앱 다운로드
educalingo
inclusivamente

포르투갈어 사전에서 "inclusivamente" 뜻

사전

포르투갈어 에서 INCLUSIVAMENTE 의 발음

in · clu · si · va · men · te


INCLUSIVAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

INCLUSIVAMENTE 운과 맞는 포르투갈어 단어

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

INCLUSIVAMENTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

inclemente · inclementemente · inclemência · inclinação · inclinadamente · inclinado · inclinador · inclinar · inclinável · inclitamente · includente · includir · incluente · incluir · inclusa · inclusão · inclusiva · inclusive · inclusivo · incluso

INCLUSIVAMENTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

포르투갈어 사전에서 inclusivamente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «inclusivamente» 번역

번역기

INCLUSIVAMENTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 inclusivamente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 inclusivamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «inclusivamente» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Incluso
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Even
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

सहित
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

بما فيه
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

включая
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

inclusivamente
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

সুদ্ধ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

y compris
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Termasuk
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

einschließlich
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

含めて
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

...을 포함하여
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

kalebu
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

kể ra
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

இவர்களும்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

यासह
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

şunlar da dahil
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

compresi
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Łącznie
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

включаючи
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

inclusiv
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

συμπεριλαμβανομένου
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Insluitend
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

även inkluderande
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

inkludert
화자 5 x 백만 명

inclusivamente 의 사용 경향

경향

«INCLUSIVAMENTE» 의 용어 사용 경향

inclusivamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «inclusivamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

inclusivamente 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INCLUSIVAMENTE» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

inclusivamente 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Isaac Asimov
Um cientista é um homem tão frágil e humano como qualquer outro; contudo, a busca científica pode enobrecê-lo, inclusivamente contra a sua vontade.
2
Salman Rushdie
Em meu entender, a religião, inclusivamente na sua forma mais sofisticada, infantiliza, sobretudo o nosso eu ético, ao estabelecer uns árbitros morais infalíveis e uns tentadores imorais irredutíveis por cima de nós.

«INCLUSIVAMENTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 inclusivamente 의 용법을 확인하세요. inclusivamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Colecção oficial de legislação portuguesa
tvi ~ 1870 lllappa a que se refere o decreto desta data - e Gorrespondencias do reino o ilhas adjacentes, c da posta interna Cartas Franquia facultativa Sendo franqueadas por meio de sellos postaes: Até 10 grammas inclusivamente .
Portugal, 1871
2
A Teoria e a Política Monetária na Actualidade
Numero de dias calculado desde. inclusivamente. o dia r ate. inclusivamente. o dia anterior ao dia da maturidade da MRO para a qual se está a calcular este valor de liquidez. No caso de um leilao normal. esta variavel e iguala 9 no dia do  ...
Paulo R.;Fernandes Mota, 2013
3
Revista de obras publicas e minas
300 › E assim por diante, subindo 100 réis por cada 10 grammas, ou fracção dc 10 grammas que acrescer. Periodicos e outros quaesquor impressos cintados, gravuras, lithographias ou photographias Até 40 grammas inclusivamente .
4
Novo almanach de lembranças Luso-Brazileiro para o anno de ...
Periódicoi e outroi quaeiquer impreiioi cintaáoa, gravurai, lithographiai ou photographiai Até 40 grammas inclusivamente 10 réis » 80 » » 20 a E assim por diante, subindo 10 rs. por cada 40 grammas, ou fracção de 40 grammas que acrescer.
5
Almanach de lembranc̜as Luso-Brazileiro para o anno de ...
CORRElOS Porte* dai correspondencia! e impressos franqueados por meio de sellos Cartas do reino e ilhas adjacentes Até 15 grammas inclusivamente 25 réis » 22.5 » » 50 » » 30 » » 75 » E a>sim por diante, subindo 25 réis por cada 7,5 ...
6
Ceremonial Monastico reformado da Congregaçäo de S. Bento de ...
Porém na Missa de Domingo de Ramos , e nas da Cruz, quando na Epistola se diz In nomine JESU todos ajoelhão até á palavra infernorum inclusivamente. O mesmo nas Missas do Espirito Sancto a todo o verso Veni Sancte Spiritus , que se ...
7
ALMANAK FAMILIAR PARA 1860 BISSEX TO CONTENDO ALEM DO ...
Até 90 grammas inclusivamente 73 róis E assim por diante, subindo 25 réis por cada 30 . grammas. Amostras de fazendas cintadas Até 30 grammas inclusivamente 23 reis > GO » » 30 » » 90 • » "t',i » E assim por diante, subindo 23 réis por ...
P. VINCENTE FERREIRA, 1859
8
Memorias para a historia ecclesiastica de arcebispado de ...
... paffáraô defde a Era íêiscentas e cincoenta e scis inclusivamente, em que começou , fegundo o Pa* ceníe, o computo Arabigo, atè a Era seiscentas e no venta , tambem inclusivamente. Da mefma forte concorda a Era de César íêtecentas e ...
Jeronymo Contador de Argote, 1744
9
CADERNOS DOCUMENTE-SE! UMA REFLEXÃO SOBRE O SOCIAL
do museu já não é um problema. Muito rapidamente, num período de 4 anos, acontece, na verdade, que os museus vão sendo transformados pela natureza das práticas artísticas e vão ter que se dimensionar em termos inclusivamente dos ...
10
Diario das Cortes da Nação Portugueza: ... anno da legislatura
Em meu entender o artigo deve recrutar de 19 annos inclusivamente ate' 27 também inclusivamente. Fun» do-mc em duas razões: 1/ a idade até os 22 a locar nos 23 annos lie a mais -mortal da espécie humana, dahi por diante a morte faz ...
Portugal Cortes, 1822

«INCLUSIVAMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 inclusivamente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Paulo Estevão pede demissão da Presidente da Assembleia …
Chegou inclusivamente a prever que “o debate não demoraria muito tempo e que terminaria logo pela manhã”, “ declarou o líder politico da bancada PPM, em ... «Açores 24Horas, 10월 15»
2
PS em semana de nova ronda de negociações com BE e PCP
O que, acrescenta o jornal, não impede que estas últimas estejam igualmente bem encaminhadas, com fonte socialista a afirmar inclusivamente ao diário que ... «Diário Digital, 10월 15»
3
"Fusão entre a PT e a Oi podia ter sido feita em melhores condià …
O antigo presidente do BES "era o acionista privado, mas teve sempre o acordo do acionista público CGD, inclusivamente na distribuição de dividendos". «Diário de Notícias - Lisboa, 10월 15»
4
Fellaini envolvido em novo escândalo sexual
"Fizemos em várias posições e ele é bem dotado, mas foi melhor com Balotelli e inclusivamente com Cole. Com o cabelo tão comprido parecia que estava na ... «O Jogo, 10월 15»
5
Alemanha quer mais quotas de refugiados para todos
... de sensibilização dos governos da Europa de leste e central que estão contra a entrada de migrantes no seus países, tendo alguns fechado, inclusivamente, ... «Observador, 10월 15»
6
Entrevista ao autor do quarto livro da saga "Millennium"
... para dar continuação às personagens criadas por Stieg Larsson, autor da saga "Millennium" que, inclusivamente, já tem versões no cinema e na televisão. «SIC Notícias, 10월 15»
7
Portugal disponível para acolher já 100 refugiados
Entretanto, encontra-se em curso, em Itália, “o processo de identificação dos requerentes de proteção internacional permitindo, inclusivamente, o seu registo ... «RTP, 10월 15»
8
OpiniãoVocês, os portugueses, não se queixem
Isto aplica-se a quem deu o seu voto a quem garantia estabilidade (pedindo maioria absoluta), mas também a todos outros, inclusivamente os cerca de quatro ... «Diário de Notícias - Lisboa, 10월 15»
9
Revista de Imprensa «Costa preparado para chumbar governo de …
Inclusivamente, a política defende que a Alemanha beneficiou largamente quando ... Inclusivamente, o antigo secretário-geral do PS admitiu, esta quarta-feira, ... «A Bola, 10월 15»
10
Mazda CX-3 1.5 SKYACTIV-D 2WD Excellence Navi: Osso duro de …
Igualmente em óptimo plano, a habitabilidade, inclusivamente quando comparada com rivais de sucesso como o Nissan Juke ou o Renault Captur, e que, ... «Diário Digital, 10월 15»
참조
« EDUCALINGO. Inclusivamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/inclusivamente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO