앱 다운로드
educalingo
impedimento

포르투갈어 사전에서 "impedimento" 뜻

사전

포르투갈어 에서 IMPEDIMENTO 의 발음

im · pe · di · men · to


IMPEDIMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 IMPEDIMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

침체

Impediment 또는 오프사이드는 필드에서의 포지셔닝 개념과 플레이어가 세트에서 발휘할 수있는 영향력을 평가하는 심판의 능력을 모두 포함하기 때문에 가장 복잡한 축구 규칙 중 하나입니다. 이 규칙의 객관적인 요소가 센티미터와 1 초의 분수를 포함한다는 사실과 함께 모든 것이이 스포츠를 가장 논란의 대상으로 삼는 데 기여합니다. 규칙은 축구 법의 법률 11 번에서 제공되는 기본 측면을 가지고 있습니다. 그러나 게임의 다른 규칙들과 마찬가지로이 게임의 적용은이 스포츠 역사를 통해 구축 된 중재 관행에 대한 지식을 규칙 개선 형태로 통합 된 일종의 "법리학 (jurisprudence)"에 의존합니다.

IMPEDIMENTO 운과 맞는 포르투갈어 단어

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

IMPEDIMENTO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

impedância · impede · impedem · impedes · impedi · impedição · impedido · impedidor · impediente · impediência · impedimenta · impedimos · impedir · impedis · impeditivo · impele · impelem · impelente · impeles · impeli

IMPEDIMENTO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

포르투갈어 사전에서 impedimento 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «IMPEDIMENTO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «impedimento» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «impedimento» 번역

번역기

IMPEDIMENTO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 impedimento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 impedimento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «impedimento» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

障碍
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Impedimento
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Impediment
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

बाधा
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

عائق
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

препятствие
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

impedimento
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

অন্তরায়
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

obstacle
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

halangan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Behinderung
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

障害
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

침체
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

impediment
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

ngăn trở
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

தடையாக
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

अडथळा
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

engel
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

impedimento
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

przeszkoda
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

перешкода
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

impediment
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

εμπόδιο
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

hindernis
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

hinder
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

hinder
화자 5 x 백만 명

impedimento 의 사용 경향

경향

«IMPEDIMENTO» 의 용어 사용 경향

impedimento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «impedimento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

impedimento 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IMPEDIMENTO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 impedimento 의 용법을 확인하세요. impedimento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Futebol: regras e comentários
Já dissemos que a lei do impedimento é uma lei inteligente. Se um atacante observar, na ação de um lance, que está impedido, poderá sair dos limites do campo e esperar a definição da jogada, sem participar dela, voltando após a sua  ...
Orlando Duarte, 2003
2
Pensamento franciscano: obras políticas
Mas, talvez, alguém possa vir a objetar esse argumento, dizendo que, de acordo com o que está determinado no Livro Extra das Decretais64, uma sentença proferida por causa de um erro contra aquele que sabe haver um impedimento ...
Guilherme de Ockham, 1999
3
Camadas de impedimento mecânico do solo em Sistemas ...
Impedimento mecânico do solo e desenvolvimento do sistema radicular; Resistência do solo à penetração: raízes x penetrômetros; Propriedades físicas do solo e produção das culturas; Avaliação e monitoramento da compactação do ...
E. Torres, 1999
4
God's Permission of Sin: Negative Or Conditioned Decree?: A ...
Puede saberse a veces que alguien ha puesto impedimento a la mocion divina: pero jamas puede saberse con certeza (pie no lo ha puesto. Por lo tanto, cuando vemos (pie dos se convierten, solamente sabemos que los dos tuvieron (pie ...
Michael D. Torre, 2009
5
Revista Latino-Americana de Estudos Constitucionais Vol.6
28 O IMPEDIMENTO DO PRESIDENTE DO BRASIL Roberto Mangabeira Unger Afirmo que o governo Lula é o mais corrupto de nossa história nacional. Corrupção tanto mais nefasta por servir à compra de congressistas, à politização da ...
Paulo Bonavides
6
Caracterizacao do impedimento mecanico em latossolos do Rio ...
Avaliar o grau de degradacao das propriedades fisicas dos latossolos do Planalto Rio-grandense e testar culturas com potencial para sua recuperacao.
F.L.D. Cintra, 1980
7
Lei Dos Juizados Especiais Civeis
A contestação, que será oral ou escrita, conterá toda matéria de defesa, exceto argüição de suspeição ou impedimento do juiz, que se processará na forma da legislação em vigor. NOTAS : A informalidade nos Juizados Especiais permite a  ...
Fernanda Baeta Vicente, Luís Fernando Nigro Corrêa, 2007
8
A Dictionary of the English and Portuguese Languages: In Two ...
Obstacle, s. obstáculo, impedimento, embaraço, estorvo, em- peeillio. Obstetric, adj. cousa de parteira, ou que tein o officio de, parteira. Obstetrication, s. o officio de parteira. Obstinacy, s. obstiuaçâo, tel— ma. Obstinate, adj. obstinado, tei- ...
Antonio Vieyra, 1860
9
An International Restatement of Contract Law: The UNIDROIT ...
(2) Se l'impedimento è solo temporaneo, l'esonero produce effetto soltanto per quel lasso di tempo che appare ragionevole, avuto riguardo all'effetto dell' impedimento sull'esecuzione del contratto. (3) La parte inadempiente deve dare all'altra ...
Michael Joachim Bonell, 2009
10
Bienes Raíces: Introducción a la Profesión: Introduccion a ...
IMPEDIMENTO. Cuando un comprador sigue haciendo pagos sobre un préstamo existente, él quiere saber el saldo exacto del préstamo. Un certificado de reducción se prepara por el prestamista para mostrar cuánto falta para pagar el ...
Nora Gutiérrez-Olmos, Charles J. Jacobus, 2009

«IMPEDIMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 impedimento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Brasil em crise » Agência que rebaixou país não crê em impedimento
A agência de classificação de risco Standard & Poor's, que tirou o grau de investimento do Brasil na quarta-feira disse não trabalhar com a hipótese de que a ... «Diário de Pernambuco, 9월 15»
2
Fazer linha de impedimento ou pressionar a bola? Marra analisa …
Em noite de muito frio e neblina em Itaquera nesta quarta-feira, o Corinthians ficou no 1 a 1 com o Grêmio e manteve a vantagem de seis pontos para o rival ... «ESPN.com.br, 9월 15»
3
Ricardo Oliveira celebra ponto e desconversa sobre impedimento
Ricardo Oliveira abriu o placar neste domingo, diante do Sport, e alcançou seu 15º gol na competição, apesar de estar em claro impedimento no lance. «Terra Brasil, 9월 15»
4
Atletas do Sport se controlam ao reclamar de gol em impedimento
Os jogadores do Sport procuraram se controlar ao reclamar do gol do Santos no empate por 1 a 1, na Ilha do Retiro. Os visitantes abriram o placar em um lance ... «Terra Brasil, 9월 15»
5
Corinthians perdeu para o Santos com gol de triplo impedimento em …
Léo lançou na área, Bruno Rodrigo, em posição de impedimento, ajeitou de cabeça para Durval, que também em posição irregular, desviou para André, bem a ... «Torcedores.com, 8월 15»
6
Renan: impedimento de Dilma seria "botar fogo no Brasil"
O presidente do Senado e do Congresso Nacional, Renan Calheiros (PMDB-AL), disse nessa segunda-feira (10) que “as pessoas perguntam sobre ... «Terra Brasil, 8월 15»
7
Salvio confirma: Ricardo Oliveira estava em impedimento no gol de …
No 'Bate-Bola' 3ª edição deste domingo, Salvio Spinola mostrou, em detalhes, que Ricardo Oliveira estava em impedimento no gol de Robinho contra o Sport. «ESPN.com.br, 5월 15»
8
Impedimento de conselheiro do Carf não se estende a seu escritório
Agora, falar em extensão do impedimento à banca é um exagero e contrário à Constituição Federal”, opina o advogado, dizendo que essa proibição fere o ... «Consultor Jurídico, 5월 15»
9
Se Dilma sofrer impeachment, Brasil terá novas eleições? Tire suas …
Mas, de fato, o que um protesto como esse pode influenciar em um processo de impedimento? O iG conversou com juristas sobre essa e outras questões ... «Último Segundo - iG, 3월 15»
10
Processo político do impedimento trocou a razão pela emoção
Coube ao brasilianista Thomas Skidmore ser a primeira voz a dizer com todas as letras que acreditava que Collor sofreria impedimento na metade do seu ... «Yahoo Noticias Brasil, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Impedimento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/impedimento> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO