앱 다운로드
educalingo
ilharga

포르투갈어 사전에서 "ilharga" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ILHARGA 의 발음

i · lhar · ga


ILHARGA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ILHARGA 운과 맞는 포르투갈어 단어

abarga · adarga · arga · barga · carga · cola-amarga · darga · descarga · doce-amarga · larga · manga-larga · marga · palhacarga · parga · pau-carga · recarga · retrocarga · sarga · sobrecarga · varga

ILHARGA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

ilha · ilhabelense · ilhado · ilhal · ilhama · ilhapa · ilhar · ilhargada · ilhargado · ilhargueiro · ilheense · ilheta · ilhéu · ilho · ilhoa · ilhoco · ilhota · ilhote · ilhoto · ilhó

ILHARGA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Nuremberga · alelarga · borga · contradescarga · corga · entrecarga · enxerga · ferga · gorga · lorga · orga · outorga · pandorga · purga · sirga · tamarga · torga · trapizarga · verga · virga

포르투갈어 사전에서 ilharga 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ILHARGA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «ilharga» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «ilharga» 번역

번역기

ILHARGA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 ilharga25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ilharga 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «ilharga» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

侧翼
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Ilharga
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Ilharga
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

दिशा
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

جناح
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

фланговый
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

ilharga
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

পার্শ্বদেশ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

flanc
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

rusuk
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

flankieren
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

脇腹
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

측면
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

sisih
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

hông
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பக்கவாட்டிலும்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

डोंगर किंवा इमारत यांची बाजू
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

böğür
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

fianco
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

flanka
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

фланговий
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

flanc
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

πλευρά
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

flank
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

flanken
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

flanke
화자 5 x 백만 명

ilharga 의 사용 경향

경향

«ILHARGA» 의 용어 사용 경향

ilharga 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ilharga» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ilharga 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ILHARGA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 ilharga 의 용법을 확인하세요. ilharga 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario da lingua portugueza: composto
ILHARGA, s. f. Lado do corpo humano, dos quadris até aos hombros. §• fig. Ilhargas: Lados, conselheiro» , validos , pessoas , que andào junto de outrem. §. Rir até. relentar pelas ilhargas: hyperbole : rir muito §. Perseguir de dor de ilharga ...
António de Morais Silva, 1831
2
A Biblia sagrada: contendo o Novo e o Velho Testamento
4 Tu tambem deita te sobre tua ilharga esquerda, e poem a maldade da casa de Israel sobre ella : conforme a o numero dos dias, que te deitares sobre ella, levarás suas maldades. 5 Porque eu ja te tenho dado os annos de sua maldade,  ...
João Ferreira de Almeida (ca. 1628-1691), 1819
3
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Flanc, s. m. (flânk) flanco, lado, quarto (d'animal) — ilharga — (pl.) utero , ventre ( da muflier). (Attaquer en flanc, atacar pela ilharga : se baltre les flancs pour quelque chose, fazer inu- leisesforçoe para conseguir alguma cotisa. Flanchet, s. m. ...
José da Fonseca, 1859
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Bras. do S. Parte mais grossa do laço, com que se apprehendem os animaes no campo. *Ilhar*, v. t. Separar por todos os lados, tornar incommunicável, insular. ( Deilha) *Ilharga*,f. Cada uma daspartes lateraes e inferiores do baixo ventre.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
“A” biblia sagrada, contendo o novo e o velho testamento, ...
4 Tu tambem deita te sobre tua ilharga esquerda, e poem a maldade da casa de Israel sobre ella : conforme a o numero dos dias, que te deitares sobre ella, levarás suas maldades. 5 Porque eu ja te tenho dado os annos de sua maldade,  ...
6
Biblia Sagrada contendo o novo e o velho testamento
4 Tu tambem deita te sobre tua ilharga esquerda, e poem a maldade da casa de Israel sobre ella: conforme a o numero dos dias, que te deitares sobre ella, levarás suas maldades. .5 Porque eu ja te tenho dado os annos de sua maldade,  ...
7
Recreaçaõ filosofica, ou, dialogo sobre a filosofia natural
... e não eftáo eclipfados ; porque " o Sol ficando de ilharga la os póde allu- miar ; e outras vezes ficando defembara- çados de Jupiter, e bem para a ilharga, fe eclipsáo de repente ; porque fe para efíe lado cahe a fombra de Jupiter , ficando-  ...
Theodoro de Almeida, 1795
8
Historia genealogica da casa real Portugueza desde a sua ...
Magestades , e Altezas em pé neste tempo. A" ilharga da cadeira delRey estava o Conde de Santa Cruz, Mordomo môr, combastaõ, insígnia do seu cargo , e lha chegou o Reposteiro môr Conde da Calheta , e detraz delia estava o Marquez ...
Antonio Caetano de Sousa, 1741
9
Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, Desde A Sua ...
recle do mefino , e as dos pés , e ilharga de fóra de damafco branco , e vermelho , com rendas de ouro nas divisoens , e o cobertor do mesmo , que o docel. Dom Blasco de Aragaõ tinha huma caía armada de retratos dos Reys , e Rainhas de ...
10
Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza: Desde A Sua ...
Av ilharga da cadeira delRey estava o Conde de Santa Cruz , Mordomo mor , com bastaÕ , insignia do seu cargo , e lha chegou o Reposteiro môr Conde da Calheta , e detraz delia estava o Marquez de Alegrete Manoel Telles da Sylva ...
António Caetano de Sousa, 1741

«ILHARGA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ilharga 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Muita garra e uma 'estrelinha' para a vitória
... grandes dificuldades para montar o seu jogo, nas saídas os pelicanos não conseguiam dar mais que dois toques na bola sem ter adversários à ilharga. «Gazeta das Caldas, 10월 15»
2
Jorge Jesus muda cinco, Manuel Fernandes titular no Lokomotiv
... MENOS 3 UM DELES O GUARDA REDES E MARCAR UNS 3 PENALTIS A FAVOR DA MALTA QUE BASTA TER ALGUEM Á ILHARGA DEIXAM-SE CAIR ... «Sapo Desporto, 9월 15»
3
Entrevista: José Roberto Batochio, advogado criminalista
Seria desejável que ele não existisse? Seria. Mas, infelizmente, ele anda à ilharga da sociedade. Cabe, civilizadamente, combate-lo para que se mantenha em ... «Consultor Jurídico, 8월 15»
4
Que mal fiz eu para nascer Kardashian?
Aqui mesmo à ilharga...' Votos 0. 0. 0. # Denunciar. 0. Flávio Padrão @Facebook. •. 2015/05/30. •. 21:01. Para mim és boa...Mesmo... Mas ao lado desse velhote ... «Revista Sábado, 5월 15»
5
Jerónimo de Sousa diz que anúncios de candidatura às …
Portugal precisa de uma mudança que o retire do “atoleiro” imposto pelo rotativismo de PSD e PS, com ou sem CDS à “ilharga”, sempre com novas caras, ... «iOnline, 3월 15»
6
Calcanhar de Jackson é calcanhar de Aquiles de Sporting
Marcos Rojo, à ilharga, nada pôde fazer para impedir o movimento. Jackson marcou em 2012 no Dragão (Foto via: JN). Golo de classe no 2-0 de Outubro de ... «Vavel.com, 3월 15»
7
'Lixões clandestinos' cobram mais barato por descarte e agridem …
Os danos causados ao meio ambiente vão ainda mais além, uma vez que na ilharga do 'lixão' existe uma pocilga (criadouro de porcos). O tratador de animais ... «Portal A Crítica, 3월 15»
8
Espaço Fela Kuti reúne música e artes visuais no 'Revirada …
Logo depois, sobem ao palco as bandas Boca de Velha, Morgados, Os Acossados, Os Playmobils, Ilharga, The Mones, Banana Punk e Paquitas de Noé. «Catraca Livre, 2월 15»
9
FC Porto e a sina de dar tiros nos próprios pés
Maicon, bem no centro da defesa, perde a possa de bola para um adversário ucraniano: apenas com dois colegas na ilharga da bola e do raio de acção, ... «Vavel.com, 10월 14»
10
Jerónimo Sousa quer “preparar o país para a saída do euro”
Mas também, prossegue, impedir o “ciclo de rotativismo”, em que a governação se restringe a “PS e PSD, por turnos, com ou sem o CDS à ilharga”. «Público.pt, 9월 14»
참조
« EDUCALINGO. Ilharga [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/ilharga> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO