앱 다운로드
educalingo
gravado

포르투갈어 사전에서 "gravado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 GRAVADO 의 발음

gra · va · do


GRAVADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

GRAVADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

agravado · alinhavado · cavado · depravado · desconchavado · desencavado · deslavado · destravado · encavado · enclavado · encravado · escavado · favado · lavado · mascavado · oitavado · recavado · sextavado · socavado · travado

GRAVADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

gravação · gravador · gravadora · gravadura · gravajo · gravalha · gravalhoiço · gravame · gravamento · gravana · gravanada · gravancelo · gravanço · gravanha · gravanzudo · gravar · gravata · gravataense · gravataiense · gravataria

GRAVADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aclavado · aldravado · arquitravado · auricravado · biclavado · boquilavado · burgravado · concavado · conchavado · conservado · derivado · desalinhavado · elevado · motivado · nevado · observado · privado · salvado · transtravado · ventrilavado

포르투갈어 사전에서 gravado 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «GRAVADO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «gravado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «gravado» 번역

번역기

GRAVADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 gravado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gravado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «gravado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

记录
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Grabado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

recorded
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

दर्ज की गई
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مسجل
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

записанный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

gravado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

নথিভুক্ত
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

enregistré
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Dirakam
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

aufgezeichnet
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

記録
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

기록
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

direkam
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

ghi lại
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பதிவு
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

रेकॉर्ड केलेले
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

kaydedilmiş
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

registrato
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

nagrany
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

записаний
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

înregistrate
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

καταγράφονται
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

aangeteken
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

registreras
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

innspilt
화자 5 x 백만 명

gravado 의 사용 경향

경향

«GRAVADO» 의 용어 사용 경향

gravado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gravado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

gravado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GRAVADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 gravado 의 용법을 확인하세요. gravado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
PADRAO GRAVADO NA PEDRA, O
Daniel Hillis, o mago dos computadores, oferece uma explicação acessivel do modo como os dados são processados e desmistifica a noção de que computador e uma ferramenta essencial, mas que prescinde do entedimento de seus principios.
DANIEL HILLIS, 2000
2
FALE: VOCÊ ESTA SENDO GRAVADO: APRENDENDO A FALAR EM PÚBLICO
Conteúdo do livro: 1.A BUSCA DO FALAR EM PÚBLICO 2.ALCANÇAR CONFIANÇA 3.CONQUISTAR O DIREITO DE FALAR 4.DAR VIDA A PALESTRA 5.O PALESTRANTE DEVE COMPARTILHAR COM O AUDITÓRIO 6.PLANEJAMENTOS E OBJETIVOS PARA PALESTRAS 7.PALESTRA ...
WAGNER LUIZ MARQUES, 2011
3
No ar: PRK-30!
Gravado em 20/12/1932. (Odeon, 10.958) - LALÁ (Castro Barbosa e Jonjoca) marcha. Gravado em 05/01/1933. Com CB e Jonjoca. DONA DO LUGAR (Ismael Silva e Francisco Alves) samba. Gravado em 23/12/1932. Com CB e Jonjoca.
Paulo Perdigão
4
Gazeta de Lisboa
Sé a prudência de lu<K JPíesidente como o General Jackson, e a convicção da própria fraqueza da parte do Estado ag- gravado, (esvanecerem o perigo, no caso que houvesse fraqueza no homem e forças nos habitantes da Carolina ...
5
Amor entre um portuense e uma galega
Será o teu nome, Ana, gravado no nosso corpo quando me lavas os pés; Será o teu nome, gravado arduamente no nosso corpo quando olho os teus cabelos louros, cor de ouro; Será o teu nome, Ana, gravado no nosso corpo quando me ...
Daniel Dias, 2008
6
Diccionario bibliográphico portuguez: Estudos. Applicaveis a ...
21 centim. — Outro, lithogr. por Cagiani, na Offic. de Manuel Antunes (no mesmo anno?). 20 centim. Fr. Antonio das Chagas, fundador do seminario do Varatojo ( Diccionario, tomo i, pag. 110). — Gravado por Clemente (Billingue?). 12 centim.
Innocencio Francisco da Silva, Pedro W. de Brito Aranha, 1862
7
Indice geral das obras de Manoel de Almeida e Souza, de Lobão
Em geral como devem computar-se. Dir. Emf. §. 200. Gratiflcagão. Quando muitos são nomeados juntamente no Prazo, tem lugar a gratificação do Scnliorio. Dir. Emf. 359. G ravado. Quando se entende qualquer herdeiro gravado, ou ` simples ...
Joaquim de Almeida Novais e Sousa, 1829
8
Curso de Bateria - Vol. 2
Exemplo gravado em quatro compassos de 4/4. Contra-tempo com o pé, 4 \ X marcando as semínimas. * — — — • * — DDEEDEEDDEDDEEDEEDDEDDEED Notação por extenso 4 X TRILHA 55 - Sequência de rolos de cinco toques ...
RUI MOTTA
9
O jardim
Lembra que você. AS DUAS CONTINUAM A GRAVAR. ALINE E PAULA oUvEM A GRAvAçÃo (CoNTINUAçÃo Do DEPoIMENTo DE MARIA AMELIA E FERNANDA. As DUAs oUvEM. EMoCIoNADAs) MARIA AMELIA (GRAvADo) Pai, hoje ê ...
Leonardo Moreira
10
Arqueologia e Historia
52-56 — Cinco registos de Santo António, sendo um deles em pergaminho e outro gravado por O. Cor. Exp.: Dr. Eduardo Neves. 57 Qravura colorida, de Sempere, emoldurada. Exp.: D. Sofia Mac-Bride. 58 — Zincogravura de S. António, ...
Associação dos Arqueólogos Portugueses, 1829

«GRAVADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 gravado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Banda Natiruts lança oficialmente DVD gravado em Salvador
O novo DVD da banda Natiruts foi lançado oficialmente nesta sexta-feira, 16. "Natiruts Reggae Brasil" foi gravado em Salvador, no dia 8 de janeiro. «A Tarde On Line, 10월 15»
2
Show da Virada em Salvador deve ser gravado no Wet´n Wild
Salvador foi escolhida para a gravação do Show da Virada da Rede Globo. As datas escolhidas foram 24 e 25 de novembro. O local mais provável é o Wet´n ... «Correio da Bahia, 10월 15»
3
Dilsinho lança videoclipe gravado nos Estados Unidos
Dilsinho escolheu esta quarta-feira (7) para lançar seu mais novo videoclipe, da música Se Quiser. Gravado nos mais belos cenários da região sul da Califórnia ... «Ofuxico, 10월 15»
4
Preta Gil lança clipe gravado no SnapChat, mas o tiro saiu pela …
Por favor, quem conseguiu assistir ao novo clipe de Preta Gil, Te Quero Baby, lançado esta semana, e gravado no SnapChat, faz favor de contar como foi, ... «Zero Hora, 8월 15»
5
“Show da Virada” da TV Globo será gravado em Goiânia
Informação é do colunista Flávio Ricco. Ainda não se sabe o local escolhido pela emissora para a gravação do especial. O “Show da Virada” da Rede Globo ... «Jornal Opção, 8월 15»
6
'SuperMax': Pedro Bial será assassinado em reality show gravado
Os participantes do reality, gravado dentro do presídio, foram escolhidos a dedo pela produtora de TV, que só elegeu personagens polêmicos para a produção, ... «Purepeople.com.br, 8월 15»
7
Rapper diz ter gravado álbum usando Macs de exibição em Apple …
Um caso bastante curioso aconteceu recentemente em Nova York, nos Estados Unidos, onde um rapper afirmou ter gravado um álbum inteiro apenas ... «Tudocelular.com, 7월 15»
8
Novo vídeo do Campus 2 foi gravado com câmera profissional em 5K
Normalmente são utilizados drones para fazer as filmagens das instalações, só que agora foi utilizado um helicóptero para gravar a situação da novidade da ... «Tudocelular.com, 6월 15»
9
Thaeme e Thiago lançam clipe gravado em Buenos Aires; veja 'Bem …
A dupla Thaeme & Thiago lançou nesta segunda-feira, 8, o clipe da música Bem Feito. O vídeo foi gravado em Buenos Aires, Argentina, e conta com a ... «Caras, 6월 15»
10
Avicii inova com clipe interativo gravado em 360º; Assista à “Waiting …
O clipe foi gravado em 360º, trazendo uma experiência nova e interativa. Quem está assistindo pode comandar a câmera por meio de botões direcionais no ... «Tracklist, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Gravado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/gravado> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO