앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "Hamlet" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 HAMLET 의 발음

Ham · let play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

포르투갈어에서 HAMLET 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «Hamlet» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Hamlet

햄릿

Hamlet

햄릿은 1599과 1601 덴마크에 설정된 플레이 사이에 기록 된 윌리엄 셰익스피어 비극이다, 왕자 햄릿은 클라우디우스에 의해 실행 그의 아버지, 햄릿 왕, 동생의 죽음을 복수를 시도하는 방법의 이야기를 이야기한다 중독 된 다음 왕비와 결혼하여 왕위에 올랐다. 뜨거운 분노에 슬픔을 압도에서 - -이 작품은 실제 광기의 삶과 거짓 광기의 과정의지도를 그리는와 배신, 복수, 근친상간, 부패와 도덕의 주제를 탐구한다. 텍스트에서 수행되는 거대한 연구에도 불구하고, 정확한 해있는 셰익스피어는 논쟁에 남아 썼다. 처음 세 일부 버전은 현재까지 살아남은 : 다음은 1 분기, 2 분기와 첫 번째 폴리오로 알려져 있습니다. 이 라인의 각 심지어 다른에 결석 장면이 나. 셰익스피어가 그의 데인 인의 사적의 연대기 색소 그라마티커스에 의해 13 세기에 보존하고 나중에 16 세기 프랑수아 드 벨 포레스트에 의해 흡수 Amleto의 전설을 기반으로 햄릿을 쓴 것으로 생각되며, 엘리자베스 극장의 가정 조각은 이제 우르로 알려진 - 햄릿. Hamlet é uma tragédia de William Shakespeare, escrita entre 1599 e 1601. A peça, situada na Dinamarca, reconta a história de como o Príncipe Hamlet tenta vingar a morte de seu pai, Hamlet, o rei, executado por Cláudio, seu irmão que o envenenou e em seguida tomou o trono casando-se com a rainha. A peça traça um mapa do curso de vida na loucura real e na loucura fingida — do sofrimento opressivo à raiva fervorosa — e explora temas como a traição, vingança, incesto, corrupção e moralidade. Apesar da enorme investigação que se faz acerca do texto, o ano exato em que Shakespeare escreveu-o permanece em debate. Três primeiras versões da peça sobreviveram aos nossos dias: essas são conhecidas como o Primeiro Quarto, o Segundo Quarto e o First Folio. Cada uma dessas possui linhas ou mesmo cenas que estão ausentes nas outras. Acredita-se que Shakespeare escreveu Hamlet baseado na lenda de Amleto, preservada no século XIII pelo cronista Saxo Grammaticus em seu Gesta Danorum e, mais tarde, retomada por François de Belleforest no século XVI, e numa suposta peça do teatro isabelino conhecida hoje como Ur-Hamlet.

포르투갈어 사전에서 «Hamlet» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HAMLET 운과 맞는 포르투갈어 단어


ballet
ballet
cassoulet
cas·sou·let
pellet
pel·let

HAMLET 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

Hamburgo
hamburguense
hamburguês
hambúrguer
hameque
hamélia
hamiglossos
Hamilton
hamita
hamígero
hamítico
hamlético
Hammerfest
hamoso
Hampshire
hamster
hamular
han
handebol
Handel

HAMLET 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Becket
Bizet
Bouvet
Ethernet
Gasset
Internet
Janet
budget
closet
diet
gourmet
intranet
net
offset
set
socket
ticket

포르투갈어 사전에서 Hamlet 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Hamlet» 번역

번역기
online translator

HAMLET 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 Hamlet25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Hamlet 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «Hamlet» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

村庄
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Hamlet
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Hamlet
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

छोटा गांव
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

قرية
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

деревушка
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

Hamlet
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

পল্লী
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Hamlet
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Hamlet
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Hamlet
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

ハムレット
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

햄릿
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Hamlet
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

làng nhỏ
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ஹேம்லட்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

हॅम्लेट
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

küçük köy
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

borgo
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Hamlet
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Гамлет
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

cătun
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Άμλετ
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Hamlet
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Hamlet
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Hamlet
화자 5 x 백만 명

Hamlet 의 사용 경향

경향

«HAMLET» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
96
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Hamlet» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Hamlet 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Hamlet» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Hamlet 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HAMLET» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 Hamlet 의 용법을 확인하세요. Hamlet 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Hamlet
Hamlet, o Rei, morre repentinamente.
WILLIAM SHAKESPEARE
2
Hamlet: poema ilimitado
Neste seu mais recente trabalho sobre o autor que considera seu "deus mortal" - o dramaturgo britânico William Shakespeare - o crítico literário americano Harold Bloom mergulha em uma de suas peças mais viscerais; Hamlet, Príncipe da ...
Harold Bloom, 2004
3
Hamlet
Discusses the plot, characters, and historical background of the Shakespeare play.
Jennifer Mulherin, Abigail Frost, 2001
4
Hamlet (English Edition)
The work is drawn vividly about madness (both real and feigned) and it is perceived in the mind over the prince of the deep pain to excessive anger. Also explores the themes of betrayal, revenge, incest, and moral corruption.
William Shakespeare, 2012
5
Hamlet no holodeck o futuro da narrativa no ciberspaço
Com a publicação desta obra, Janet Murray tornou-se uma referência fundamental no campo da narrativa interativa em todo o mundo.
Janet Horowitz Murray, 2003
6
Hamlet for Kids
Retells in rhymed couplets Shakespeare's tragedy about the Danish prince's efforts to avenge his father's death, with illustrations by second graders.
Lois Burdett, William Shakespeare, 2000
7
Looking for Hamlet
Looking for Hamlet investigates our many searches for Hamlet, from their origins in Danish mythology through the complex problems of early printed texts, through the centuries of shifting interpretations of the young prince to our own time ...
Marvin W. Hunt, 2007
8
Hamlet on the Holodeck: The Future of Narrative in Cyberspace
Explores effects of digital environments, multimedia interactivity, and computer technology on storytelling and narrative.
Janet Horowitz Murray, 1997
9
Shakespeare: Hamlet
In this useful guide, Paul Cantor provides a clearly structured introduction to Shakespeare's most famous tragedy.
Paul A. Cantor, 2004
10
Women as Hamlet: Performance and Interpretation in Theatre, ...
A study of actresses playing the role of Hamlet on stage and screen.
Tony Howard, 2007

«HAMLET» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Hamlet 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"Hamlet talvez" no Teatro Joaquim Benite, em Almada
A peça "Hamlet talvez", encenada por João Garcia Miguel, interpretação alternativa do clássico de Shakespeare, sobe, hoje e sábado, ao palco da Sala ... «Correio da Manhã, 10월 15»
2
Um Hamlet na despedida
Depois de ter anunciado que deixará de representar, Luís Miguel Cintra leva o seu Hamlet ao Teatro Municipal Joaquim Benite, em Almada. Será a última ... «Visão, 10월 15»
3
Luís Miguel Cintra sai de palco mas ainda atua em "Hamlet" em …
O ator Luís Miguel Cintra sobe, na sexta-feira, ao palco do Teatro Municipal Joaquim Benite, em Almada, onde "Hamlet" estará em cena até 15 de novembro, ... «RTP, 10월 15»
4
Peça "Hamlet ou Morte", no Teatro Fashion Mall, até domingo, 4 de …
Peça Hamlet ou Morte, até domingo, 4 de outubro, no Teatro Fashion Mall. ... um certo William Shakespeare, contendo os originais de "A Tragédia de Hamlet". «Rádios EBC, 9월 15»
5
Hamlet em cena no Teatro da Cornucópia
A peça de William Shakespeare está em cena no Teatro da Cornucópia, em Lisboa, em formato praticamente integral. O texto é uma tradução da escritora ... «RTP, 9월 15»
6
"Hamlet Futebol Clube" recria texto de Shakespeare dentro das …
O jogo não pode parar. Repetida diversas vezes ao longo do espetáculo Hamlet Futebol Clube, a frase ganhou contornos reais fora do palco: em razão do mau ... «Zero Hora, 9월 15»
7
'Hamlet ou Morte' abre Circuito Cultural Fashion Mall
Em breve, novidades sobre a próxima temporada de Hamlet ou Morte, que agora é que não para mesmo. Estamos mais fashion do que nunca”, brincam os ... «Jornal do Brasil, 9월 15»
8
"Hamlet" de Shakespeare no palco do Teatro do Bairro Alto
A peça "Hamlet" de William Shakespeare, traduzida por Sophia de Mello Breyner, vai estar no palco do Teatro do Bairro Alto a partir de sexta-feira, numa ... «Diário de Notícias - Funchal, 9월 15»
9
'Hamlet', do grupo boliviano Los Andes, abre a Mostra Internacional
Com sete peças programadas, a Mostra Internacional do Festival Internacional de Londrina (Filo) começa nesta segunda-feira (17) com o espetáculo “Hamlet”, ... «Globo.com, 8월 15»
10
Sherlock (que agora é “Hamlet” e sempre foi Cumberbatch) tem um …
É mortificante”, exclamou, falando este sábado à saída do teatro londrino Barbican, onde está a desempenhar o papel principal de “Hamlet”, a peça escrita por ... «Expresso, 8월 15»

참조
« EDUCALINGO. Hamlet [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/hamlet> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z