앱 다운로드
educalingo
gosto

포르투갈어 사전에서 "gosto" 뜻

사전

포르투갈어 에서 GOSTO 의 발음

gos · to


GOSTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 GOSTO 의 뜻은 무엇인가요?

좋아요.

이 맛은 맛있는 물질에 의해 자극을 받으면 혀에 위치한 입맛에 의해 감지되는 감각을 정의합니다. 많은 사람들이 맛이라는 단어를 사용하여 풍미를 지정합니다. 그러나, 그 엄격한 의미에서, 맛은 혀에 위치한 특수 세포에 의해 생성 된 감각을 정의하기 위해서만 적용됩니다.

GOSTO 운과 맞는 포르투갈어 단어

agosto · aposto · composto · costo · deposto · desgosto · disposto · encosto · exposto · imposto · interposto · mosto · oposto · posto · predisposto · preposto · pressuposto · proposto · rosto · suposto

GOSTO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

gorvata · gosma · gosmar · gosmento · gosmoso · gospel · gossípio · gostar · gostável · gostilho · gostosamente · gostosão · gostoso · gostosona · gostosura · gota · gotado · gote · gotear · goteira

GOSTO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acosto · anteposto · bem-disposto · contragosto · contraposto · decomposto · descomposto · entrecosto · entreposto · incomposto · indisposto · maldisposto · monoposto · posposto · recomposto · recosto · reposto · sobreposto · superposto · transposto

포르투갈어 사전에서 gosto 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «GOSTO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «gosto» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «gosto» 번역

번역기

GOSTO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 gosto25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gosto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «gosto» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

El gusto
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

like
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

जैसा
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مثل
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

как
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

gosto
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

মত
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

comme
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

seperti
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

wie
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

以下のような
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

같은
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

kaya
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

như
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

போன்ற
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

सारखे
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

Severim
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

come
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

jak
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

як
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

ca
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

σαν
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

soos
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

som
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

som
화자 5 x 백만 명

gosto 의 사용 경향

경향

«GOSTO» 의 용어 사용 경향

gosto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gosto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

gosto 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GOSTO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

gosto 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Joseph Addison
A vida parece-nos curta, e as horas parecem-nos compridas; o nosso gosto seria alongar a cadeia, encurtando os anéis.
2
Vilhelm Ekelund
Gosto um pouco mais da verdade quando sou eu que a descubro e não outro que me a mostra.
3
Ernest Hemingway
Gosto de ouvir. Aprendi muita coisa por ouvir cuidadosamente. A maioria das pessoas jamais ouve.
4
Friedrich Klopstock
O que não tem mais vontade nem mais gosto do que a vontade e o gosto alheios, pode ser tido como verdadeiro escravo.
5
David Lawrence
Gosto desta ideia: que o amor é uma forma de conversação em que as palavras agem em vez de serem faladas.
6
Katherine Mansfield
Por saúde, quero dizer a possibilidade de levar uma vida completa, adulta, viva, em que eu esteja em estado de respirar em comunhão com aquilo de que gosto.
7
Juan Onetti
Má coisa é fomentar o gosto pela leitura nas crianças. Quando os jovens leitores forem mais crescidos, estarão indefesos perante a vida, que é ágrafa, analfabeta e audiovisual.
8
Alexander Puschkine
Gosto mais do engano que nos eleva / do que das verdades obscuras e baixas.
9
Françoise Sagan
Gosto de mais das pessoas para me repugnar fazer-lhes mal, e julgá-las é já fazer-lhes mal.
10
Sydney Smith
Não gosto nada do campo; é uma espécie de sepultura saudável.

«GOSTO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 gosto 의 용법을 확인하세요. gosto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O gosto da guerra
Buscou a perna esquerda, mas ela não estava mais ali. Tudo era sangue e horror. 'O Gosto da guerra' - terceiro livro da coleção Jornalismo de Guerra - é uma obra rara, capaz de aliar a narrativa direta com abordagem psicológica.
José Hamilton Ribeiro, 2005
2
Histórias que eu vivi e gosto de contar
Na coleção 'Histórias que gosto de contar', Daniel Munduruku compartilha narrativas que ouviu, viveu e leu em diferentes momentos de sua história. É assim que ele nos fala sobre a cultura, os conhecimentos e as experiências de ...
Daniel Munduruku, Rosinha Campos, 2006
3
O Sentido do Gosto
Neste livro pode encontrar, passo a passo, o desenrolar de cada receita apresentada no programa Sentido do Gosto, desde as mais simples às mais complexas.
JOSÉ BENTO DOS SANTOS, 2011
4
Histórias que eu ouvi e gosto de contar
Na coleção Histórias que gosto de contar, Daniel Munduruku compartilha narrativas que ouviu, viveu e leu em diferentes momentos de sua história. É assim que ele nos fala sobre a cultura, os conhecimentos e as experiências de nações ...
Daniel Munduruku, Rosinha Campos, 2004
5
Música midiática e o gosto musical das crianças
Estudo teórico e empírico sobre as vivências, tempos e espaços de fruição e significações atribuídas à música midiática por crianças de 9 a 11 anos.
Maria José Dozza Subtil, 2006
6
Gosto de uva: escritos selecionados
Neste livro estão reunidos os escritos mais significativos de Frei Betto, redigidos ao longo de anos e cuja atualidade perdura.
Betto (Frei), 2003
7
Se é para brincar eu também gosto: um perfil biográfico de ...
Sua obra, intuitiva e insólita, lírica e irreverente, é retratada aqui em 'Se é para brincar eu também gosto', um projeto audiovisual sobre a vida e a arte de Sonia, que sempre estiveram juntas, inseparáveis, uma alimentando a outra.
Marcel Souto Maior, 2006
8
Um gosto amargo de escola: relações entre currículo, ensino ...
relações entre currículo, ensino e fracasso escolar Maria das Mercês Ferreira Sampaio. Mas essa face não se sustenta sem a outra, que toma esse currículo, reforça-o enquanto o organiza, em consonância com a estruturação do tempo, ...
Maria das Mercês Ferreira Sampaio, 1998
9
A construção do gosto: música e sociedade na Corte do Rio de ...
'A construção do gosto', obra baseada em tese universitária, trata dos inusitados caminhos que trouxeram novas sonoridades ao Brasil do início do século XIX - época da chegada da corte portuguesa, período pré-independência.
Maurício Monteiro, 2008
10
Brasil a Gosto
Nesta obra, o leitor poderá conhecer cores, imagens e belezas naturais. Por meio de fotos e versos, este livro é um registro de diferentes sabores que o Brasil pode oferecer.
Ana Luiza Trajano, 2008

«GOSTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 gosto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Jorge Jesus: «Gosto de confronto»
Jorge Jesus reconhece que a "arrogância" que lhe é muitas vezes apontada deve ser vista no âmbito do seu gosto pelo... confronto. Em entrevista à "GQ ... «Record, 10월 15»
2
Karol Schwonke: 'Eu gosto de sexo oral e faço bem'
E as que não provaram deveriam experimentar. Ah, eu vou indo, né (risos)? Não tem nenhuma técnica... Eu gosto, é uma coisa que faço bem", disse a panicat. «Diário de S.Paulo, 10월 15»
3
Alunos sentem gosto estranho na água e corpo é encontrado
A Polícia Militar foi chamada após alunos estranharem gosto da água do bebedouro. Segundo o delegado, os policiais encontraram o corpo já em estado de ... «Folha Vitória, 9월 15»
4
Coxa sai de campo com gosto amargo após empate com o …
A apresentação do Coritiba no primeiro tempo da partida, com direito a abertura de placar no Alto da Glória, deu ao torcedor a esperança de que o time daria ... «Terra Brasil, 9월 15»
5
Daniel Alves explica escolha da camisa 6: 'Gosto de trocar de número'
Depois, também não gosto de jogar muito tempo com o mesmo número, fico aborrecido e mudo. Nas últimas camisas, tenho utilizado o dois e o 22, por causa ... «Terra Brasil, 8월 15»
6
Antonia Fontenelle faz declaração polêmica em programa: 'Não …
7 fotos. Iniciar o slideshow. 'Não gosto da Anitta', declarou Antonia Fontenelle no 'Programa Amaury Jr.' que vai ao ar nesta quinta-feira, 30 de julho de 2015. «Purepeople.com.br, 7월 15»
7
Tati Zaqui admite: 'Fico confusa se gosto mais de homem ou de …
Tati Zaqui admite: 'Fico confusa se gosto mais de homem ou de mulher'. Funkeira contou ao EGO que tem muito pensado sobre a questão e avaliado se pode ... «Globo.com, 7월 15»
8
Ter Stegen: «Não gosto do Real Madrid»
"O Real Madrid é uma equipa da qual não gosto", disparou, à margem de um evento da UNICEF, onde falou também do sentimento para com o outro clube de ... «Record, 7월 15»
9
Retrospecto do Sport como mandante ameniza "gosto amargo" no …
Porém, como sofremos gol no finalzinho do jogo, a favor deles, fica um gosto de derrota", admitiu Rafael Marques, raciocinando, contudo, na tabela para se ... «Terra Brasil, 7월 15»
10
Ex de Adriano posa nua e fala de sexo: "gosto de violência"
Verônica Araújo, ex-namorada do jogador Adriano e campeã brasileira de Fisiculturismo, aparece nua na capa da edição de julho da revista Sexy . A carioca ... «Terra Brasil, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Gosto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/gosto> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO