앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "imbróglio" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 IMBRÓGLIO 의 발음

im · bró · glio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMBRÓGLIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

IMBRÓGLIO 운과 맞는 포르투갈어 단어


Aurélio
Au·ré·lio
Getúlio
Ge·tú·lio
Júlio
jú·lio
acrogânglio
a·cro·gân·glio
auxílio
au·xí·lio
balio
ba·li·o
capitólio
ca·pi·tó·lio
domicílio
do·mi·cí·lio
gânglio
gân·glio
hélio
hé·lio
kalio
ka·li·o
lio
lio
monopólio
mo·no·pó·lio
neurogânglio
neu·ro·gân·glio
palio
pa·li·o
plio
pli·o
portfólio
por·tfó·lio
pálio
pá·lio
tíglio
tí·glio
túlio
tú·lio

IMBRÓGLIO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

imbondeiro
imbondo
imbricação
imbricado
imbricante
imbricar
imbricativo
imbrincado
imbrífero
imbrífugo
imbu
imbuança
imbuia
imbuição
imbuim
imbuir
imbuído
imburana
imburguês
imburi

IMBRÓGLIO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Abílio
Basílio
Emílio
Virgílio
adélio
aerofólio
alio
amélio
anatólio
bailio
brasílio
concílio
epitélio
espólio
exílio
lio
pecúlio
portefólio
lio
utensílio

포르투갈어 사전에서 imbróglio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «imbróglio» 번역

번역기
online translator

IMBRÓGLIO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 imbróglio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 imbróglio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «imbróglio» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

纠葛
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Imbróglio
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Imbroglio
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

उलझन
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

وضع معقد
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

запутанная ситуация
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

imbróglio
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

জটিল অবস্থা
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

imbroglio
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

kemelut
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Verwirrung
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

imbroglio
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

복잡한 줄 거리
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Kothak wedhi
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

trạng thái rắc rối
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

குழப்பமான நிலை
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

imbroglio
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

anlaşmazlık
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

imbroglio
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

powikłanie
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

заплутана ситуація
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

imbroglio
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

περιπλοκή
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

IMBROGLIO
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

imbroglio
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

imbroglio
화자 5 x 백만 명

imbróglio 의 사용 경향

경향

«IMBRÓGLIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
84
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «imbróglio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
imbróglio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «imbróglio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

imbróglio 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IMBRÓGLIO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 imbróglio 의 용법을 확인하세요. imbróglio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
Imbróglio é a forma dicionarizada e usada como a correspondente ao substantivo italiano imbroglio, que significa "grande confusão", "trapalhada". É uma forma graficamente irregular, porque se registra o acento agudo, mas mantém-se GL ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
2
Terapia Familiar Em Transformaçao
Dentre esses, designamos dois fenómenos principais: "o imbróglio relacional" e " a instigação". • Imbróglio relacional: um dos pais finge ter uma relação privilegiada com um dos filhos. Essa relação é falsa, trata-se de um pseudoprivilégio ...
MONY ELKAIM
3
Povos indígenas no Brasil: 1996/2000
Mineração. em. Terras. Indígenas: O. imbróglio. da. Regulamentação. Patrimônio Genético: De quem? Para quem? Do Manejo Florestal em. QLfl/ Acervo. _jAC. |. s. A. Sérgio Leitão REG'U LAMENTAÇÃO DA MINERAÇÃO EM TERRAS ...
Carlos Alberto Ricardo (editor), 2000
4
mal obscuro, O
... mas ao contrário caí no sono quase imediatamente por mais que quisesse ficar acordado para pensar com calma nesse grande imbróglio de meu pai que seria um imbróglio tanto se vivesse quanto se morresse, aliás acho que justamente ...
Berto, Giuseppe
5
Elo perdido: estado, globalização e indústria petroquímica ...
Manteve-se a estrutura que não é interessante para as multinacionais".106 Também Paulo Cunha considera o "imbróglio patrimonial" um fator importante para explicar a ausência de processos significativos de desnacionalização."17 Mas o ...
Giorgio Romano Schutte, 2004
6
Caçadores de Cabeças
envolver Lotte em todo este imbróglio. E, afinal de contas, o que vinha, efetivamente, a ser todo este imbróglio? Bem, neste preciso momento, era a perseguição movida por um holandês tresloucado cuja profissão era, precisamente, ...
Jo Nesbo, 2012
7
Lua Nova: Revista de cultura de politica
NOTAS SOBRE O IMBRÓGLIO DO GOVERNO LULA, 2005 REGINALDO MORAES Esta contribuição faz alguns paralelos entre as dificuldades do PT e as enfrentadas pela esquerda espanhola, sob a liderança do PSOE, nos tempos ...
8
Eca para fazer eco: Crônicas e estudos sobre a Lei no. ...
O debate chegou a outros magistrados, promotores de justiça, famílias, imprensa e ao CONANDA (Conselho Nacional dos Direitos da Criança e do Adolescente). Há muita divisão nas argumentações. É provável que o imbróglio, se imbróglio ...
Denilson Cardoso de Araújo, 2011
9
Mandrake: A Bíblia e a bengala
Alguma coisa não está bemesclarecida nesse imbróglio,como diria a sua amiga, falou, pronunciando a palavra “imbróglio”com fortesotaque italiano. Se oSchipaestava chantageando a condessa,como équeenviou a matériapara o jornal?
Rubem Fonseca, 2014
10
A era da indeterminação
Como disse recentemente em entrevisfeita por pirataria, o que o imbróglio está revelando é o papel da “nova classe” no sistema financeiro brasileiro. E, apesar das acusações de exagero na conceituação de uma “nova classe”, o ministro ...
Cibele Saliba Rizek, 2007

«IMBRÓGLIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 imbróglio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
O imbróglio da pílula da USP
A palavra imbróglio é a que melhor se adequa à questão da pílula produzida na USP e usada para tratamento de qualquer tipo de câncer, sem antes passar ... «Tribuna do Norte - Natal, 10월 15»
2
Loja da Arena Corinthians foi vendida duas vezes e dá origem a …
É justamente essa venda dupla que dá origem a um imbróglio que trava a abertura do espaço no estádio corintiano. Em 2003, segundo apurou o UOL Esporte, ... «UOL, 10월 15»
3
'Imbróglio político' ameaça nota de risco do país, diz diretor do FMI
O economista Otaviano Canuto, representante do Brasil no FMI (Fundo Monetário Internacional), disse nesta quinta-feira (15) que o "imbróglio político" precisa ... «UOL Percuso, 10월 15»
4
Pedido da União Europeia foi estopim para imbróglio do hipismo na …
Ao L!, presidente da APO diz que pedido de certificado sanitário único europeu foi o que gerou problema. Nesta sexta, Ministério da Agricultura deverá ... «Notícias do Dia Online, 10월 15»
5
Imbróglio ameaça hipismo na Olimpíada do Rio
Durante uma entrevista coletiva na manhã desta quarta, dia 7, o presidente da Confederação Brasileira de Hipismo, Luiz Roberto Giugni, disse que, devido a ... «Canal Rural, 10월 15»
6
Cruzeiro deixa de faturar R$ 6,5 milhões por imbróglio de Damião …
Entretanto, o imbróglio judicial do atacante com o Peixe impossibilitou a negociação. Os advogados do camisa 9 tentam o encerramento do vínculo de forma ... «Yahoo Esportes, 10월 15»
7
Fora da Seleção por imbróglio, Thiago Maia toma a frente em …
Em alta como titular do Santos, o volante também sabe que a comissão técnica do clube teme que todo o imbróglio atrapalhe seu desempenho em campo. «Terra Brasil, 10월 15»
8
Dorival teme que imbróglio comece atrapalhar Thiago Maia em campo
A cada dia que se passa sem uma definição sobre a renovação contratual de Thiago Maia a história ganha capítulos mais preocupantes. Titular do Peixe aos ... «Terra Brasil, 10월 15»
9
Cunha diz que imbróglio envolvendo vetos "não é birra" entre …
O presidente da Câmara, Eduardo Cunha (PMDB-RJ), afirmou nesta quarta-feira que o imbróglio envolvendo a realização da sessão no Congresso para ... «Zero Hora, 9월 15»
10
Imbróglio na concessão do Maracanã se arrasta e prejudica atletas …
O governo do estado do Rio de Janeiro está disposto a custear as reformas do Estádio de Atletismo Célio de Barros caso a Concessionária Maracanã S.A. não ... «Terra Brasil, 9월 15»

참조
« EDUCALINGO. Imbróglio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/imbroglio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z