앱 다운로드
educalingo
gronga

포르투갈어 사전에서 "gronga" 뜻

사전

포르투갈어 에서 GRONGA 의 발음

gron · ga


GRONGA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

GRONGA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Tonga · alonga · candonga · caponga · conga · gonga · guaparonga · guapironga · longa · mapironga · milonga · mironga · papironga · pironga · ponga · prolonga · ronga · songa · tronga · vapuronga

GRONGA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

grojer · grolado · grolar · groló · groma · gromática · gromático · gronelandês · Gronelândia · gronfena · gronho · gronja · gronóvia · gropa · grosa · grosador · grosar · groseira · groselha · groselheira

GRONGA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

alalonga · araponga · caapomonga · catonga · delonga · gaponga · guaçatonga · guiraponga · maionga · maponga · mondonga · moponga · nonga · perlonga · perna-longa · pindonga · rabilonga · samonga · songamonga · trapizonga

포르투갈어 사전에서 gronga 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «gronga» 번역

번역기

GRONGA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 gronga25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gronga 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «gronga» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

gronga
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Gronga
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Gronga
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

gronga
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

gronga
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

gronga
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

gronga
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

gronga
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

gronga
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

gronga
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Gronga
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

gronga
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

gronga
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

gronga
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

gronga
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

gronga
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

gronga
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

gronga
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

gronga
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

gronga
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

gronga
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

gronga
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

gronga
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

gronga
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

gronga
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

gronga
화자 5 x 백만 명

gronga 의 사용 경향

경향

«GRONGA» 의 용어 사용 경향

gronga 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gronga» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

gronga 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GRONGA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 gronga 의 용법을 확인하세요. gronga 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Falares africanos na Bahia:
GRONGA (banto)(°LP) -s.f. feitiçaria por meio de beberagem; intriga; coisa mal- feita, geringonça. Var. gronguice. Cf.gronga(r). Kik. ngulongal Kimb. uanga. GRONGA(R) (banto) (LP) -v. fazer gronga. GRONGARIA (FB) (LP) -s.f. bebedeira , ...
Yeda Pessoa de Castro, 2001
2
Bendito Maldito - Uma Biografia De Plínio Marcos
... das quebradas domundaréu. A estreia aconteceuem agosto de 1973 no Teatro de Arte, no porão do TBC. *. Ao terceiro sinal, Plínio caminha até o centro do palco,encarando a plateia para logo dizer: — Aparece tanta gronga boiando nas.
Oswaldo Mendes, 2012
3
Placar Magazine
Dois times da mesma categoria no mesmo bairro é gronga. Cada vez que se encaravam era fogo. O pau comia. Sempre antes do fim do jogo alguém aprontava o salseiro. E a briga durava. Acabava no campo mas continuava no dia seguinte ...
4
Placar Magazine
Principalmente na cachola dos pistolões, a gronga estava encarnada. Mas êles não sabiam em que patuá se agarrar. E a solução que êles sempre acham nessas horas é dar uma sugesta nos jogadores. Nesse caso não deu outra coisa .
5
A magia do candomblé
Quando se abre uma mesa, com ponto riscado no chão, usa-se como obje- tos indispensáveis; tijelas brancas, vinho, gronga (bebida do culto), cachimbos, grandes ou pequenos, quimbandu (palmatória), rosários de diversas espécies, cruz ...
José Ribeiro, 1988
6
As festas dos eguns
Quando abrem uma mesa (ponto riscado no chão) usam como objetos principais : tijelas brancas, vinho (sangue de Cristo), Gronga (bebida do culto), Cachimbos grandes ou pequenos, quibandu (palmatória), rosários de diversas espécies, ...
José Ribeiro, 1969
7
Magic from Brazil: Recipes, Spells & Rituals
French beans: A long-podded shell containing large, white beans. fuba: Corn meal, Indian meal. gronga: Whiskey with lime, ginger, and other herbs. (Another meaning of this word, "bad thing," is derived from the term grongueiro: a fake ...
Morwyn, 2001
8
Camba de Umbanda
Quando abrem uma mesa (ponto riscado no chão), usam como objetos principais: tijelas brancas, vinho (sangue de Cristo), gronga (bebida do culto), cachimbos grandes ou pequenos, quibandu (palmatória), rosário de diversas espécies, ...
Byron Tôrres de Freitas, Tancredo da Silva Pinto, 1957
9
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
Precisamos derrubar esta gronga para reconstruila direito. » Grosseira, s. f. Erupção cutauea passageira, urticaria (?). « Esta creança está com a pelle do corpo tomado de una grosseira. » Grotão, s. m. Depressão profunda entre montanhas ...
10
Geraldo Zaniratti: memórias projetadas na tela de um livro
Então, pedi ao Greco, que entendia muito mais do assunto, que fizesse o trabalho dele e cobrisse o meu plantão. A isto se chamava gronga. Repassava a ele todo o meu salário do DCT. Na época de Jânio Quadros, a gronga não foi mais ...
José Augusto Zaniratti, 2000

«GRONGA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 gronga 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mais 349 casas populares são sorteadas em Ariquemes
No grupo prioritário de deficientes físicos, o governador sorteou Ângela Patrício Gronga, mãe de três filhos, desempregada, que sobrevive da pensão de um ... «Rondônia Dinâmica, 5월 14»
참조
« EDUCALINGO. Gronga [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/gronga> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO