앱 다운로드
educalingo
sabor

포르투갈어 사전에서 "sabor" 뜻

사전

포르투갈어 에서 SABOR 의 발음

sa · bor


SABOR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SABOR 운과 맞는 포르투갈어 단어

abor · dessabor · dissabor · labor · sem-sabor · sensabor

SABOR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

saboga · saboiana · saboiano · saboneira · saboneiro · sabonetada · sabonete · saboneteira · saboneteiro · sabongo · saborá · saborear · saboreável · saborido · saborosa · saborosamente · saboroso · saborra · saborreiro · sabotador

SABOR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Taylor · Timor · alambor · albor · atambor · pitambor · rubor · rumbor · sector · sensor · simbor · superior · talambor · tambor · terror · topinambor · tupinambor · turbor · tutor · vector

포르투갈어 사전에서 sabor 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «SABOR» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «sabor» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «sabor» 번역

번역기

SABOR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 sabor25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sabor 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «sabor» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Sabor
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

flavor
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

स्वाद
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

نكهة
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

аромат
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

sabor
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

গন্ধ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

saveur
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

rasa
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Geschmack
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

roso
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

hương thơm
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

சுவை
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

चव
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

lezzet
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

sapore
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

smak
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

аромат
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

aromă
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

γεύση
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

geur
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

smak
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

smaken
화자 5 x 백만 명

sabor 의 사용 경향

경향

«SABOR» 의 용어 사용 경향

sabor 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sabor» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sabor 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SABOR» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

sabor 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
José Gorostiza
A morte tem um sabor a terra. E a angústia, um sabor a fel.
2
Emmanuel Kant
A amizade é semelhante a um bom café; uma vez frio, não se aquece sem perder bastante do primeiro sabor.
3
Truman Capote
Todo o fracasso é o condimento que dá sabor ao êxito.
4
Sofocleto
O êxito perde o sabor quando todos o reconhecem.
5
Ernest Hemingway
Um idealista é um homem que, partindo de que uma rosa cheira melhor do que uma couve, deduz que uma sopa de rosas teria também melhor sabor.
6
Arthur Schopenhauer
A nossa vida prática, real, quando as paixões não a movimentam, é tediosa e sem sabor; mas quando a movimentam, logo se torna dolorosa. Por isso, os únicos felizes são aqueles aos quais coube um excesso de intelecto que ultrapassa a medida exigida para o serviço da sua vontade.
7
Textos Budistas
O néscio pode associar-se a um sábio toda a sua vida, mas percebe tão pouco da verdade como a colher do gosto da sopa. O homem inteligente pode associar-se a um sábio por um minuto, e perceber tanto da verdade quanto o paladar do sabor da sopa.
8
António Vieira
É tão grande o sabor do alheio, é tal a doçura e suavidade do que se furta, que até pão e água, se é furtado, é manjar muito saboroso.
9
Séneca
Raros são aqueles que decidem após madura reflexão; os outros andam ao sabor das ondas e longe de se conduzirem deixam-se levar pelos primeiros.

«SABOR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 sabor 의 용법을 확인하세요. sabor 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sabor Universal
Restaurantes da capital do país abrem suas cozinhas, contam um pouco de suas trajetórias e apresentam suas receitas mais conhecidas. 'Sabor Universal' abre as portas do restaurante Universal Diner, da chef Mara Alcamim.
ANDRE RAMOS, MARTA MORAES
2
Sabor and Arte 1
Baseado numa alimentação trivial, estendendo-se à festiva e ajudando na economia. É a prática culinária contribuindo para o aconchego do lar graças a uma boa mesa.
Dalvanira Gusmão
3
Sabor!: A Passion for Cuban Cuisine
¡Sabor! offers a mouthwatering look at the food and flavors that make Cuba’s culinary heritage famous.
Ana Quincoces Rodriguez, 2012
4
Gula d'Africa o Sabor Africano na mesa brasiliera
Neste livro, o leitor vai descobrir que a culinária brasileira possui uma grande influência da culinária africana e poderá conferir as principais receitas adotadas pelo brasileiro, além de novas receitas da culinária africana.
Flávia Portela, 2007
5
Frutas: sabor à primeira dentada
Para Gil Felippe, a beleza das frutas e o ato de comê-las, in natura ou em forma de doces ou compotas, não deixam de ligar-se ao conhecimento que delas a ciência pode oferecer.
Gil Felippe, 2004
6
Sabor & arte, 7
'Sabor e arte 7' traz receitas didáticas e criatividade, facilitando o preparo das refeições e interligando o presente e o futuro. É necessário observar quais os ingredientes mais adequados à boa saúde.
DALVANIRA GUSMAO
7
O Sabor da Tentação
Lady Emeline Gordon é um modelo de sofisticação nos círculos sociais da elite londrina, sempre elegante e impecavelmente educada.
ELIZABETH Elizabeth Hoyt; HOYT, 2012
8
Sabor & Arte Vol 3
A culinária é uma das artes mais importantes, pois atua diretamente no desenvolvimento e na saúde do corpo humano.
Dalvanira Gusmão
9
O sabor da fome: contos
Reunião de 17 contos inéditos do renomado autor libanês, naturalizado brasileiro e radicado em Santa Catarina. Salim Miguel trabalha cada conto utilizando um estilo narrativo.
Salim Miguel, 2007
10
O sabor do churrasco
Carlos Gabriel ensina como escolher carnes, os cortes e os pontos de cozimento adequados para obter a maciez e a suculência desejadas.
Carlos Gabriel, 2001

«SABOR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sabor 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sabor Maior vai reunir cultura, gastronomia e música em Campo …
Com o objetivo de valorizar a famosa culinária campomaiorense, o governador Wellington Dias, participou, nesta segunda-feira (26), no Palácio de Karnak, ... «Governo do Piauí - Notícias, 10월 15»
2
Prefeitura define a programação de shows do 5º Sabor Maior com …
A Prefeitura de Campo Maior divulgou a programação do 5º Sabor Maior, que será realizado nos dias 13, 14 e 15 de novembro, na Praça Valdir Fortes. «180graus.com, 10월 15»
3
Costa “ao sabor do jogo político” no Porto
“Não podemos deixar ao sabor dos jogos políticos a decisão que só ao povo cabe tomar. E para que ninguém queira subverter a vontade popular”, gritava para ... «Público.pt, 10월 15»
4
Ruffles lança batata com sabor de pão, queijo, alface e hambúrguer
A Pepsico lançou um novo sabor da tradicional batatinha Ruffles: hambúrguer. De acordo com a marca, o snack remete aos tradicionais ingredientes do ... «Globo.com, 9월 15»
5
Lady Gaga processa sorveteria que criou sabor de leite materno …
A cantora entrou com uma ação contra a sorveteria, alegando que o nome “Gaga” no sabor induz seus fãs a pensarem que o produto foi endossado por ela. «Marie Claire, 8월 15»
6
Pesquisadores criam alga supernutritiva que possui sabor de bacon
Muita gente gosta de bacon. Muita gente mesmo. Mas um número igual de pessoas sabe que ele não faz bem, engorda, é gorduroso e, por isso, morre de ... «Yahoo Noticias Brasil, 7월 15»
7
Festival Sabor de São Paulo
Foi no Senac Jundiaí, nesta terça-feira (30), que ocorreu a penúltima etapa do 3ª Festival Gastronômico Sabor de São Paulo, uma iniciativa do governo do ... «Jornal de Jundiaí, 6월 15»
8
Pastor morre afogado na Foz do Sabor
... de 24 anos morreu afogado, este domingo, na praia fluvial da Foz do Sabor, em ... A Foz do Sabor, junto ao rio Douro, é uma zona muito procurada no verão ... «Jornal de Notícias, 6월 15»
9
Elma Chips lança pipoca com sabor de Cheetos, Cebolitos e …
A Elma Chips lançou neste mês uma combinação inusitada de pipoca e salgadinho. A linha especial para micro-ondas vem com sachês nas versões de ... «Globo.com, 5월 15»
10
Conheça os classificados de Rio Preto para final do Sabor de SP …
Foi realizado nesta quarta-feira (21) a etapa de São José do Rio Preto (SP) do Festival Gastronômico Sabor São Paulo, evento da Secretaria de Turismo do ... «Globo.com, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Sabor [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/sabor> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO