앱 다운로드
educalingo
ilegitimidade

포르투갈어 사전에서 "ilegitimidade" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ILEGITIMIDADE 의 발음

i · le · gi · ti · mi · da · de


ILEGITIMIDADE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 ILEGITIMIDADE 의 뜻은 무엇인가요?

불법 입국

불법적 인 불법 기각은 현재 혼인의 채권에서 태어난 자손을 가리키는 용어입니다. 부모와 자녀 사이의 이러한 관계를 정의하는 데 사용되는 다른 용어는 불법이며 음란 한 관계 또는 자연적 제휴입니다. 브라질에서는 차별로 간주되기 때문에 2003 년 1 월 11 일 이후 시행 된 민법 시행에 고의적으로 사용되지 않았다. 또한이 법안은 결혼 내외에서 임신 한 아동의 권리 차이에 대한 조항을 제공하지 않습니다.

ILEGITIMIDADE 운과 맞는 포르투갈어 단어

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

ILEGITIMIDADE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

ileáceas · ileáceo · ilectomia · ilegal · ilegalidade · ilegalizar · ilegalmente · ilegibilidade · ilegitimamente · ilegitimável · ilegítimo · ilegível · ileileostomia · ileileostômico · ileísmo · ileíte · ilenível · ileocecal · ileocolose · ileocólico

ILEGITIMIDADE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

포르투갈어 사전에서 ilegitimidade 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ILEGITIMIDADE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «ilegitimidade» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

포르투갈어 에서 «ILEGITIMIDADE» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «ilegitimidade» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «ilegitimidade» 번역

번역기

ILEGITIMIDADE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 ilegitimidade25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ilegitimidade 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «ilegitimidade» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

非婚生
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Ilegitimidad
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

illegitimacy
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

हरामीपन
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

لاشرعية
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

незаконность
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

ilegitimidade
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

অবৈধতা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

illégitimité
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

tidak sah
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Unrechtmäßigkeit
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

不当
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

위법
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

illegitimacy
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

không hợp lý
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

நெறிக்குட்பட்டுத்தான்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

बेकायदेशिरपणा
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

gayri meşruluk
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

illegittimità
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

nieślubne pochodzenie
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

незаконність
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

ilegitimitatea
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

αθέμιτο
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

buite-egtelikheid
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

illegitimitet
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

illegitimitet
화자 5 x 백만 명

ilegitimidade 의 사용 경향

경향

«ILEGITIMIDADE» 의 용어 사용 경향

ilegitimidade 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ilegitimidade» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ilegitimidade 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ILEGITIMIDADE» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

ilegitimidade 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Jean Massillon
Para o ambicioso, o bom êxito desculpa a ilegitimidade dos meios.

«ILEGITIMIDADE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 ilegitimidade 의 용법을 확인하세요. ilegitimidade 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ilegitimidade do boleto bancário: protesto, execução e ...
Aborda a sistemática do boleto bancário de cobrança, as conseqüências jurídicas de seu apontamento a protesto e a sua utilização no amparo de ação de execução ou pedido de falência.
Jean Carlos Fernandes, 2003
2
Titulos de Credito
Ilegitimidade de parte ad causam: A ilegitimidade da parte é uma das condições da ação, junto com a possibilidade jurídica e o interesse processual. Se a parte é manifestamente ilegítima, a petição inicial será indeferida e extinto o processo ...
Wille Duarte Costa
3
Direito Administrativo Basico para Concursos
Ilegalidade, ilegitimidade e anulação O conceito de ilegalidade ou ilegitimidade, para fins de anulação do ato administrativo, não se restringe somente a violação frontal da lei. Abrange não só a clara infringência do texto legal como, também, ...
4
Imigração ou os Paradoxos da Alteridade, A
Se cada período da história da imigração teve seu modo próprio de compor com a ilegitimidade (política) que está fundamentalmente ligada ao imigrante, e cada período de crise, seu modo próprio de revelar essa ilegitimidade (a ...
Abdelmalek Sayad, 1998
5
Gestão integrada de resíduos sólidos urbanos: aspectos ...
ARACAJU(2) Ilegitimidade passiva (legitimidade seria da EMSURB); ausência de omissão; inexistência de área no município para o aterro sanitário e dependência da implantação da RMA; prorrogação do prazo para solução do problema.
Sandro Luiz Costa, 2011
6
Direito Processual Civil
G) Modo de sanar a ilegitimidade Como se disse no lugar próprio, atualmente será muito difícil depararmos com algum caso de ilegitimidade singular. A configuração da relação material controvertida é a que foi gizada pelo autor. O réu do ...
Jorge Augusto Pais de Amaral, 2013
7
Revogação da Sentença: gênese e genealogia, A
... relação ao processo e sua consequente nulidade, demonstrando que a nulidade do processo pode ocorrer: por incompetência ou defeitos de poder do juiz ou tribunal; por ilegitimidade das partes ou sua incapacidade para estar em juízo; ...
MOACYR LOBO DA COSTA, 1995
8
Império E Terror
IV O que não ficou explícito no texto orteguiano é o seguinte: a ilegitimidade do Império romano, na falta do direito em que se apoiar, fundamenta-se na força, na lei do mais forte. Ora, o método, o instrumento adequado para o governo de ...
Gilberto de Mello Kujawski, 2003
9
Instituições de direito processual civil: A ilegitimidade ...
Piero Calamandrei foi um dos principais propagadores da Escola Italiana de Direito Processual.
Piero Calamandrei, 2003
10
Direito Processual Penal
Envolve não só a ilegitimidade ad causam (condição da ação), como a ilegitimidade ad processum (pressuposto processual). Procedimento Arguição, a qualquer tempo, verbalmente ou por escrito, sendo que, no primeiro caso, reduzida a ...
Nestor Távora / Francisco Monteiro Rocha Jr. / Vilmar Velho Pacheco Filho

«ILEGITIMIDADE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ilegitimidade 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Há "ilegitimidade política" em Costa ser primeiro-ministro
“Há um ponto que é muito importante para a 'ilegitimidade política' do António Costa ser primeiro-ministro. Sabe qual é? É que ele nunca teria tomado esta ... «TVI24, 10월 15»
2
A inimputabilidade e ilegitimidade do Senhor Presidente da República
Torna-se importante assegurar que no futuro não se eleja como Presidente da República alguém que faça gala da sua inimputabilidade política, permitindo-se ... «Esquerda, 10월 15»
3
A ilegitimidade do Delegado da Receita Federal da jurisdição fiscal …
Conclui-se pela pertinência do reconhecimento da ilegitimidade passiva do Delegado da Receita Federal do Brasil responsável pelo estabelecimento filial na ... «Âmbito Jurídico, 10월 15»
4
Portas: “Governo do PS estará ferido de ilegitimidade
Paulo Portas defendeu esta terça-feira à noite, em entrevista à Rádio Renascença, que se António Costa formar Governo estará “ferido de ilegitimidade” e que ... «Expresso, 10월 15»
5
Ilegitimidade da Coordenação de Segurança
ntes de qualquer aprofundamento sobre a iniciativa de se criar uma “Coordenação de Segurança” no arcabouço jurídico da Secretaria da Segurança Pública ... «Jornal Luzilandia, 9월 15»
6
TST reconhece atuação de sindicato em favor de um só trabalhador
A preliminar de ilegitimidade ativa do sindicato, suscitada pela Vale desde a contestação, foi rejeitada pelo juízo da 1ª Vara do Trabalho de João Monlevade ... «Consultor Jurídico, 5월 15»
7
A ILEGITIMIDADE DO AUMENTO DO IPTU
Existem muitas Prefeituras de diversos municípios brasileiros que estão revendo os valores do Imposto Predial e Territorial Urbano (IPTU) com base na ... «Portal JC Atibaia, 5월 15»
8
Árbitro não pode pedir liberação do seguro-desemprego para …
Esse foi o entendimento firmado pela 1ª Vara Federal do Distrito Federal ao reconhecer a ilegitimidade ativa de um árbitro para exigir o pagamento do benefício ... «Consultor Jurídico, 3월 15»
9
Rodrigo Freire: Novo CPC obriga cortes a seguirem jurisprudência
Merece igualmente aplausos a possibilidade de correção da ilegitimidade passiva, aproveitando-se o processo. Duas mudanças de varejo alterarão bastante a ... «Consultor Jurídico, 12월 14»
10
FHC flerta com golpe e fala em 'quase ilegitimidade'
247 - O ex-presidente Fernando Henrique Cardoso voltou a flertar com o golpismo ao falar em "sentimento de quase ilegitimidade", que, segundo ele, ronda a ... «Brasil 247, 11월 14»
참조
« EDUCALINGO. Ilegitimidade [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/ilegitimidade> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO