앱 다운로드
educalingo
quadril

포르투갈어 사전에서 "quadril" 뜻

사전

포르투갈어 에서 QUADRIL 의 발음

qua · dril


QUADRIL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 QUADRIL 의 뜻은 무엇인가요?

엉덩이

엉덩이 또는 엉덩이는 주요 trochanter로 알려진 대퇴골의 뼈 투영 및 근육과 지방이 지역에 있습니다. 고관절은 골반의 대퇴골과 비구 사이의 관절이며, 그 주요 기능은 체중을 지탱하고, 정적 인 자세와 동적 인 자세에서 몸의 균형을 맞추고, 생식 기관과 소화 기계의 하부를 보호하는 것입니다. 고관절은 회전 타원체 유형의 이형성증, 즉 활액을 가지고있는 관절낭을 가지고 있습니다. 이 관절의 안정성을 유지하는 데 도움이되는 주요 인대는 대장 인대, 대퇴 인대 및 대위 인대입니다. v • e 인간의 해부학적인 특징 머리 두개골 • 머리 • 포 • 눈 • 귀 • 코 • 입 • 혀 •이 • 턱 • 얼굴 • 뺨 • 턱 목이 • 아담의 사과 ...

QUADRIL 운과 맞는 포르투갈어 단어

Estoril · abril · amaril · atril · barril · caril · carril · dril · eril · estéril · fabril · mandril · motril · pastoril · poldril · primeiro-de-abril · pueril · ril · veril · viril

QUADRIL 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

quadrigeminado · quadrigêmeo · quadrigêmeos · quadrigêmino · quadrigúmeo · quadrijugado · quadrilateral · quadrilátero · quadrilha · quadrilhado · quadrilhar · quadrilheiro · quadrilião · quadrilobado · quadrilobulado · quadriloculado · quadrilocular · quadrilongo · quadrilóbulo · quadrilunulado

QUADRIL 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

afebril · antifebril · buril · cabril · chambaril · esmeril · febril · heril · lambril · ministril · monocarril · moril · peitoril · potril · primaveril · senhoril · serril · subfebril · tamboril · touril

포르투갈어 사전에서 quadril 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «QUADRIL» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «quadril» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «quadril» 번역

번역기

QUADRIL 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 quadril25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 quadril 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «quadril» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

臀部
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Cadera
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

hip
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

कमर
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ورك
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

тазобедренный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

quadril
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

নিতম্ব
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

hanche
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

hip
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

hip
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

ヒップ
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

엉덩이
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

hip
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Hông
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

இடுப்பு
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

हिप
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

kalça
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

anca
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

biodro
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

тазостегновий
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

șold
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ισχίο
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

hip
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

höften
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

hip
화자 5 x 백만 명

quadril 의 사용 경향

경향

«QUADRIL» 의 용어 사용 경향

quadril 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «quadril» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

quadril 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«QUADRIL» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 quadril 의 용법을 확인하세요. quadril 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Prótese de Quadril: cuidados após sua cirurgia
2. o QUE É A PRÓTEsE DE QUADRIL? Entendemos por “prótese de quadril” (ou artroplastia de quadril) a cirurgia realizada com o intuito de substituir a articulação coXofemoral (quadril) . Basicamente, uma prótese total classica de quadril ...
Dr. Thiago Sampaio Busato, 2011
2
Fisioterapia Ortopédica: Exame, Avaliação e Intervenção
da articulação do quadril, com o alongamento ditado pela direção da restrição, em vez de sê-lo pela regra côncavo-convexa. Por exemplo, se a extensão da articulação do quadril está restrita, o fêmur distal é movido em direção a extensão ...
Mark Dutton, 2010
3
Cinesiologia do aparelho musculoesquelético: fundamentos ...
Espera-se que o número de fraturas do quadril nos Estados Unidos seja triplicado até o ano de 2050, em virtude do crescimento rápido do número de pessoas acima de 85 anos de idade.170 Um grande aumento no número de fraturas do ...
Donald A. Neumann, 2010
4
CURRENT: Medicina do Esporte (Lange)
Hussein E/kousy, MD e Gregory Stocks, /I/ID DOR NO QUADRIL Anatomia Três articulações constituem o cíngulo do membro inferior: a do quadril, a sacroilíaca e a sínfise púbica. A sínfise púbica e a articulação sacroilíaca possibilitam pouca  ...
Patrick J. McMahon
5
Ortopedia e Traumatologia: Principios e Prática
Aumento da extensão do quadril e do joelho. O recémnascido nasce com 15 a 20° de contratura em flexão do quadril e do joelho, o que é um achado normal nessa fase. Na maioria dos casos, isso se corrige por volta do segundo ou terceiro ...
Sizínio HEBERT | Tarcísio Eloy P. Barros FILHO | Renato XAVIER | Arlindo Gomes PARDINI JUNIOR
6
Reconstrucao do quadril pelo metodo de Ilizarov: estudo de ...
O autor apresenta o estudo retrospectivo de 20 pacientes portadores d Sequela de Pioartrite do Quadril, tratados pela Tecnica de Reconstrucao do Quadril com o metodo original Ilizarov (2 pacientes) e com a modificacao proposta por Catagni e ...
Bruno Lombardi Junior, 1999
7
Current: Reumatologia - 2.Ed.: Diagnóstico e Tratamento
O paciente com dor no quadril lliopsoas Glúteo máximo Trocanter menor Bíceps Reto femoral femoral Grupamento. llksen Gurkan, MD e Simon Mears, MD, PhD A dor no quadril é uma queixa comum de pacientes que procuram cuidados ...
John Imboden, David Hellmann, John Stone, 2008
8
Técnicas em Reabilitação Musculoesquelética: Inclui guia de ...
Reabilitação da virilha, do quadril e da coxa Ao término deste capítulo, o estudante de fisioterapia deve ser capaz de: 0 Discutir a anatomia funcional e a biomecânica da virilha, do quadril e da coxa. 0 Discutir as lesões da virilha, do quadril e ...
William E. Prentice | Michael L. Voight
9
Guia de Sobrevivência do Fisioterapeuta
Discrepância funcional do comprimento das pernas Quadril ou joelho antrogênico rígido Discrepância funcional no comprimento das pernas Flexão do quadril, flexão do joelho ou dorsiflexão do tornozelo inadequadas Fraqueza dos  ...
Mark Dutton
10
Fisioterapia na práitca esportiva
No seu estágio mais avançado, no entanto, há dor no quadril e no joelho durante o movimento passivo e ativo; limitações na abdução, flexão e rotação interna; e o paciente pode mancar.30 Tratamento Em deslizamentos menores, repousar ...
William E. Prentice

«QUADRIL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 quadril 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cacau Colucci faz dança do ventre para soltar mais o quadril no …
Cacau Colucci, de 28 anos, começou a fazer aula de dança do ventre há um ano para "soltar o quadril" e sambar melhor, mas acabou se apaixonando pela ... «Globo.com, 10월 15»
2
Aniversariante Totti desfalca Roma durante um mês por lesão no …
O motivo da baixa é uma lesão no quadril sofrida no último sábado, que o fez sair de campo no segundo tempo, não podendo aproveitar até o fim a goleada ... «Terra Brasil, 9월 15»
3
Ex-campeão da 9 de Julho supera lesão no quadril e volta a competir
Sofri uma lesão no quadril em 2011 que me prejudica até hoje. Ainda estou competindo na Elite pela equipe Memorial Santos, mas hoje só corro provas de um ... «Gazeta Esportiva, 9월 15»
4
Mutirão promove cirurgias de quadril e coluna em Rondônia
Rondônia (RO) recebe na próxima semana o segundo mutirão do ano de cirurgias ortopédicas promovidas pelo Instituto Nacional de Traumatologia e ... «Portal Brasil, 7월 15»
5
Conheça as principais causas de dores no quadril
Responsável pela sustentação de peso do corpo, a articulação do quadril está sujeita a muitas lesões. Apesar de mais frequentes em indivíduos com mais de ... «Portal Nacional de Seguros, 7월 15»
6
Cássio sente dor no quadril e ainda não sabe a gravidade do …
O goleiro Cássio deixou o treinamento do Corinthians mais cedo na tarde desta segunda-feira, no CT Joaquim Grava, reclamando de dores no quadril. «ESPN.com.br, 5월 15»
7
Com lesão no quadril, Daniel Sturridge pode desfalcar o Liverpool …
Sturridge está afastado desde o último dia 8, por conta de problemas no quadril e na coxa. Estas foram apenas as últimas das lesões que o atacante sofreu, ... «Superesportes, 4월 15»
8
Osteoporose pode ser responsável por mais de 66 mil fraturas de …
Uma pesquisa inédita estima a possível ocorrência de 66.760 mil casos de fratura de quadril por osteoporose neste ano. O Estudo Brasileiro de Validação em ... «Zero Hora, 4월 15»
9
Tony Tornado opera o quadril em Florianópolis
Tony Tornado se recupera de uma cirurgia no quadril realizada no sábado, 29, no Hospital de Caridade de Florianópolis. O ator, de 84 anos, chegou a ser ... «Globo.com, 12월 14»
10
Into promove mutirão para implante de prótese de quadril em 100 …
Conforme o chefe do Centro de Cirurgia de Quadril do Into, Marco Bernardo Cury, a cirurgia está entre as principais demandas. “A artrose limita a vida, porque ... «EBC, 10월 14»
참조
« EDUCALINGO. Quadril [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/quadril> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO