앱 다운로드
educalingo
ignobilidade

포르투갈어 사전에서 "ignobilidade" 뜻

사전

포르투갈어 에서 IGNOBILIDADE 의 발음

ig · no · bi · li · da · de


IGNOBILIDADE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

IGNOBILIDADE 운과 맞는 포르투갈어 단어

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

IGNOBILIDADE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

ignívoro · ignobilizar · ignobilmente · ignominiar · ignominiosamente · ignominioso · ignomínia · ignoração · ignorado · ignorantão · ignorante · ignorantemente · ignorantismo · ignorantona · ignorar · ignorância · ignoscente · ignoscência · ignotícia · ignoto

IGNOBILIDADE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

포르투갈어 사전에서 ignobilidade 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ignobilidade» 번역

번역기

IGNOBILIDADE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 ignobilidade25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ignobilidade 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «ignobilidade» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

再次抬头
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

La ignorancia
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Ignobility
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

बदसूरत सिर फिर से
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

رئيس القبيح مرة أخرى
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

уродливую голову снова
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

ignobilidade
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

অরুপ মাথা আবার
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

tête hideuse à nouveau
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Ignobility
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

hässlichen Kopf wieder
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

醜い頭を再び
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

추한 머리를 다시
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

sirah ora nyenengake maneh
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

đầu xấu xí lại
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

அசிங்கமான தலை மீண்டும்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

दुष्ट डोके पुन्हा
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

çirkin başını yine
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

ancora una volta brutta testa
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

brzydki głowa ponownie
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

потворну голову знову
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

cap urât din nou
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

και πάλι το άσχημο κεφάλι
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

weer kop uitgesteek
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

fula huvud igen
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

stygge hode igjen
화자 5 x 백만 명

ignobilidade 의 사용 경향

경향

«IGNOBILIDADE» 의 용어 사용 경향

ignobilidade 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ignobilidade» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ignobilidade 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IGNOBILIDADE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 ignobilidade 의 용법을 확인하세요. ignobilidade 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Felicidade pela instrucçao
Condições essenciaes destes opusculos s3o a maior brevidade, com a maior clareza, verdade, exacção, deducção, systema, vernaculidade na phrase, elegancia sem affectação, e lhaneza sem ignobilidade no estilo, mnemonisação de bons ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1854
2
A ética da redistribuição
não é o de que as coisas estão fora de proporção e, portanto, injustas; de que a recompensa não é proporcional ao esforço; mas uma revolta emocional contra os antagonismos dentro da sociedade, contra a ignobilidade do comportamento  ...
Bertrand De Jouvenel, Roselis Pereira
3
Juízo
Ao proferir aquela pérola de ignobilidade, ignomínia e ignorância, o Urubu-rei, com sua pele flácida já tão descolada dos ossos da face que ele parecia pronto a ficar descarnado se houvesse um abalo sísmico pequeno que fosse, ...
João Ximenes Braga, 2005
4
O Som social: música, poder e sociedade no Brasil
... base em documentação, alguns fatos e coisas, que, de certa forma, se não contradizem, em si, a insofismável situação “geral” de ignobilidade da população do Brasil pré-1808, em contraposição a uma “civilização europeia” de parâmetros ...
Lino de Almeida Cardoso
5
Zaratempô!
Ixe querida térreo aqui continua como diria nosso saudoso- gongórico pai numa ignobilidade ímpar: primeira semana do ano arre lá! família chacinada nela periferia aie seis mortos crianças adultos todos eliminados de madrugada a furta - ...
Evandro Ferreira, 2005
6
Sallustio em portuguez
Hiempsal, que delles era o mais moço, altivo por genio, c desde muito despresan- do ignobilidade de Jugurtha, por ser desigual pela parte materna, se assentou á direita de Adherquod apud Numidas honori ducitur, Jugurtha foret.
Sallust, 1825
7
TESTEMUNHA DO MEDO
A ignobilidade, a cada dia, parece tomar conta das pessoas, e isso reflete sempre na memória do cidadão que teve uma criação mais rígida, no interior do estado. E longe de tudo isso, outra vida se desenvolve. Mais 91 Carlos Alberto Lima ...
CARLOS ALBERTO LIMA COELHO
8
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
... {s. m.) agua (de cevada-azeda) Basser , v . a. — sé. e, part, (bace) metter а trama em certa colla (para os fio* correrem mais fácilmente). Bassesse , s. f. ( baeéce) baixeza — cobardía , fraqueza — abjccçâo , aviltamento, ignobilidade, vileza.
José da Fonseca, 1859
9
Linguagens do Ideário Político Vol. 25
Mas Tucker cita Cícero com relação à ignobilidade de todas as artes mecânicas e utilitárias95. As repúblicas antigas contavam todas com governos extremamente inadequados ao estímulo necessário a uma sociedade mercantilista96, e as ...
John Greville Agard Pocock, 2003
10
Lições elementares de litteratura expostas sob o ponto de ...
vãs argucias, as ideas as palavras, e transfundindo aqui e ali a ignobilidade, e a desordem da sua educação. Ver-se-ba, emfim, que tomados do espirito da impiedade, e irreligião, patentearão em seus escriptos zombarias em lugar de ...
João José : de Montefiore, 1864

«IGNOBILIDADE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ignobilidade 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Jesus: 10 ideias incomuns sobre ele
Muitos de seus argumentos eram focados na falha ocasional de milagres, na suposta possessão demoníaca, e a ignobilidade de sua captura e execução. «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, 10월 15»
2
“Sonho de todo brasileiro é ver Galvão Bueno fora do ar”
O que é curioso na insistência do assunto é que no fundo, se tem a expectativa que salvaremos nossos filhos da ignobilidade de lerem Machado no original. «Jornal Opção, 7월 14»
참조
« EDUCALINGO. Ignobilidade [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/ignobilidade> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO