앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "incomodado" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 INCOMODADO 의 발음

in · co · mo · da · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCOMODADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

INCOMODADO 운과 맞는 포르투갈어 단어


acomodado
a·co·mo·da·do
açodado
a·ço·da·do
bigodado
bi·go·da·do
consolidado
con·so·li·da·do
cuidado
cui·da·do
dado
da·do
denodado
de·no·da·do
desmodado
des·mo·da·do
engodado
en·go·da·do
enlodado
en·lo·da·do
enodado
e·no·da·do
escodado
es·co·da·do
fundado
fun·da·do
guardado
guar·da·do
inodado
i·no·da·do
iodado
i·o·da·do
podado
po·da·do
rodado
ro·da·do
triiodado
tri·i·o·da·do
voivodado
voi·vo·da·do

INCOMODADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

incombustível
incombusto
incomensurabilidade
incomensuravelmente
incomensurável
incomerciabilidade
incomerciável
incomestível
incomível
incomodada
incomodador
incomodamente
incomodante
incomodar
incomodativo
incomodidade
incomovido
incomovível
incompacidade
incomparabilidade

INCOMODADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acordado
blindado
bordado
candado
condado
convidado
degradado
demandado
encomendado
enfadado
enredado
estudado
hospedado
mandado
moldado
mudado
recomendado
respaldado
retardado
soldado

포르투갈어 사전에서 incomodado 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «INCOMODADO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «incomodado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
incomodado 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «incomodado» 번역

번역기
online translator

INCOMODADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 incomodado25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 incomodado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «incomodado» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

苦恼
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Incomodado
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Troubled
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

परेशान
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

قلق
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

беспокойный
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

incomodado
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

অস্থির
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

troublé
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

bermasalah
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

beunruhigt
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

困りました
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

근심스러운
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

masalah
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

lo lắng
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பதற்றமான
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

दु: ख
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

sıkıntılı
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

agitato
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Martwić się
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

неспокійний
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

tulbure
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Πρόβλημα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

ontsteld
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

oroliga
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

urolig
화자 5 x 백만 명

incomodado 의 사용 경향

경향

«INCOMODADO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
81
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «incomodado» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
incomodado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «incomodado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

incomodado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INCOMODADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 incomodado 의 용법을 확인하세요. incomodado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Universo da depressao
1 ( ) Em nenhum momento me senti incomodado. 2 ( ) Senti-me incomodado uma ou duas vezes. 3 ( ) Senti-me incomodado cerca de metade do tempo. 4 ( ) Senti-me incomodado a maior parte do tempo. 5 ( ) Senti-me incomodado o tempo ...
ELISABETH SENE-COSTA
2
A participação em São Paulo
Em cada um dos casos, estabelecemos uma média a partir das categorias "muito incomodado", "pouco incomodado" e "nem um pouco incomodado". A Tabela 14 expressa essas médias para a população em geral e para aqueles que ...
Leonardo Avritzer, 2004
3
Monólogo do medo
Eu não quero- ser incomodado. Eu não gosto de ser incomodado, Eu não quero ser incomodado. E se quiserem tirar dinheiro de mim? Eles podem me intimar uma porção de vezes, não podem? O snr. ve quanto eu estou suando. Eu já sou  ...
Jacob Pinheiro Goldberg, 1972
4
Manual Clínico dos Transtornos Psicológicos
... querendo me acertar. Então Vejamos um evento específico, quanto mais específico, melhor. Eu estava no Mercado, e estava com a minha farda. Tinha um cara que parecia estar incomodado com isso, como se me odiasse ou alguma coisa ...
David H. Barlow, 2009
5
Historias Da Hotelaria - As Historias Que
Uma coisa que é bastante respeitada na hotelaria e chega às raias do absurdo é quando um hóspede pede para não ser incomodado. Isso é seguido ao pé da letra, se ele colocar a placa de não perturbe na porta do apartamento, ninguém ...
Carlos Soares
6
O torreão
Mel diz, Isso não é positivo porque me deixa incomodado. Ninguém quer deixar Mel incomodado. Ele é grande, burro e perigoso. Correm rumores de que tentou matar a esposa moendo trezentos comprimidos de vitamina C e polvilhando ...
Jennifer Egan, 2012
7
Reich: historia das ideias e formulacoes para a educacao
O. HOMEM: UM. OTIMISTA. INCOMODADO. Envolvimento, engajamento e entrega profunda no universo das idéias, das relações humanas, dos projetos... Capacidade de formular questões fundamentais na militância política, na prática  ...
Paulo Albertini, 1993
8
O Assassinato de Roger Ackroyd
Seria por voltadas dez menos um quarto. Foi depois disso que ela me disse queMr. Ackroyd não devia ser novamente incomodado esta noite. — Foi ele que lhe pediuaelapara lhe transmitir isso? — Não propriamente, sir.Euia levarlhewhisky ...
Agatha Christie, 2012
9
Destino: Frankfurt
... cardíacos devido à altitude ou dificuldade na pressurização... uma coisa assim . Oh,bem, porque pensarnisso? Era pouco provável que avisse outra veze estava incomodado. Sim, estava incomodado, enão gostava de estar incomodado.
Agatha Christie, 2012
10
Matriz Terapêutica : E Os Equívocos
Pode-se pensar em indícios que demonstrem a aceitação da anulação, como por exemplo, o aprendiz não se sentir incomodado com o modo de ser do outro, eis um critério significativo; ser afetado pelo modo de ser do outro sempre ...
Fernando Luiz Cipriano, 2007

«INCOMODADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 incomodado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Como silenciar abas individuais do Google Chrome? Não seja mais …
A novidade é ideal para que o usuário não seja incomodado com notificações de mensageiros e rede sociais, ou até propagandas com áudios inconvenientes. «Globo.com, 10월 15»
2
Mitroglou nada incomodado com a pressão
O Benfica vai entrar no dérbi com menos 5 pontos em relação ao rival e um jogo em atraso. Uma pressão extra mas que não incomoda o grego Mitroglou. Afinal ... «Record, 10월 15»
3
Oswaldo vê Guerrero incomodado com jejum, mas mantém otimismo
A fase de Paolo Guerrero no Flamengo não é mesmo a das melhores. Com um jejum de cinco jogos, sendo quatro pelo Campeonato Brasileiro, o atacante terá ... «Notícias do Dia Online, 10월 15»
4
Incomodado por vaias no Camp Nou, Luis Enrique pede crédito à …
Depois de sofrer para vencer o Bayer Leverkusen por 2 a 1, nesta terça-feira, em jogo válido pela Liga dos Campeões da Europa, o técnico do Barcelona ... «Terra Brasil, 9월 15»
5
Tom Hardy revela ter ficado incomodado com jornalista que o
Tom Hardy se incomodou com jornalistas que fizeram perguntas envolvendo sua sexualidade e não deixou de responder de forma atravessada. O astro estava ... «Diário do Grande ABC, 9월 15»
6
Incomodado, Dunga disse que não autorizou pastor em concentração
O técnico Dunga se manifestou pela primeira vez sobre a presença de um pastor no hotel onde a seleção brasileira ficou hospedada em Boston, para o ... «A Tarde On Line, 9월 15»
7
Incomodado, Cícero dá o seu recado no Flu: 'Está na hora de …
O Fluminense ainda não venceu no segundo turno do Campeonato Brasileiro. Com as derrotas para Joinville, Atlético-MG, Corinthians e Flamengo, o Tricolor ... «Terra Brasil, 9월 15»
8
Incomodado com erros de arbitragem, presidente do Flu vai …
A diretoria do Fluminense não vai deixar barato os sucessivos erros de arbitragem observados nas últimas rodadas do Campeonato Brasileiro. No dia seguinte ... «Terra Brasil, 9월 15»
9
Bader enxerga lado positivo mesmo incomodado com Cormier x …
Porém, o americano viu Alexander Gustafsson ser anunciado como próximo na fila pelo título. Apesar de incomodado com a decisão, o lutador avalia um lado ... «Terra Brasil, 8월 15»
10
Nem um pio! Incomodado, Tite evita comentar sobre arbitragem
"Por favor não me perguntem mais da arbitragem, me incomoda", disse Tite na entrevista desta terça-feira no CT Joaquim Grava. Com as arbitragens polêmicas ... «Terra Brasil, 8월 15»

참조
« EDUCALINGO. Incomodado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/incomodado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z