lateral, obliquidade pélvica, circundução do quadril, ...
Mark Dutton, 2010
10
Tudo o que você precisa saber sobre Umbanda - Vol. 2
Eles têm o gingado de quem se equilibra nas ondas do mar. No desenvolvimento dos médiuns e em outros trabalhos que possam envolver demandas difíceis, seu trabalho está relacionado com descarregos, consultas e passes. Em muito ...
Janaína Azevedo

«GINGADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 gingado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Fernanda Gentil mostra gingado e se solta ao vivo com funk de …
A apresentadora Fernanda Gentil, da edição carioca do Globo Esporte, não se conteve na última terça-feira e mostrou muito gingado com o funk criado por MC ... «Torcedores.com, 7월 15»
2
Viviane Araújo mostra seu gingado em ensaio do Salgueiro
Viviane Araújo, mais uma vez, arrancou suspiros! Na noite de sábado (27), a morena, mais uma vez, arrasou durante os ensaios do Salgueiro, no Rio de ... «Ofuxico, 6월 15»
3
Shakira provoca e Piqué mostra seu 'gingado'
O zagueiro espanhol Gerard Piqué está aproveitando muito bem os seus momentos de férias. Em vídeo gravado por sua esposa, a cantora colombiana Shakira ... «Goal.com, 6월 15»
4
SuperStar - Vocalista da Serial Funkers recebe elogio de Fernanda …
Dono de um rebolado que sempre é notado pelos jurados, Régis hoje arranca elogios de Fernanda Lima: "Inveja desse gingado! Parece que as pernas são ... «Globo.com, 6월 15»
5
SuperStar - Sandy e Thiaguinho soltam o gingado com …
O som da África chega ao palco do SuperStar empolgando os jurados. A música autoral do grupo Dois Africanos "Djuba" conquista o "sim" dos três jurados. «Globo.com, 5월 15»
6
“Mudança de Hábito” une Broadway com o gingado brasileiro
Desde a produção de “Rent”, em 1999, as grandes montagens brasileiras com adaptações da Broadway não pararam mais. “Não é uma moda passageira. «Terra Brasil, 3월 15»
7
Gingado! Cristiano Ronaldo dá uma requebrada durante treino do …
Cristiano Ronaldo joga por música. Talvez por isso ele tenha dado mais uma demonstração de molejo durante o treino do Real Madrid desta segunda-feira (9). «Ofuxico, 3월 15»
8
"Não tenho o gingado da minha mãe", diz Yasmin Brunet
Com medo de comparações com a sua mãe, Luiza Brunet, a atriz contou que nunca desfilou e que tem receio de ir à avenida. "Não tenho o gingado da minha ... «Terra Brasil, 2월 15»
9
G de gingado e Grajaú
Aos 9 anos, Quintino Moreira da Silva teve seu primeiro contato com a capoeira, na cidade de Nova Açores, no interior da Bahia. Tomou gosto pelo negócio e ... «Planeta Sustentavel, 2월 15»
10
Musa do fisiculturismo amapaense mostrará gingado no carnaval …
No sábado (14), a avenida Ivaldo Veras, por onde desfilam as escolas de samba em Macapá, ganhará um gingado especial com a fisiculturista amapaense ... «Globo.com, 2월 15»
참조
« EDUCALINGO. Gingado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/gingado> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO