앱 다운로드
educalingo
imaturo

포르투갈어 사전에서 "imaturo" 뜻

사전

포르투갈어 에서 IMATURO 의 발음

i · ma · tu · ro


IMATURO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 IMATURO 의 뜻은 무엇인가요?

불완전

불완전 성은 지적, 정서적 또는 도덕적 발달의 초기 단계에서 개인의 영속성에 의해 야기되는 행동 패턴이다. 또한 영속성은 존재의 힘이 부족하여 감정적이고 지적 활동이 성장하여 성숙하지 못한 사람이되는 것을 의미합니다.

IMATURO 운과 맞는 포르투갈어 단어

acanturo · arcturo · canturo · cicloturo · contranaturo · criaturo · delturo · futuro · lepturo · maturo · monturo · nascituro · perituro · prematuro · proturo · sinapturo · tetrapturo · venturo · vincituro

IMATURO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

imanência · imanidade · imanizar · imano · imantação · imantar · imantócera · imarcescibilidade · imarcescível · imareado · imarginado · imaruiense · imaterial · imaterialidade · imaterialismo · imaterialista · imaterializar · imatureza · imaturidade · imáculo

IMATURO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Lauro · Mauro · Tauro · couro · duro · enduro · euro · juro · logradouro · louro · maduro · muro · neuro · ouro · puro · restauro · seguro · tesauro · touro · uro

포르투갈어 사전에서 imaturo 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «IMATURO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «imaturo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «imaturo» 번역

번역기

IMATURO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 imaturo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 imaturo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «imaturo» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

未成熟的
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Inmaduro
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

immature
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

अपरिपक्व
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

غير ناضج
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

незрелый
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

imaturo
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

অপূর্ণাঙ্গ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

jeune
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

tidak matang
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

unreif
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

未熟
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

미숙 한
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Ora lawas
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

còn non nớt
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

முதிராத
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

अपरिपक्व
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

olgunlaşmamış
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

immaturo
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

niedojrzały
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

незрілий
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

imatur
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ανώριμος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

onvolwasse
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

omogen
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

umoden
화자 5 x 백만 명

imaturo 의 사용 경향

경향

«IMATURO» 의 용어 사용 경향

imaturo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «imaturo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

imaturo 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IMATURO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

imaturo 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Jerome David Salinger
O homem imaturo é aquele que quer morrer gloriosamente por uma causa. O homem maduro contenta-se em viver humildemente por ela.
2
Friedrich Nietzsche
O homem é definido como um ser que evolui, como o animal é imaturo por excelência.

«IMATURO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 imaturo 의 용법을 확인하세요. imaturo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
ATLAS RADIOGRAFICO DO ESQUELETO IMATURO DE CAES E: GATOS
O presente atlas compõe-se de uma série de imagens radiográficas que contemplam o desenvolvimento ósseo em cães e gatos, dividindo-se em anatomia radiográfica do esqueleto imaturo do cão e anatomia radiográfica do esqueleto imaturo ...
SABRINA MONTEIRO PEREIRA
2
IMPLANTES DENTAIS CONTEMPORÂNEOS
Carl Misch. osso lamelar e o osso imaturo são principais tipos de tecido ósseo encontrados ao redor de um implante dental. O osso lamelar é organizado, altamente mineralizado e é otipode osso mais forte, temomaior módulode elasticidade, ...
Carl Misch, 2011
3
Anatomia, Histologia e Embriologia dos Dentes e Estruturas ...
O osso imaturo é um tecido temporário, substituído por um osso secundário ou maduro. Dependendo das necessidades ósseas específicas em uma determinada região, o osso secundário pode ser constituído de substância compacta ou ...
Mary Bath-Balogh, Margaret J. Fehrenbach, 2012
4
Abelhas
O inseto que eclode do ovo é imaturo e geralmente recebe o nome de larva. O desenvolvimento que se processa após a eclosão, até que a condição adulta ou matura seja alcançada, é conhecida como desenvolvimento pós-embrionário.
CARMINDA DA CRUZ-LANDIM
5
Wheater Histologia Funcional
maduro (ou lamelar) – microscopia de polarização Eosina 120× O tecido ósseo existe sob duas formas principais, o tecido ósseo imaturo (ou primário, ou entrelaçado) W e o tecido ósseo maduro (ou secundário, ou lamelar) L. O tecido ósseo ...
Barbara Young, 2011
6
Fisioterapia Aquática Funcional
Quando o córtex cerebral imaturo não recebe estimulação aferente, ele pode se reorganizar e assumir outras funções. Na verdade, isso acontece para reduzir o impacto da incapacidade. Por exemplo, Hamilton e colaboradores 7 relataram ...
Juliana Borges da SILVA | Fábio Rodrigues BRANCO | AACD (Associação de Assistência à Criança Deficiente)
7
A Mulher na vida religiosa
O imaturo apresenta uma tendência antropomórfica ao se relacionar com o sagrado e representa Deus e as realidades sobrenaturais com traços humanos, exatamente como faz a criança. 5. A religiosidade imatura é às vezes dominada pela ...
GIORDANI, Bruno, 1995
8
Peregrina de Paz - Sua vida e trabalho em suas próprias palavras
P: O conceito de Messias é imaturo? Jesus foi o Messias? Você é um Messias? R: Sim, o conceito de Messias é imaturo. O homem imaturo busca um Messias em lugar de buscar o Cristo em seu interior. Jesus foi um grande mestre espiritual.
Amigos de Peregrina de Paz
9
Caminhos Da Polpa: Endodontia
Estágio de Desenvolvimento do Dente A perda da Vitalidade num dente imaturo pode ter sérias consequências. O tratamento de canal radicular num dente com ápice em forma de bacamarte consome tempo e é difícil. Provavelmente, é da ...
Stephen Cohen, Kenneth M HARGREAVES, 2011
10
Anatomia e Fisiologia
Mesênquima condensa para formar o periósteo Trabécula do osso imaturo Vaso sangüíneo ® Formação do osso imaturo e do periósteo. 0 O osteóide acumulado é depositado entre os vasos sangüíneos embrionários, formando uma rede ...
Elaine N. Marieb | Katja Hoehn

«IMATURO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 imaturo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Zico reprova Dunga na seleção e vê Neymar 'imaturo' para melhor …
Pré-candidato à presidência da Fifa, Zico, 62, foi sabatinado neste sábado pelo jornal espanhol Marca. Em pauta, Dunga, futebol brasileiro, Neymar e, claro, ... «UOL, 10월 15»
2
Apesar de promissor, mercado de jogos no País ainda é imaturo
Além do console. Mercado ainda resiste à retração macroeconômica com exportações e jogos para celulares; profissionais cobram atenção do governo com ... «DCI, 9월 15»
3
Palestra sobre "Fraturas do terço proximal do fêmur no esqueleto …
Categoria Saúde. Palestra sobre "Fraturas do terço proximal do fêmur no esqueleto imaturo - pontos importantes" · Imprimir · E-mail. Set222015 ... «Portal Nacional de Seguros, 9월 15»
4
Após nova derrota, Roth lamenta 'imaturidade' do elenco do Vasco
Ainda é um grupo imaturo. Mesmo após sucesso no Carioca, sentiu o mau início de Brasileiro. Quando se entra no campeonato, a cultura é os clubes entrarem ... «Terra Brasil, 7월 15»
5
Mais de meia tonelada de pescado imaturo apreendida
Foi apreendida em Vagos, no distrito de Aveiro, mais de meia tonelada de pescado imaturo, no valor de 3.125 euros, anunciou a Unidade de Controlo Costeiro ... «TVI24, 7월 15»
6
Génio, imaturo? Alexis Tsipras, o homem de quem se fala
Génio, louco, imaturo e bipolar são alguns dos epítetos com que tem sido brindado nos últimos meses. Foi com uma fleuma britânica que o primeiro-ministro ... «Expresso, 7월 15»
7
Letícia Spiller fala sobre o ex, Marcello Novaes: "A gente era muito …
A gente era muito imaturo, tinha 22 anos… Tive o Pedro com 23! Acho que eu ainda tinha muita coisa para viver para eu me permitir ficar naquela relação ... «Diário Catarinense, 5월 15»
8
Charlie Sheen critica final de Two and a Half Men e chama Chuck …
Eu não me importo se ele vive ou morre", mas a sua calma logo virou irritação: "Para ir tão baixo e ser tão imaturo, tão subdesenvolvido e tão estúpido... na ... «AdoroCinema, 3월 15»
9
Bob Faria elogia autor de primeiro gol do Grêmio: "Imaturo, mas tem …
Um dos pilares da fase vencedora do Grêmio no Campeonato Brasileiro (dos últimos cinco jogos, venceu quatro e empatou um), Dudu ajudou o Tricolor ... «Globo.com, 11월 14»
10
Artigo: Carta a um jovem (e imaturo) profissional
Hoje fui despertado com uma notícia muito triste e que me motivou a escrever essa carta. Um rapaz de 25 anos pediu demissão de uma empresa por não estar ... «Administradores, 9월 14»
참조
« EDUCALINGO. Imaturo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/imaturo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO