앱 다운로드
educalingo
incôndito

포르투갈어 사전에서 "incôndito" 뜻

사전

포르투갈어 에서 INCÔNDITO 의 발음

in · côn · di · to


INCÔNDITO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

INCÔNDITO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Benedito · abscôndito · andito · bendito · crédito · davandito · devandito · dito · edito · erudito · expedito · gondito · inédito · maldito · passandito · passeandito · predito · pândito · recôndito · édito

INCÔNDITO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

incorrutibilidade · incorrutivo · incorrutível · incorruto · incotejável · incógnita · incógnito · incólume · incórdio · incômodo · incôngruo · incônscio · incõe · incrassante · incrassar · incredibilidade · incredível · incredulamente · incredulidade · increível

INCÔNDITO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

antedito · audito · codito · contradito · descrédito · desdito · hermafrodito · inaudito · interdito · nevadito · odito · podito · rudito · rédito · sobredito · supradito · súbdito · súdito · veredito · ádito

포르투갈어 사전에서 incôndito 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «INCÔNDITO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «incôndito» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «incôndito» 번역

번역기

INCÔNDITO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 incôndito25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 incôndito 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «incôndito» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

incôndito
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

(En inglés)
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Incognito
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

incôndito
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

incôndito
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

incôndito
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

incôndito
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

incôndito
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

incôndito
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

incôndito
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

incôndito
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

incôndito
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

incôndito
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

incôndito
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

incôndito
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

incôndito
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

incôndito
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

incôndito
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

incôndito
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

incôndito
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

incôndito
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

incôndito
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

incôndito
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

incôndito
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

incôndito
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

incôndito
화자 5 x 백만 명

incôndito 의 사용 경향

경향

«INCÔNDITO» 의 용어 사용 경향

incôndito 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «incôndito» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

incôndito 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INCÔNDITO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 incôndito 의 용법을 확인하세요. incôndito 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... unthinkable; 2 incredible. inconciliável adj inv irreconcilable; incompatible. inconcludente adj inv inconclusive. incondicional adj inv unconditional; 2 wholehearted; 3 loyal, staunch; uma amizade ~ a staunch friendship. incôndito,-a adj (feito ...
Maria Fernanda Allen, 2011
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Que não é condicional; que não depende decondições.(De in... + condicional) * Incondicionalidade*, f. Qualidade de incondicional. *Incondicionalmente*,adv.De modo incondicional; sem condições. *Incôndito*,adj.Não organizado. Que não ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Apoteose dos místicos
Vera Regina Hickel. INCÔNDITO Um sorriso onde tudo é triste uma melancolia onde tudo é nada algo estranho joga o ser a uma cova trévea e arrebata-o de encontro a uma ansiedade entre a vida e a morte, entre a paz e a adversidade.
Vera Regina Hickel, 1969
4
Por uma piscina ao lado
Sente-se atordoada e indefesa em face daqueles homens sedentos, sequio- osos, famélicos de sexos e de prazer, abrindo os braços para ela num convite de instinto incôndito e aliciante. Acorda, fronte suada, peito subindo e descendo.
Alberto Barroca, 1983
5
Relatório de sombras, ou A memória das palavras II
Pois não se esqueçam de que, entretanto, neste salto de adormecer certa noite e acordar hoje de manhã, passou meio século incôndito e provisório ... Sim, provisório como tudo no raio desta vida que não há meio de começar de vez!
José Gomes Ferreira, 1980
6
Escritoras brasileiras do século 19
... destacando-se entre as melhores alunas. Quando estudante, fundou o jornal O Incôndito. Era também musicista, tocando bandolim, violino e violão. Aos 15 anos concluiu o curso com as tias e, por sua vez, passou a lecionar em Rio Pardo.
Zahidé Lupinacci Muzart, 2009
7
Todos os contos e novelas
Uma surda animosidade parecia separar-nos: em mim, motivada por sentimento que devera ser de gratidão, e que era, opostamente, de incôndito rancor; nele, mais logicamente, pela verificação bem visível do pouco caso que eu fizera da ...
Joaquim Paço d'Arcos, 1999
8
Ensaio sobre o termo da história: trezentos e cinquenta e ...
Sonhando, abria uma caixa própria para preservar algo de precioso, algo de incôndito; outra e outras caixas, encaixadas, surgiam, sucessivas. Ao abrir a última de todas encontrou-a vazia. 167. O fogo e os números, perdida memória das ...
António Vieira, 1994
9
O romance contemporâneo
Disforme, informe como uma monstruosidade elícita de um qualquer tratado teratológico composto para um fim de século simbolicamente incôndito? A luminosidade ilumina-se em intensidades perceptíveis, que luz é esta que não atrai as ...
Silva Carvalho, 2000
10
Os betórias: romance
... conivente, desliza até ao púbis entre as pernas desvairadas da miúda inconcessa no rosto, e leva num ápice ao contacto dos sexos, o ritmo incôndito da dança interrompendo logo qualquer promessa sentida nos membros comprometidos.
Carlos Gravito, 2005
참조
« EDUCALINGO. Incôndito [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/incondito> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO