앱 다운로드
educalingo
imploração

포르투갈어 사전에서 "imploração" 뜻

사전

포르투갈어 에서 IMPLORAÇÃO 의 발음

im · plo · ra · ção


IMPLORAÇÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

IMPLORAÇÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

administração · apuração · cooperação · coração · declaração · decoração · deliberação · demonstração · duração · estruturação · geração · incorporação · inspiração · integração · liberação · operação · oração · preparação · restauração · separação

IMPLORAÇÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

implicado · implicador · implicante · implicar · implicativo · implicatório · implicância · implicitamente · implícito · implodir · implorador · implorante · implorar · implorativamente · implorativo · implorável · implosão · implume · implúvia · implúvio

IMPLORAÇÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

admiração · alteração · atração · colaboração · coloração · comemoração · comparação · concentração · configuração · consideração · elaboração · exploração · federação · moderação · narração · numeração · penetração · recuperação · reestruturação · superação

포르투갈어 사전에서 imploração 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «IMPLORAÇÃO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «imploração» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «imploração» 번역

번역기

IMPLORAÇÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 imploração25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 imploração 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «imploração» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

恳求
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Imploración
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Imploration
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

imploring
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

متوسل
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

умоляющий
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

imploração
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

মিনতিপূর্ণ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

implorant
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

imploring
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

flehend
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

懇願
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

Imploration
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

nyuwun
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

cầu xin
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

இறைஞ்சுதல்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

याचना
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

yalvaran
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

implorante
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

błagalny
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

благальний
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

implorare
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

εκκλήσεις
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

smeek
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

bedjande
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

bedende
화자 5 x 백만 명

imploração 의 사용 경향

경향

«IMPLORAÇÃO» 의 용어 사용 경향

imploração 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «imploração» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

imploração 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IMPLORAÇÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 imploração 의 용법을 확인하세요. imploração 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
VIDAS VINCULADAS A TRAGEDIA - TERCEIRO LIVRO - FIM
Aquela pergunta perecia ser mais uma imploração, uma súplica para que o detetive confessasse que toda aquela insinuação era apenas uma brincadeira de mal gosto. Mas Alberto não respondeu àquela imploração, afinal, não tinha o que ...
HAMILTON ANTUNES
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. implicitus) *Imploração*, f.Acto de implorar. Súpplica. (Lat. imploratio) * Implorador*,m.eadj. Pessôa que implora. (Lat. implorans) *Implorante*, m.e adj. Pessôa que implora. (Lat. implorans) *Implorar*,^1v.t. Chamar em auxílio, chorando.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
IMPLORAÇÃO DO INSTITUTO A SUA SANTIDADE O PAPA PIO XII PARA QUE FOSSE CANONIZADO O BEATO JOSEPH ANCHIETA n\á\ rY: «Ptolimiwo _"r c i t > :jr..'i:'..a;aoíã';v * « f1pr.-«tina»aa-M j aou \- IV CiMfcMri* u'.«-rl*.V aa íunaa- k ...
4
Religião e magia
Imploração possessiva: a relação urânica e astral das operações mágicas é complexa. Seu componente mais manifesto é uma técnica de imploração. Trata- se de chamar entre os homens um poder oculto, localizado na imensidade do céu e ...
João Evangelista Martins Terra, 1985
5
Poesias completas
IMPLORAÇÃO. DA. FOME. (Os estivadores e suas mulheres, à última pergunta, olham para as pilhas de sacas de café, e extáticos, amorosos, como que delirando, invocam o café) Os Estivadores e suas Mulheres (coral Misto): Oh grão ...
Mário de Andrade, Diléa Zanotto Manfio, 2005
6
Doutor Fausto: a vida do compositor alemão Adrian Leverkühn ...
a vida do compositor alemão Adrian Leverkühn narrada por um amigo ; romance Thomas Mann. fazer da «reza», sit venia verbo, um acto de mendicância, uma imploração de mercê, um «Perdoa-me, ó Senhor!», um «Misericórdia, meu Deus!
Thomas Mann, 2010
7
A mulher certa
E, presto, irrompia nela um grito mais enérgico do que essa imploração muda. A voz pedia outra coisa. E desde a primeira noite. O que desejava? Vingança; tudo . Como desejava? Nem eu sabia; provavelmente ainda não elaborara ...
Sándor Márai, 2009
8
Ritmos do imaginário
M. Praz aproxima uma cena de priapismo junerário, em Fossa Fuia, na imploração de Gauro a Basiliola: Vem, Basiliola! Meu peito está aberto. Vem, pegi a espada de duplo corte e me abate. Acerta-me aqui, entre as costelas. Faze a lâmina ...
‎2005
9
Laokoon revisitado: relações homológicas entre texto e imagem
O poema é quase um intimatum, ou uma imploração, para que o notem. O desinteresse pela beauté, devido à cegueira, instaura a própria tragédia. A consciência construtiva de Baudelaire, aliada à sua capacidade artística, resulta nessa ...
Aguinaldo José Gonçalves, 1994
10
Direito Civil De Portugal Contendo Tres Livros 1. Das ...
8. que estabeleceu a imploração do auxilio secular, podia prevalecer qualquer posse abusiva, nem as allegadas Provisões do Conselho Ultramarino, que não podem dar jurisdicção , nem abro ar Leis. (a) Na antiga disciplina tãobem os ...
Manuel Borges Carneiro, 1826

«IMPLORAÇÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 imploração 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Os Incríveis 2: roteiro da animação está 75% pronto!
Depois de mais de 10 anos de imploração incessante dos fãs, Os Incríveis 2 — acredite, você — está realmente acontecendo. E mais rápido do que você ... «MIXME, 9월 15»
2
Palavras do Papa no encontro com os presidentes de Israel e …
Este nosso encontro de imploração da paz para a Terra Santa, o Médio Oriente e o mundo inteiro é acompanhado pela oração de muitíssimas pessoas, ... «odiario.com, 6월 14»
참조
« EDUCALINGO. Imploração [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/imploracao> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO