앱 다운로드
educalingo
incombustível

포르투갈어 사전에서 "incombustível" 뜻

사전

포르투갈어 에서 INCOMBUSTÍVEL 의 발음

in · com · bus · tí · vel


INCOMBUSTÍVEL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

INCOMBUSTÍVEL 운과 맞는 포르투갈어 단어

biocombustível · combustível · comestível · compatível · dedutível · discutível · factível · imbatível · imperceptível · incompatível · incorruptível · indescritível · indestrutível · indiscutível · insuscetível · irredutível · irresistível · perceptível · susceptível · suscetível

INCOMBUSTÍVEL 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

incombatido · incombatível · incombinável · incombustibilidade · incombusto · incomensurabilidade · incomensuravelmente · incomensurável · incomerciabilidade · incomerciável · incomestível · incomível · incomodada · incomodado · incomodador · incomodamente · incomodante · incomodar · incomodativo · incomodidade

INCOMBUSTÍVEL 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

combatível · contemptível · convertível · corruptível · defectível · descritível · destrutível · digestível · imprescritível · incomestível · incontrovertível · indefectível · indesmentível · infactível · insusceptível · patível · receptível · redutível · repetível · reprodutível

포르투갈어 사전에서 incombustível 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «INCOMBUSTÍVEL» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «incombustível» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

포르투갈어 에서 «INCOMBUSTÍVEL» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «incombustível» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «incombustível» 번역

번역기

INCOMBUSTÍVEL 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 incombustível25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 incombustível 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «incombustível» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

不燃
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Incombustible
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

incombustible
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

न जलने योग्य
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

لا يحترق
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

негорючий
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

incombustível
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

অদহনীয়
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

incombustible
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

tidak mudah terbakar
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

unbrennbar
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

不燃性
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

불연성의
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

incombustible
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

không thể phá hủy
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

எரியாத
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

अज्वलनशील
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

yanmaz
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

incombustibile
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Niepalny
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

негорючий
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

necombustibil
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Άκαυστο
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

onbrandbare
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

obrännbar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

ubrennbart
화자 5 x 백만 명

incombustível 의 사용 경향

경향

«INCOMBUSTÍVEL» 의 용어 사용 경향

incombustível 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «incombustível» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

incombustível 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INCOMBUSTÍVEL» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 incombustível 의 용법을 확인하세요. incombustível 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Reflexões sobre a lingua portugueza
23, não é synonima de incombustível , porque incomumptivel é cousa que se não pode consumir por qualquer modo que seja ; e incombustível é cousa que não consome o fogo. A çarça incombustível é de bons auetores. Incontinência é  ...
Francisco José Freire, 1842
2
Instalações hidráulicas de combate a incêndios nas edificações
Para os chuveiros automáticos dos tipos Padrão e Cobertura Estendida, quando este espaçamento mínimo não é possível de ser observado, se necessita usar anteparos de material incombustível entre eles, com dimensões mínimas de 20 ...
TELMO BRENTANO
3
Código de Posturas de São Luis/MA
gareges particulares, deverão obedecer, alem prescripções do presente código que lhes forem [...] e das estatuídas na legislação especialmente inflamáveis, ás seguintes: – serão de material incombustível; – Não poderão ter comunicação ...
Jeferson Francisco Selbach
4
Diccionario da lingua portugueza: composto
Que senão queima no fogo : v. g. o espinheiro incombustível , que vio Moyset. INCOMMENSURÁVEL , adj. t. de Geometr. Quantidades incommeusu- raveis são as que não tem medida com muni. INCOMMODÁDO, pari. pass. deln- commoiiar ...
António de Morais Silva, 1831
5
A Conquista do Sertão
incombustível. E a onda vermelha prosseguia sempre, atirando ao céu e às alturas o seu clarão sinistro, o qual, depois, se espargia sobre a planície como uma chuva de metal derretido, ourescente, que enegrecesse ao contacto com a terra.
GUILHERME AYALA MONTEIRO, 2012
6
Seguranca Em Informatica E de Informacoes
Móveis - devem ser, em princípio, de metal ou de outro material incombustível. Caso tenham materiais combustíveis (por exemplo, madeira) em sua confecção, devem receber algum tipo de revestimento incombustível ou retardante de ...
CARLOS A. A. CARUSO, FLAVIO DENY STEFFEN, 1999
7
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
Este substancia incombustível, no presente estado dos nossos conhecimentos, hé o oxygenio. Entre oxygenio e irídio o autor poem carboneo, phosphoro, e enxofre. Esta ultima substancia, ainda que o calor a faz passar para o estado de  ...
8
Memórias
O travessão deve ser feito do metal mais incombustível que houver , e nunca de aço ; porque , pela sua grande combustibilidade , combina-se com o oxy génio do ar athmos- ferico , e da agoa , que nelle se contem , e augmenta-se o seu ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1812
9
Por que eu não tive essa ideia antes?:
Ali é onde se concentra a ousadia pragmática e a firmeza incombustível, aquela que não conhece mais limites que o do esgotamento capaz de se autoalimentar para gerar, diante das situações mais debilitantes, nova ousadia pragmática e ...
Joaquín Lorente
10
Diccionario de lingua portuguesa,
INCOMBUSTÍVEL , adj. Que se náo queima no fogo : v. g. o espinbeiro incombustível , que vio Moyses. INCOMMENSURÁVEL , adj. t. de Geometr. Qutntidades incommensuraveis sâo as que náo tem medida commua. INCOMMODÁDO, park.
António de Morais Silva, 1813

«INCOMBUSTÍVEL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 incombustível 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Um ano após incêndio, moradores podem voltar a prédio em Cuiabá
... também ficou constatado que, conforme a norma técnica, alguns dispositivos da parte elétrica do Sunset Boulevard teriam que ser de material incombustível, ... «Globo.com, 10월 15»
2
«Jogo de tripla» entre velhos amigos do Boavista
Mas vai ter de perder», avisa o técnico da Sanjoanense, travando a fundo o motor incombustível de Martelinho. «Ele constrói equipas que jogam bem, que ... «A Bola, 10월 15»
3
Moradores poderão voltar para prédio em MT mais de 1 ano após …
Mas, os peritos constataram também que, de acordo com norma técnica, alguns dispositivos da parte elétrica teriam que ser de material incombustível, o que ... «Globo.com, 6월 15»
4
A maior retrospetiva de sempre de Jeff Koons está em Bilbau
"Único, incombustível e hiperativo", classifica Scott Rithkopf. Algumas explicações ficaram por sua conta. O cão-balão de aspeto infantil pode ser "um cavalo de ... «Diário de Notícias - Lisboa, 6월 15»
5
Juíza determina que apartamento em MT atingido por fogo passe …
Constatou também que uma norma técnica estabelece que alguns dispositivos da parte elétrica do prédio deveriam ser de material incombustível, o que não ... «ExpressoMT, 3월 15»
6
Fora de casa há 5 meses, moradores alegam demora na reforma de …
Constatou também que uma norma técnica estabelece que alguns dispositivos da parte elétrica do prédio deveriam ser de material incombustível, o que não ... «Globo.com, 3월 15»
7
Revestir 2015: Isover oferece uma experiência única aos visitantes …
Produto incombustível; Totalmente seguro para a saúde. A cor da nova lã de vidro é marrom – remetendo ao tom da terra – em consonância com as diretrizes ... «R7, 2월 15»
8
Laudo aponta que curto-circuito causou incêndio em prédio em …
No entanto, constatou também que uma norma técnica estabelece que alguns dispositivos da parte elétrica do prédio devem ser de material incombustível, ... «Globo.com, 1월 15»
9
Novo teatro de SP eleva patamar de tecnologia cênica
... paredes de alvenaria "ensanduichando" placas acústicas feitas de fibra longa de madeira quimicamente tratada (o que a torna incombustível e imputrescível, ... «Diário do Grande ABC, 12월 14»
10
Chapas de drywall RF proporcionam maior resistência ao fogo
"Ao escolher o produto a ser utilizado, caso ele não seja incombustível, é preciso avaliar suas características tais como o Índice de propagação superficial de ... «Jornal do Brasil, 10월 14»
참조
« EDUCALINGO. Incombustível [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/incombustivel> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO