앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "glutão" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 GLUTÃO 의 발음

glu · tão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GLUTÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 GLUTÃO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «glutão» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
glutão

열성

Glutão

열성가 또는 carcaju는 포유 동물이다 Mustelids 가족, 주문 육식 동물. 북반구, 시베리아, 스칸디나비아, 알래스카, 캐나다의 차가운 지대에 서식하며, 식단에서 중요한 육류 성분을 가진 잡식 동물입니다. 바깥쪽에는 꼬리가 달린 작은 곰을 닮았다. 그것은 짧은 총구와 목과 작고 둥근 귀를 가지고 있습니다. 외투는 갈색과 검은 색이며, 매우 촘촘하고, 불 투과성이며, 추위에 잘 견딥니다. 대식가의 무게는 최대 30kg이며 길이는 20cm에 달하는 꼬리를 제외하고 평균 70 ~ 110cm입니다. 과식 동물은 남자와 관련하여 수줍어하는 동물이지만, 다른 야생 동물과의 관계에서 극도로 용감하고 공격적입니다. 대식가는 덫에 걸린 동물을 공격하고, 늑대 팩이나 심지어 북극곰에서 먹이를 훔친 사례도 있습니다. 번식기는 여름에 발생하지만 태아가 자궁에 이식되는 것은 겨울이 시작될 때까지 지연됩니다. 임신은 여성이 풍부한 음식을 접할 수있는 경우에만 성공합니다. 젊음은 봄에 3 ~ 4 마리의 새끼를 낳고 매우 빠르게 성장합니다. O glutão ou carcaju é um mamífero da família dos Mustelideos, ordem Carnivora. Vive no Hemisfério Norte, nas zonas frias da Sibéria, Escandinávia, Alasca e Canadá O glutão é um animal omnívoro, com um componente importante de carne na sua dieta. Exteriormente assemelha-se a um pequeno urso com cauda. Tem focinho e pescoço curtos e orelhas pequenas e arredondadas. A pelagem é castanha fulva e negra, muito densa, impermeável e resistente ao frio. O glutão pesa até 30 kg e mede em média 70 a 110 cm de comprimento, excluindo a cauda que chega aos 20 cm. O glutão é um animal tímido em relação ao homem, mas extremamente corajoso e agressivo nas relações com outros animais selvagens. Os glutões atacam animais presos em armadilhas, e são conhecidos casos em que roubaram presas a matilhas de lobos e até a ursos polares. A época de reprodução ocorre durante o verão, mas a implantação dos embriões no útero é atrasada até o início do inverno. A gestação só é bem sucedida se a fêmea tiver acesso a uma fonte abundante de alimento. As crias nascem na primavera em ninhadas de 3 ou 4 e desenvolvem-se muito rapidamente.

포르투갈어 사전에서 «glutão» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GLUTÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어


choutão
chou·tão
frutão
fru·tão
moutão
mou·tão
noutão
nou·tão
outão
ou·tão
plutão
plu·tão
rambutão
ram·bu·tão
teutão
teu·tão

GLUTÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

glumado
glumáceas
glumáceo
glumiflorale
glumífero
glutamato
glutâmico
gluteína
glutina
glutinar
glutinativo
glutinina
glutinosidade
glutinoso
glutite
glutona
glutonaria
glutoneria
glutonia
glutônico

GLUTÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Platão
Quirguistão
Turcomenistão
botão
capitão
cartão
cristão
cubatão
então
estão
gestão
leitão
listão
pelotão
plantão
portão
questão
sertão
sugestão
tão

포르투갈어 사전에서 glutão 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «GLUTÃO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «glutão» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
glutão 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «glutão» 번역

번역기
online translator

GLUTÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 glutão25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 glutão 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «glutão» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

馋嘴
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Glotón
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

glutton
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

खाऊ
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

الشره
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

обжора
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

glutão
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

পেটুক
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

glouton
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

pelahap
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Vielfraß
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

健啖家
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

대식가
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Pujangga
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

tham ăn
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பெருந்தீனி
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

गरुड
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

obur
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

ghiottone
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

żarłok
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

ненажера
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

lacom
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

λαίμαργος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

deurbringer
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

frossare
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

jerv
화자 5 x 백만 명

glutão 의 사용 경향

경향

«GLUTÃO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
71
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «glutão» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
glutão 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «glutão» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

glutão 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GLUTÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 glutão 의 용법을 확인하세요. glutão 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Contos
MIGUEL TORGA. Por mais que o médico fizesse – e as aparências não eram a seu favor –, nunca poderia entender a volúpia com que o estômagodo Coronel ditou aquela resposta. – Oqueosr. Coronel é,é um glutão! – Glutão, eu?! Ao que a ...
MIGUEL TORGA, 2012
2
Neurônios em Fúria!
Então o nosso amigo glutão era visto a entrar e sair da fila da hóstia oito, nove, dez vezes seguidas, para tristeza e vergonha de sua esposa e filhinho respectivamente. Ele, o glutão, apesar de tudo, pensava, desculpando-se novamente: ...
Rosenvaldo Simões de Souza
3
O Egito antigo
Não reclames pela carne em presença de um glutão, aceita o que te é dado. Ao homem irreprovável, no que diz respeito à comida, ninguém lhe reprovará; porém, em relação ao glutão, o rosto se contraria. Se alguém é complacente com ele ...
Arnoldo Walter Doberstein
4
Instituições oratorias: escolhidas dos seus XII livros
que lacerava seus membros; a quem o pai, dando veneno, dizia : « Tal comida, tal bebida; » e est'outro a respeito de hum glutão , que se diz fmgira querer morrer de fome á maneira dos grandes homens (') : « Enforca-te antes, tens razão de ...
Marcus Fabius Quintilianus, Jeronymo Soares Barboza, 1836
5
Dicionário Dos Sonhos
Glutão. Se você viu em sonho um glutão, isso indica progresso nos negócios através de contatos sociais. Todavia, sonho em que você faz papel de glutão indica êxito comercial, mas sem aceitação social. Gnomo. Veja Fada. Goivo amarelo.
Lady Stearn Robinson, Tom Corbett, 1999
6
Entre histórias e tererés: o ouvir da literatura pantaneira
HISTORIAS. DO. VAQUEIRO. GLUTÃO. Por Vadô e José Arísteu Vadô: O senhor num conheceu o Joaquim da Costa? José Aristeu: Não. Vi falar. Vadô: Pois é, aquele homem era assim: homem baixote, cabeludo, bigodão. Ele comia o lado  ...
Frederico Augusto Garcia Fernandes, 2002
7
Cadernos de teatro
P.nito e Dom Glutão. Cenário: Uma confeitaria. (Aparece o Patrão com uma enorme torta) PATRÃO — Creme e geléia! .. Nozes e chocolate!... (Colo- ca a torta na prateleira). Deliciosa!... Dulcíssima!... Estupenda!... (Chamando) Pinito!... Pinito!
Instituto Brasileiro de Educação, Ciência e Cultura, 1962
8
A MAGIA DO SONHO
Glutão Ver no sonho um glutão É comum muito normal Só come o que é bom E o que não é, faz-lhe mal. Goiaba Ver ou comer goiabada É um sonho de paixão Pode ser pela namorada Também pode ser que não. Gol Quem sonha que fez ...
ANTÓNIO SENRA
9
Poder Da Inteligencia Social, O
O primeiro era um urso pardo gigantesco, o segundo um glutão. O glutão é um animal que apresenta certas semelhanças com o texugo e com o guaxinim. Embora seja relativamente pequeno, é em geral conhecido como um dos melhores ...
Tony Buzan
10
O Dom Quixote de Foucault
Na verdade, a StultiferaNavis tem a borda apenas personagens abstra- tos, tipos morais: o glutão, o sensual, o ímpio, o orgulhoso. (...) A partir do século XVII, pelo contrário, o homem desatinado é uma personagem concreta tomada num ...
Jean Calmon

«GLUTÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 glutão 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
SociedadeSalman não serve para acasalar. "É demasiado gordo …
O jaguar de 12 anos não mostra interesse na fêmea, é "preguiçoso e glutão". De acordo com o jornal Indian Express, Salman tem mais interesse em comida do ... «Diário de Notícias - Lisboa, 10월 15»
2
Gracyanne Barbosa faz piada com comentário sobre 'bumbum …
"Passa seu treino de glutão para ele" , "manda o belo botar o bumbum na nuca também" e "ae belo, vai malhar essas pernas, está parecendo uma coxinha" ... «RedeTV!, 9월 15»
3
Sobre Amigos, Amor e Vinho: Criticas AdoroCinema
A esse ponto, você deve estar imaginando Chevalier como um glutão sedentário com sobrepeso que não sabe se comportar em frente a uma tigela de pudim, ... «AdoroCinema, 8월 15»
4
Sete pragas de Santarém – Lixo, ervas, sujidade, vandalismo …
Glutão” ainda está em fase de adaptação Com o presidente Ricardo Gonçalves de férias, a presidente em exercício, Susana Pita Soares, respondeu que “há ... «O Ribatejo | jornal regional online, 8월 15»
5
Quando os europeus chegaram nas ilhas próximas ao litoral …
Não obstante o privilégio gozado nos oratórios particulares pelo santo tido como casamenteiro, São João continua sendo um grande glutão, motivo pelo qual, ... «A Tarde On Line, 6월 15»
6
Hearthstone: como mandar bem nos chefes de 'Montanha da Rocha …
O Glutão Implacável é o primeiro inimigo da nova expansão. Seu poder heroico pode colocar no campo um lacaio de cada jogador. Para essa luta, você irá ... «Globo.com, 4월 15»
7
O fim do gelo no Ártico. A diminuição da calota polar vista em time …
8 Glutão ou carcaju (Gulo gulo). Mamífero da família dos mustelídeos, o glutão é um animal onívoro, embora a carne seja o principal elemento da sua dieta. «Brasil 247, 1월 15»
8
Homem sobrevive três dias em área remota com temperaturas …
Um norte-americano sobreviveu três dias, numa zona remota, em temperaturas negativas e um ataque de um glutão. No passado dia 15, Craig Johnson estava ... «Jornal SOL, 12월 14»
9
Um terço do território europeu tem pelo menos um grande carnívoro
Por outro lado, o glutão, que habita as zonas subpolares ou de grande altitude, conta com duas populações com 1250 indivíduos distribuídos só pela Suécia, ... «Público.pt, 12월 14»
10
Laor: "Eu tinha 10% de chance de sobreviver"
A fórmula de Laor para perder 44 quilos foi das mais convencionais. “Eu sempre comi como um glutão. Dois, três, quatro pratos... Agora, como um só. E ainda ... «Diário de S.Paulo, 10월 14»

참조
« EDUCALINGO. Glutão [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/glutao> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z