앱 다운로드
educalingo
gostilho

포르투갈어 사전에서 "gostilho" 뜻

사전

포르투갈어 에서 GOSTILHO 의 발음

gos · ti · lho


GOSTILHO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

GOSTILHO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Castilho · amentilho · atilho · cabrestilho · canotilho · canutilho · conventilho · espartilho · fitilho · garrotilho · gatilho · justilho · peitilho · pontilho · portilho · quartilho · rastilho · revoltilho · testilho · tilho

GOSTILHO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

gorujuba · gorvata · gosma · gosmar · gosmento · gosmoso · gospel · gossípio · gostar · gostável · gosto · gostosamente · gostosão · gostoso · gostosona · gostosura · gota · gotado · gote · gotear

GOSTILHO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

argumentilho · betilho · botilho · camalotilho · cangotilho · capotilho · carretilho · cintilho · cogotilho · corutilho · gargantilho · gravatilho · murtilho · pacotilho · picotilho · pratilho · restilho · sapatilho · sonetilho · tentilho

포르투갈어 사전에서 gostilho 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «gostilho» 번역

번역기

GOSTILHO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 gostilho25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gostilho 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «gostilho» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

gostilho
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

El amor
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

I like it
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

gostilho
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

gostilho
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

gostilho
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

gostilho
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

gostilho
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

gostilho
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

gostilho
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

gostilho
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

gostilho
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

gostilho
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

gostilho
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

gostilho
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

gostilho
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

gostilho
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

Beğendim
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

gostilho
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

gostilho
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

gostilho
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

gostilho
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

gostilho
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

gostilho
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

gostilho
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

gostilho
화자 5 x 백만 명

gostilho 의 사용 경향

경향

«GOSTILHO» 의 용어 사용 경향

gostilho 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gostilho» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

gostilho 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GOSTILHO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 gostilho 의 용법을 확인하세요. gostilho 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De gostar) * *Gostilho*, m. Pequeno gôsto; gostinho. Cf. M. Bernárdez, N. Floresta,IV, 407. *Gôsto*, m. Sentido, que nos deixa conhecer osabôr de alguma coisa. Sabor. Paladar. Fig. Prazer. Sympathia. Critério. Elegância: trajar com gôsto ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista do Arquivo Municipal
GOSTILHO: gostinho. "... ainda assim costumar fazê-lo, é sinal de que mais obra aqui a condição austera com os pobres e o gostilho de apanhar embusteiros do que o zêlo de retidão: especialmente se a pessoa em outras matérias não faz ...
3
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
(NF. V, 175). GORDIANO: górdio (nó górdio). "... cautelas, tretas, venidas, máscaras, tramoias, estratagemas, emboscadas, armadilhas, solapamentos, nós gordia- nos e labirintos." (N F. V, 219). GOSTILHO: gostinho. "i. . ainda assim costumar ...
4
Vocabulário do padre Manuel Bernardes
GOSTILHO: gostinho. "... ainda assim costumar f azê-lo, é sinal de que mais obra aqui a condição austera com os pobres e o gostilho de apanhar embusteiros do que o zêlo de retidão: especialmente se a pessoa em outras matérias não faz ...
Nicanor Miranda, 1962
5
Ocidente
... me querem dar, e de padecer coizas formidaveys que so pella experiencia se podem conhecer, não he o gostilho de passear Ia por fora, que me ocupa o pensam.10. Não sey o que me convem, nenhum entendimento humano he bastante, ...
6
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
454 — Verbera os «vagamundos» e refere-se com graça ao gostilho de apanhar embusteiros (T. IV, p. 407). 455 — Emprega «empeçarmos», por «começarmos», censura coisas nocivas ou «incôngruas» seja para quem for, e, pedindo para ...
7
Obras: Satirica
Gregório de Matos. Que nunca a côr mudará, E como nao era má, Que a qualquer outra acontece Näo quiz que o pobre morresse Entre mil soluços cá. Este gostilho roubou O Tatú do Carapai, Pois sem dançar o chegai, Ao pobrezinho ...
Gregório de Matos, 1930
8
A rainha morta e o rei saudade: o amor de Pedro e Inês de Castro
A cidade, austera e recolhida no meio de penedias, agradou-lhe. — Ah, de verdade, que gostilho — exclamou ela, quando a avistou, encavalitada e escura, depois duma viagem penosa e longa, aos solavancos, dentro duma liteira coberta, ...
António Cândido Franco, 2003
9
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
454 — Verbera os «vagamundos» e refere-se com graça ao gostilho de apanhar embusteiros (T. IV, p. 407). 455 — Emprega «empeçarmos», por «começarmos», censura coisas nocivas ou «incôngruas» seja para quem for, e, pedindo para ...
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. gostilho, ff. rn. gôsto, s. m. PL: gostos (ô). /Cj. gosto, do v. gostar. gôsto-da- vida, í. m. PL: gostos-da-vida. gostoso (ô), adj. gostosura, ff. j. gota, ff. m.: avião; almanaque. PL: gotas. /Cj. gôta e pi. gôtas. 6RA ' GRA GOV gôta, s. pingo.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
참조
« EDUCALINGO. Gostilho [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/gostilho> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO