앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "caponga" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 CAPONGA 의 발음

ca · pon · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAPONGA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 CAPONGA 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «caponga» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
caponga

Caponga 해변

Praia de Caponga

Caponga는 Ceará 주에있는 Cascavel시에 위치한 브라질 해변입니다. 지구로, 그것은 Cascavel에 속하고 동쪽에있는 Águas Belas의 해변, 그리고 서쪽의 Balbino에 이웃합니다. Caponga의 해변은 Fortaleza에서 55km 떨어져 있으며, 위치와 아름다움의 자연으로 매혹적입니다. Fortaleza의 근접성은 Caponga가 문명에서 자신을 격리하지 않고도 더 많은 마음의 평화를 원하는 사람들에게 좋은 선택이되게합니다. 차분한 바다와 호텔의 좋은 품질은 Caponga 해변의 주요 특징이며 Cascavel에서 16km, Fortaleza에서 55km 떨어져 있습니다. 현장에서 관광객들은 버기와 쿼드 바이킹을 즐길 수 있습니다. 소박한 일정을 선호하는 사람들은 말을 타고 해변을 산책합니다. 어촌 마을은 환경에 특별한 색조를줍니다. 그것은 자연의 아름다움이 풍부하고 여러 가지자가 운전 호텔과 함께 훌륭한 기반 시설을 갖추고 있습니다. 언덕을 선물하고 리오 그란데는 Norte.Essa 해변 브라질 관광객과 다른 países.Venha 자신이 자연의 아름다움을주고 큰 포장 마차를 즐길 수에 매우 바쁜 않는 노르 테를 수행 유명한 같은 이상 캐슈 Pirangi이있는 캐슈 나무를 가지고 . Caponga é um praia brasileira localizada na cidade de Cascavel no estado do Ceará. Como distrito, pertence a Cascavel e é vizinha das praias de Águas Belas, a leste, e Balbino, a oeste. A praia de Caponga está localizada a 55 quilômetros de Fortaleza, e encanta pela beleza e pela natureza das suas locações. A proximidade de Fortaleza faz de Caponga uma boa opção para quem quer um pouco mais de sossego sem, contudo, se isolar da civilização. O mar calmo e a boa qualidade hoteleira são as principais características da praia da Caponga, a 16 km de Cascavel e a 55 km de Fortaleza. No local, os turistas podem curtir passeios de buggy e quadriciclo. Os que preferem uma programação mais rústica, alugam cavalos para passear pela praia. A vila de pescadores dá um tom especial ao ambiente. É rica em belezas naturais e tem uma boa infra-estrutura, com vários hotéis de auto-porte. Apresenta dunas e tem um cajueiro que apresenta a mesma anomalia do famoso Cajueiro de Pirangi do Norte, no Rio Grande do Norte.Essa praia é bastante movimentada por turistas brasileiros e de outros países.Venha você mesmo conferir essa beleza natural e desfrutar das ótimas barracas.

포르투갈어 사전에서 «caponga» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CAPONGA 운과 맞는 포르투갈어 단어


Tonga
ton·ga
alonga
a·lon·ga
araponga
a·ra·pon·ga
canaponga
ca·na·pon·ga
conga
con·ga
gaponga
ga·pon·ga
gonga
gon·ga
guiraponga
gui·ra·pon·ga
iraponga
i·ra·pon·ga
juiponga
jui·pon·ga
longa
lon·ga
maponga
ma·pon·ga
milonga
mi·lon·ga
moponga
mo·pon·ga
ponga
pon·ga
prolonga
pro·lon·ga
ronga
ron·ga
sabiaponga
sa·bi·a·pon·ga
songa
son·ga
uraponga
u·ra·pon·ga

CAPONGA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

capoeirista
capoeiro
capoeiruçu
capolacaxixe
capolim
capolo
capona
caponada
caponagem
caponete
capongui
caporal
caporro
capota
capotagem
capotar
capotasto
capote
capotear
capoteira

CAPONGA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

alalonga
caapomonga
candonga
catonga
delonga
gronga
guaçatonga
maionga
mironga
mondonga
nonga
perlonga
perna-longa
pindonga
pironga
rabilonga
samonga
songamonga
trapizonga
tronga

포르투갈어 사전에서 caponga 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «caponga» 번역

번역기
online translator

CAPONGA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 caponga25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 caponga 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «caponga» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

caponga
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Caponga
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Caponga
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

Caponga
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

caponga
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

caponga
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

caponga
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

Caponga
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Caponga
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

caponga
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Caponga
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

caponga
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

caponga
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

caponga
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

caponga
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

caponga
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

caponga
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

Caponga
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Caponga
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Caponga
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

caponga
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Caponga
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Caponga
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

caponga
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Caponga
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Caponga
화자 5 x 백만 명

caponga 의 사용 경향

경향

«CAPONGA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
78
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «caponga» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
caponga 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «caponga» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

caponga 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CAPONGA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 caponga 의 용법을 확인하세요. caponga 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Guia Brasil
3334-8088 (caponga- pch.com.br). 1991. 64 ap, ar, gel 61 Sc (100) PE H (pago) * ^(serviço), bar t? recrea- po, toboágua. lago, caiaque JE. (2) j aS ES h<% «-.. Ds: 78/180. Ts. Ce M. V: Cd: todos. iscina grande e restaurante abertos ao puta).
2
Arquivos de ciéncias do mar
Figura 3 - Instrumentos utilizados por "pescadores" das praias da Caponga, Iparana e Meireles (Ceará) na captura de animais, no período de setembro de 2005 a março de 2006. Figura 4 - Grau de importância para os coletores de animais ...
3
Recife and Northeast Brazil Footprint Focus Guide: Includes ...
It is the access point for the beaches of Caponga and Águas Belas, where traditional fishing villages coexist with fancy weekend homes and hotels. Caponga, 15 km northeast of Cascavel, has a wide 2-km-long beach lined with palms.
Alex & Gardenia Robinson, 2014
4
Brazil Footprint Handbook:
It is the access point for the beaches of Caponga and Águas Belas, where traditional fishing villages coexist with fancy weekend homes and hotels. Caponga, 15 km northeast of Cascavel, has a wide 2-km-long beach lined with palms.
Gardenia Robinson, Alex Robinson, 2014
5
Revista de geologia
Revista de Geologia 1992, Vol. 5 : 139 a 144 RISCOS GEOLÓGICOS ASSOCIADOS A DINÂMICA COSTEIRA NA PRAIA DE CAPONGA, MUNICÍPIO DE CASCAVEL, ESTADO DO CEARÁ* Jader Onofre de Morais** Antonio Jeovah de ...
6
O Ceará dos anos 90: censo cultural
Biblioteca da Escola Ronaldo Caminha Barroso Distrito de Caponga Acervo: 480 volumes - literário, didá- tico, referência e técnico-cientffico. Biblioteca do Centro Educacional Municipal - (CEM) R. Ce). Leite, 2040 - Sede Públicas Biblioteca ...
‎1992
7
Boletim de ciências do mar
médios por região foram os seguintes: Fortaleza = 10.151,0; Acaraú = 8.528,5; Caponga = 7.246,7; Paracuru = 6.335,2; Camocim = 5.803,0; e Aracati = 4.216,0 kg/embarcação/ano (tabela IV). Os tipos de embarcação, quanto ao rendimento,  ...
8
People in Nature: Wildlife Conservation in South and Central ...
The caponga is a rod and line with a seed or weight tied onto the end of the line that is splashed onto the water surface to mimic seeds falling from overhead branches.) Espinhel (multihook longline Tambaqui, Pirapitinga, Pacus baited with ...
Kirsten M. Silvius, Richard E. Bodmer, José M. V. Fragoso, 2013
9
Brazil Handbook
Caponga and Aguas Belas Cascavel (population 48,497) is 62 kilometres southeast of Fortaleza and has a Saturday crafts fair by the market. It is the access point for the beaches of Caponga and Aguas Belas, where traditional fishing villages ...
Ben Box
10
Memórias históricas do Rio de Janeiro e das provincias ...
Commuica-se com Sobral , e Granja pela ladeira da Caponga; por outra denominada da Mina, com S. João do Príncipe, e Cratiíis , e por outra» differentes ; com as Villas da Parnaiba , Marvão , Campo Maior, que pertencem ao districto de ...
José de Sousa Azevedo Pizarro e Araújo, 1822

«CAPONGA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 caponga 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Falta d'água é problema para quem vai pular o carnaval na serra ou …
Cascavel registra o maior aumento, com acréscimo de 45% na demanda de água, sobretudo para Caponga. Beberibe tem o segundo maior índice, 37,5%, ... «Ceará Agora, 2월 15»
2
Motoristas devem ter atenção para viagem de Carnaval ser tranquila
Praias de grande movimentação, como Morro Branco, Canoa Quebrada, Caponga e Majorlândia, também contarão com a presença de agentes. A Polícia ... «O POVO Online, 2월 15»
3
Turismo em Fortaleza: conheça os principais pontos turísticos
Já na Costa do Sol Nascente ou Poente, na região do litoral leste, é possível desbravar as praias de Aquiraz, Caponga, Beberibe de um lado, e Cumbuco, Trairi ... «Pureviagem.com.br, 12월 14»
4
Cascavel , 181 anos de emancipação política
... continua a ser banhado pelo águas do oceano atlântico, que aqui foram denominadas e são conhecidas como as praias de Balbino, Caponga, Águas Belas, ... «O POVO Online, 11월 14»
5
Urbanização de três praias começa a ser licitadas
A urbanização das praias da Caponga (Cascavel), Morro Branco (Beberibe) e Redonda (Icapuí), todas no Litoral Leste do Ceará, acontecerão em breve. «O POVO Online, 9월 14»
6
Mais de mil agentes fiscalizarão as estradas do Ceará na Semana …
As praias onde há concentração de banhistas são as seguintes: Aquiraz: Prainha, Presídio e Porto das Dunas; Caucaia: Cumbuco e Icaraí; Cascavel: Caponga, ... «Globo.com, 4월 14»
7
O mar avançou, e agora?
Icaraí, Caponga, Iguape e Mundaú foram visitados pelo O POVO e compartilham a erosão que faz o mar avançar sobre o que foi construído, assim como a ... «O POVO Online, 3월 14»
8
Erosão avança mais de 10 metros por ano em alguns pontos do …
Em Caponga, no município de Cascavel, a leste de Fortaleza, a taxa anual de erosão chega a 13 metros. Já em Icapuí, na divisa com o Rio Grande do Norte, ... «EBC, 4월 13»
9
Operação Lagosta: paródia de uma guerra
... por conta da atuação do norte-americano Davis Morgan que montou uma indústria pesqueira de lagosta, a princípio, nas praias de Caponga e Morro Branco. «O POVO Online, 2월 13»
10
Praia da Caponga recebe Festival Gastronômico este fim de semana
De 7 a 9 de dezembro, a praia da Caponga, em Cascavel, recebe a 5ª edição do Festival da Sardinha. O objetivo do evento é valorizar o pescado, que passou ... «O POVO Online, 12월 12»

참조
« EDUCALINGO. Caponga [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/caponga> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z