앱 다운로드
educalingo
grauçá

포르투갈어 사전에서 "grauçá" 뜻

사전

포르투갈어 에서 GRAUÇÁ 의 발음

grau · çá


GRAUÇÁ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 GRAUÇÁ 의 뜻은 무엇인가요?

Ocypode quadrata

파파 - 불툰토, 마리아 - 밀가루, 간조 조수, 물 조수, 아구아 아우 사, 구아 루사 및 구리 사로 널리 알려진 Ocypode quadrata는 ocipodídeos 계열의 게 종입니다. 그것은 미국의 뉴저지에서 브라질의 리우데 자네이루까지 모래 사장에서 발견 된 사각 갑각류와 황백색을 가지고 있습니다. 브라질의 북동부 지역에서는 "maria-farinha"라는 지역의 인기있는 명칭을받으며 페르 남부 쿠 (Pernambuco) 주에서도 그런 종파가있는 해변이 있습니다. 거의 모든 브라질 연안에서 찾을 수 있습니다.

GRAUÇÁ 운과 맞는 포르투갈어 단어

aguarauçá · garauçá · guaruçá · hauçá · iapuçá · iuçá · jaguaruçá · japuçá · jondapuçá · manapuçá · mandapuçá · manipuçá · muçá · puçá · uaiapuçá · uapuçá · uçá

GRAUÇÁ 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

gratífico · grato · gratuidade · gratuitamente · gratuitidade · gratuito · gratulação · gratular · gratulatório · grau · grauvaca · graúdo · graúlho · graúna · gravação · gravado · gravador · gravadora · gravadura · gravajo

GRAUÇÁ 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acaçá · aiaçá · alçá · angraçá · aramaçá · araçá · arumaçá · caiçá · iaçá · içá · jaguaraçá · juguriçá · piaçá · quiçá

포르투갈어 사전에서 grauçá 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «grauçá» 번역

번역기

GRAUÇÁ 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 grauçá25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 grauçá 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «grauçá» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

Grauçá
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Grado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Grade
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

Grauçá
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

Grauçá
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Grauçá
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

grauçá
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

Grauçá
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Grauçá
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Gred
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Grauca
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

Grauçá
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

Grauçá
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Grauçá
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Grauçá
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

Grauçá
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

श्रेणी
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

Grauca
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Grauçá
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Grauçá
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Grauçá
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Grauçá
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Grauçá
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Grauçá
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Grauçá
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Grauçá
화자 5 x 백만 명

grauçá 의 사용 경향

경향

«GRAUÇÁ» 의 용어 사용 경향

grauçá 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «grauçá» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

grauçá 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GRAUÇÁ» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 grauçá 의 용법을 확인하세요. grauçá 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A utopia armada: rebeliões de pobres nas matas do Tombo Real ...
Hus q. andão pla.praya. Aguarãuçâ. Cirimiri andão nas õdas do mar".4 O saber do padre descobre a variedade desses animais marinhos, alguns de sabor delicado, de comer-se. Sabe-se, então, que o grauçá, caranguejo costumeiro dos pés ...
Dirceu Lindoso, 2005
2
No tempo de Lampião
Não sei por que, o Zé Grauçá não gostava de cearenses. Dizia ele que se no Ceará chovesse cangalha, todo mundo andava vestido. . . Alguma coisa desagradável lhe deve ter feito a polícia da minha terra, pois o Zé Grauçá afirmava que ...
Leonardo Mota, 1976
3
Parques nacionais, Brasil
Marina Porto Abrolhos. Praia do Grauçá, s/n°, Barra de Caravelas. Fone/ fax: 674 -1064. 34 ap., rv ar. tel. Piscina, restaurante, bar, sauna. © © Pousada Canto do Atobá. Rua das Palmeiras, 45, saída para Alcobaça. Fone/ fax: 297-1009. 12 ap.
HORIZONTE GEOGRAFICO, 2002
4
Northeastern Brazil : The Dende Coast, Chapada Diamantina, ...
The Humpback Whale Institute (Instituto Baleia Jubarte) in town has information and videos about the whales. Open weekdays from 8 am-6 pm. Adventures on the Water Beaches Coconut-lined Grauçá is 4.8 miles/8 km north, with dining and  ...
John Waggoner, 2010
5
Brazil Adventure Guide
... and videos about the whales. Open weekdays from 8 am-6 pm. Adventures. on . the. Water. Beaches. Coconut-lined Grauçá is 4.8 miles/8 km north, with dining and lodging options. Pontal do Sul is on the other side of the river. From the ...
John Waggoner, 2008
6
Brazil
The Humpback Whale Institute (Instituto Baleia Jubarte) in town has information and videos about the whales. Open weekdays from 8 am-6 pm. Adventures on the Water Beaches Coconut-lined Grauçá is 4.8 miles/8 km north, with dining and  ...
John Waggoner, 2008
7
Guia cultural da Bahia
... Praia do Grauçá 874-1033 47 leitos Pousada do Juquita Praia do Grauçá 874- 1038 45 leitos Pousada dos Navegantes Rua das Palmeiras, 45 297-1366/1230 31 leitos 4.3 ENTIDADES E ESPAÇOS CULTURAIS 4.3.1 Bibliotecas Biblioteca  ...
‎1998
8
Scenas populares
Ha nas serras uma ave com este nome. 33-Grauçá. Especie de sii-i, que se encontra em pequenos buracos na areia da praia. Alimenta-se com immundicias , e é usado como resolvente nos tumores. - 31--Mapirunga. Fructa silvestre. No dio-1 ...
Juvenal Galeno, 1871
9
Praieiros
Maria Rosa lembrou-se do Grauçá, sujeito esgrouviado e sardento que a perseguia nos matos e lugares esconsos e lhe dera um presente de pomada cheirosa. Era branco, de ruim casta, e pálido como o caranguejo que lhe emprestara o ...
Xavier Marques, 1969
10
Antologia de João Brígido
O guaiamum é do genero, o círi propriamente dito, o grauçá, o aratu, etc. Ora, a primeira cousa que chama a atenção a quem toca uma vez às nossas praias, é o grauçá a correr para trás, caranguejar, fugindo aos importunos até meter-se nos  ...
João Brígido, 1969

«GRAUÇÁ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 grauçá 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
CARAVELAS / BA
As praias de Iemanjá e Grauçá possuem bares e quiosques que garantem a diversão. Na praia de Quitongo há a opção de uma trilha onde podem ser ... «Terra Brasil, 10월 15»
2
TAMANHO DA LETRA
O direito real é aclarado pelos documentos; falta a posse de fato para que o mineiro possa um dia dizer, debaixo das amendoeiras de Grauçá e Aracaré: "Olha ... «Diário de Pernambuco, 8월 15»
3
Operação cata-bagulho percorre 30 bairros de SP neste sábado
Onde: Rua Armando Petrella, Rua Contos Azuis, Rua Francisco Rebolo, Rua Jacundá, Rua Acutiranha, Rua Roberto Chapi, Rua Grauçá, Rua Padre Pacheco, ... «Globo.com, 11월 12»
4
Rugby XV: De virada, time da FTC vence Galícia por 26 a 14
Aos 17 minutos Paulo “Grauçá” deixou o campo com o ombro deslocado e deu lugar a Leonardo “Cubano”, e em seguida, o time da FTC empatou o marcador ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, 7월 12»
5
O lendário Niva verde-amarelo
Dono do carro apelidado “O lendário Niva verde”, Flavio Rodrigues publica suas aventuras no blog “Grauçá 4X4”, de Canavieiras, Bahia. No blog há ... «Gazeta Russa, 4월 12»
참조
« EDUCALINGO. Grauçá [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/grauca> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO