앱 다운로드
educalingo
grassento

포르투갈어 사전에서 "grassento" 뜻

사전

포르투갈어 에서 GRASSENTO 의 발음

gras · sen · to


GRASSENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

GRASSENTO 운과 맞는 포르투갈어 단어

acabamento · andamento · aposento · arredamento · assento · atento · crescimento · departamento · estacionamento · evento · financiamento · fornecimento · isento · lançamento · momento · pagamento · parlamento · passento · sento · vasento

GRASSENTO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

grasnada · grasnadela · grasnador · grasnante · grasnar · grasneiro · grasnido · grasnir · grasno · graspa · grassar · grasseta · grassitar · grasso · gratamente · gratear · grateia · grateleiro · gratidão · gratificação

GRASSENTO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Trento · acompanhamento · apartamento · atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · lento · monumento · movimento · orçamento · procedimento · regulamento · segmento

포르투갈어 사전에서 grassento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «grassento» 번역

번역기

GRASSENTO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 grassento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 grassento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «grassento» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

grassento
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Puesta del sol
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Grassy
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

grassento
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

grassento
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

grassento
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

grassento
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

grassento
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

grassento
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Grassy
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

grassento
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

grassento
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

grassento
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

grassento
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

grassento
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

grassento
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

गवताळ
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

grassento
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

grassento
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

grassento
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

grassento
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

grassento
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

grassento
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

grassento
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

grassento
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

grassento
화자 5 x 백만 명

grassento 의 사용 경향

경향

«GRASSENTO» 의 용어 사용 경향

grassento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «grassento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

grassento 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GRASSENTO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 grassento 의 용법을 확인하세요. grassento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. grassari) *Grassento*, adj. Crasso. Que tem a consistênciada graxa. (De grasso) * *Grasseta*, (sê) f. Planta utriculariácea, vivaz, das regiões pantanosas.( Fr. grassete) * *Grassitar*,v.i.Dizsedo pato,quandosolta avoz.Cf. Castilho, Fastos  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Ensaio critico sobre a viagem ao Brasil em 1852 de Carlos B. ...
Tomei um banho no rio, e regressámos para jantar — os meus companheiros o seu grassento porco, e eu o meu pão e doce com feijão preto e arroz. « No dia 1" de Agosto de manháa cruzámos o Parahyba com os nossos burros, ...
Antonio Diodoro de Pascual, Charles Blachford Mansfield, 1861
3
Diccionario da lingua portugueza: composto
(de seboa Vasconço , ou sevum , lat.) SEBOSO, adj. Da natureza do sebo. §. Untado de sebo. §. fig. chulo, s-ujo, grassento , besuntão , pouco asseiado. SECATÚRA , s. f. moderno. V. Secca. SECÁZ. V. Sequaz. Eufros. Prol. Sequaz dizemos.
António de Morais Silva, 1831
4
Codigo brazileiro universal
... 01 Gramaticon 51 Grandiculo 01 Grantable 51 Grassement 2 52 Graduemos 02 Gramezza 52 Grandiflc 02 Granuja 52 Grassento 3 53 Graduerais 03 Gramigna 53 GraDdigia 03 Grauulammo 53 Grasset 4 54 Gradueremo 04 Gramignoso 54 ...
H. L. Wright, 1902
5
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
grapecique, ni. grapiapunha,/. grapso, т. grapsóido, adj. . graptólito, ni. grasnada, ,/'. grasnadela, f. grasnante, 2 gen. grasnar, r. grasnido, ni. sjrasno, ni. grassar, г. grassento, adj. : eras- sen to. grasseta (e) 2; is GRA GRA GRA.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. grasnadela, s. j. grasnador (ô), adj. e s. m. grasnante, adj. 2 gên. grasnar, 8. grasneíro, adj. grasnido, ». m. grasnir, 9. grasno, s. m. graspa, í. j. grassar, 8. Prés . ind.: grassa, grassam. /CJ. graça, s. /., e Graça, hier. j. e anlr. grassento, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
A saga do rei menino: romance histórico
O corpo grassento do rei não resistia à temperatura da canícula e derretia, libertando aquele mau cheiro que se espalhava como fumo. Correu a ideia de se apressar a saída do cortejo fúnebre. - Se esperarmos até amanhã, o corpo de Sua ...
António Cândido Franco, 2007
8
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Grassento, modernismo literário, veio de Castela, onde grasa, graso, com numerosos derivados 3, é termo muito usado, para todas as qualidades de gordura. No século x1v não desdenhavam todavia grosura. Se Alfonso XI prefere g'rasa 4, ...
9
Nouveau dictionnaire portugais-français: composé sur les ...
Grassento, a, odj. gras, plein de graisse, encrassé. Grata» éste, ode. avec agrément; avec gratitude. Gratidao, t. f. gratitude : reconnaissance d'un bienfait. Gratipicaçâû, s. f. gratification , don, libéralité, récompense. Gratificado, a, p. p. de  ...
José Ignacio Roquete, 1841
10
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Tornar grosso, grassento o oleo que era fluido, etc. Vid. Incrassar. ENGRAVESCER, v. n. (De en, e do latim gravescere). Aggravar-se. augmentarse ; tornar-se mais aggravante. BNGRAVITAR-SE, v. refl. Voltar-se para cima, endireitar-se.
Domingo Vieira, 1873
참조
« EDUCALINGO. Grassento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/grassento> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO