앱 다운로드
educalingo
herege

포르투갈어 사전에서 "herege" 뜻

사전

포르투갈어 에서 HEREGE 의 발음

he · re · ge


HEREGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 HEREGE 의 뜻은 무엇인가요?

이교

이설은 체계적이거나 정통파의 교리 체계를 전제로하는 하나 이상의 종교적 신조의 교리 나 체계와 반대되거나 다른 교리 또는 사고 방식이다. 이 단어는 또한 확립 된 철학적 시스템, 정치 이데올로기, 과학적 패러다임, 예술적 운동 또는 기타의 "허위 진술"을 나타낼 수도 있습니다. 그가 이단을 발견 한 사람에게는 이단자의 이름이 주어집니다. 어떤 관점에서 조르쥬 두비 (Georges Duby)의 공식화를 수반하기 위해, "전체 이교도는 정교회 당국의 결정에 의해 그렇게되었다. 그는 다른 사람들의 눈에는 이단의 첫 번째 사람입니다. " 이런 식으로 어느 누구도 그 자체로 이단 적이 아니며 역사적으로 이단으로 여겨지는 어떤 행동이나 실천에있어서 창시자 나 참여자는 그 자신의 관점에서 볼 때 자신이 걷고 있다고 생각한 것 올바른 경로.

HEREGE 운과 맞는 포르투갈어 단어

College · almagege · barege · bege · calege · frege · grege · sege

HEREGE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

heredar · hereditariamente · hereditariedade · hereditário · heredoataxia · heredocontágio · heredologia · heredológico · heredossífilis · heregia · hereja · hereró · heresia · heresiar · heresiarca · heresiografia · heresiográfico · heresiologia · heresiológico · heresiógrafo

HEREGE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Cambridge · George · Jorge · Liège · auge · bricolage · bridge · charge · entourage · flange · fringe · gage · hedge · longe · range · sage · salvage · tage · urge · vintage

포르투갈어 사전에서 herege 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «HEREGE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «herege» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «herege» 번역

번역기

HEREGE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 herege25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 herege 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «herege» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

异教徒
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Hereje
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

heretic
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

विधर्मी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

كافر
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

еретик
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

herege
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

পাষণ্ড
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Hérétique
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

bidaah
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Ketzer
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

異端者
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

이교도
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

heretic
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

heretic
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

மதங்களுக்கு எதிரான கொள்கையில் பற்றுடையவர்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

बंडखोर
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

kâfir
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

eretico
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

heretyk
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

єретик
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

eretic
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

αιρετικός
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

ketter
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

kättare
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

kjetter
화자 5 x 백만 명

herege 의 사용 경향

경향

«HEREGE» 의 용어 사용 경향

herege 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «herege» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

herege 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HEREGE» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

herege 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Camilo Cela
Todos os governos partem do pressuposto de que o escritor é um presumível herege.
2
António Vieira
O que se põe em questão e disputa, igualmente se põe em dúvida; e quem duvida da sua fé, qualquer que seja, já é herege dela.

«HEREGE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 herege 의 용법을 확인하세요. herege 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Memorial de um herege: vida e morte de Isaac ben Maimon, ...
Fruto da decodificação das mensagens do além, recebidas pela inefável dona Guenia Bronia, esta narrativa revela tudo sobre nossas origens - o que há de comum entre algum nobre Oliveira e um Goldenberg vendedor de gravatas, entre um ...
Samuel Reibscheid, Samuel Reibscheid, 2000
2
A RAINHA HEREGE
Um devastador incêndio no palácio matou toda a Família Real da 18a Dinastia - todos com a exceção de Nefertari, a sobrinha da famigerada rainha Nefertiti.
MICHELLE MORAN, PAULO AFONSO
3
Um herege vai ao paraíso: cosmologia de um ex-colono ...
Agora, contrariando essa sentença, o historiador Plínio Freire Gomes refaz a incrível trajetória desse 'herege, convicto, falso, simulado' que, tendo vivido duas décadas como minerador no Brasil, realizou uma série de complexos ...
Plínio Freire Gomes, 1997
4
Dicionário enciclopédico de teologia
Vid. disteleologia. HAERETICUS FORMALIS. Lat. Herege formal. Herege que o é consciente e expressamente. HAERETICUS INTERNUS. Lat. Herege interno. Herege secreto. HAERETICUS MATERIALIS. Lat. Herege material. Herege que o  ...
Arnaldo Schüler, 2002
5
Sermões do padre Antonio Vieira
que o herege applicava o comer aos olhos' e á boca do bruto, elle comó se fira racional dobrou os pés, dobrou as mãos, e mettendo entre ellas a cabeça, com as orelhas baixas, esteve prostrado e ajoelhado por terra, adorando e ...
António Vieira, 1856
6
A invenção de uma escrita: Anchieta, os jesuítas e suas ...
Mas, retomando o tema do outro francês, o "herege", suposto João Le Boulés, grande parte da polêmica, que teve início com as acusações do pastor Álvaro Reis (1917) - que "culpava" Anchieta de ter interferido na execução do "mártir" - ...
Socorro de Fátima Pacífico Vilar, 2006
7
Historia da Egreja Catholica em Portugal, no Brasil e nas ...
dezeseis annns coroaram a sua obra nefanda, desenterrando a ossada do herege, por nome Arnaldo, que Gzeram venerar como reliquias de martyr. Chegadas as cousas a este ponto pela credulidade do povo ignorante, maliciosamente ...
José de Sousa Amado, 1872
8
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
_ Doenças hereditarias. -Díz-se tambem das virtudes, dos vicios, e paixões que se transmittem no seio das familias.-0dios hereditarios. HERÉE, s. f. (Do latim hera). Herdeira, dona da casa. HERÉEO. Vid. Hereo.` HEREGE, ou HEREJE, s.
Domingo Vieira, 1873
9
AKHENATON - O REI HEREGE
Estruturado como um romance policial 'Akhenaton, o rei herege' é uma espécie de expedição arqueológica cujo objetivo é trazer à tona as verdades de um dos períodos mais turvos da história egípcia. À frente dessas escavações ...
NAGUIB MAHFUZ
10
Revista contemporanea de Portugal e Brazil
Para mim, seja qual for o sacrificio, admiro-o nos campos de batalha, nos horrores da ambulancia, onde elle tenha sido praticado; mas... só onde, lenha sido praticado, (muitos apoiados) Ao lestimunho de um impio, de um herege, de um ...

«HEREGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 herege 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
The Vampire Diaries: Damon ameaça matar outro Herege no 3º …
No 3º episódio da 7ª temporada de 'The Vampire Diaries', Damon irá viajar com Alaric e Bonnie com o objetivo de encontrar Oscar, o sexto herege, para que ... «Blasting News, 10월 15»
2
The Vampire Diaries: por que Stefan e Caroline estão separados no …
Outra possibilidade é que os dois tenham se separado por causa de Valerie, a herege que foi namorada de Stefan no passado. E se ela vai mesmo se casar, ... «Blasting News, 10월 15»
3
Leonardo Padura fala sobre a presença da história e da realidade …
Um homem que escreve sobre personagens hereges só poderia ser, ele mesmo, alguém avesso às certezas absolutas. Em uma de suas primeiras frases na ... «NE10, 10월 15»
4
Escritora que sofreu mutilação genital é perseguida por críticas ao Islã
Escritora, ativista, política, feminista e ateísta, Ayaan defende uma reforma profunda na doutrina islâmica, tema central de seu livro “Herege”, que chegou às ... «DM.com.br, 6월 15»
5
O poder da blasfêmia
Why Islam Needs a Reformation Now” (Herege – Por que o islã precisa de uma reforma imediata, com lançamento previsto no Brasil em junho pela Companhia ... «EL PAÍS Brasil, 4월 15»
6
A solidão do homem no momento da escolha
No mais recente romance de Leonardo Padura há um quadro de Rembrandt em Cuba e um passado de culpa e mistério. Hereges é o seu regresso ao policial ... «Público.pt, 4월 15»
7
“Sempre conto histórias com minhas gravuras”
Segundo a participar do projeto, a cerveja assinada por Ramon Rodrigues recebeu o nome “Herege”. A bebida é resultado da fermentação de malte com três ... «DM.com.br, 4월 15»
8
Crítica: Hereges
Hereges confirma a propensão do autor para a ficção historicista, de que é exemplo O Homem que Gostava de Cães (2009), sobre a execução de Trotsky por ... «Revista Sábado, 3월 15»
9
Leonardo Padura: "Há que dar espaço a quem pensa de forma …
A propósito do lançamento do livro "Hereges", o escritor e jornalista cubano falou sobre a sociedade cubana e as mudanças que podem advir da aproximação ... «Observador, 3월 15»
10
Nergal: confissões de um herege - livro sai no final de março
O livro, intitulado "Confissões de um Herege. O sagrado e o profano: Behemoth e além"- traz vários momentos impactantes da vida do músico, conhecido por ... «Whiplash! RockSite, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Herege [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/herege> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO