앱 다운로드
educalingo
inculposo

포르투갈어 사전에서 "inculposo" 뜻

사전

포르투갈어 에서 INCULPOSO 의 발음

in · cul · po · so


INCULPOSO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

INCULPOSO 운과 맞는 포르투갈어 단어

adiposo · camposo · careposo · casposo · cresposo · culposo · escaposo · esposo · felposo · limposo · liposo · luposo · paposo · poliposo · polposo · pomposo · raposo · siroposo · tramposo · xaroposo

INCULPOSO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

inculca · inculcabilidade · inculcadeira · inculcador · inculcar · inculcável · inculpabilidade · inculpação · inculpadamente · inculpado · inculpar · inculpavelmente · inculpável · incultivável · inculto · incultura · incumbente · incumbência · incumbir · incumplicidade

INCULPOSO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Cardoso · acoposo · curioso · estoposo · famoso · gostoso · luminoso · mafioso · maravilhoso · mentiroso · misterioso · nervoso · numeroso · perigoso · poderoso · precioso · prestigioso · religioso · saramposo · seposo

포르투갈어 사전에서 inculposo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «inculposo» 번역

번역기

INCULPOSO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 inculposo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 inculposo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «inculposo» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

inculposo
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Inculposo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Uncultured
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

inculposo
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

inculposo
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

inculposo
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

inculposo
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

inculposo
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

inculposo
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

inculposo
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

inculposo
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

inculposo
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

inculposo
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

inculposo
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

inculposo
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

inculposo
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

inculposo
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

inculposo
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

inculposo
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

inculposo
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

inculposo
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

inculposo
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

inculposo
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

inculposo
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

inculposo
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

inculposo
화자 5 x 백만 명

inculposo 의 사용 경향

경향

«INCULPOSO» 의 용어 사용 경향

inculposo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «inculposo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

inculposo 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INCULPOSO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 inculposo 의 용법을 확인하세요. inculposo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. inculpare) *Inculpável*, adj.Omesmo que inculpado. (Lat. inculpabilis) * Inculpavelmente*,adv. De modo inculpável. * *Inculposamente*, adv. De modo inculposo; sem culpa; innocentemente. *Inculposo*, adj.Em que não há culpa. ( De in.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A teologia de Martim Lutero: uma atualização
... da questão da teodicéia, da pergunta pela justiça de Deus em vista do mal, quem se ocupa com a pergunta se Deus também atua no mal que não é pecado, se ele manda também o sofrimento (malum physicum)2* incausado e inculposo.
Oswald Bayer, 2007
3
A Portuguese-English Dictionary
inculpable, blameless, innocent. inculpe, inculposo -sa (adj.) blameless. incultivavel (adj.) uncultivable. inculto -ta (adj.) uncultivated; desert [land]; uncultured; unenlightened; uncouth; unkempt. incultura (/.) want of culture. incumbencia (/.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... adj. inculpar, v. inculpável, adj. 2 gên. inculposo (ô), adj. incultivável, adj. 2 885 .
Walmírio Macedo, 1964
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. inculposo (ô), adj. incultivabilidade, s. J. incultivável, adj. 2 gên. incultivo, s. m. inculto, adj. e 3. m. incultura, s. j. incumbência, S. j. incumbente, adj. 2 gên. incumbir, v. incumplicidade, I. j. incumprido, adj. incunábulo, s. m. incurabilidade,  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Engenharia do casamento: romance
O que de nôvo o romancista apresenta é o inculposo do ato. Em Lawrence, a inculpa é só com referência a Lady Chatterley; em Esdras, não, a sociedade a instituiu como norma. Quanto à profissão mais antiga do mundo, o escritor distingue ...
Esdras do Nascimento, 1968
7
Camões não foi bem como Aquilino o viu: conferência ...
Não houve pois um esbanjamento, como se pode inferir do conceito pejorativo de Aquilino, nem o poeta foi, pelo menos na emergência, uma cabeça louca. Nem perdeu a cabeça. Sorriu, fez graça, conformou-se; foi declarado inculposo,  ...
Norberto de Araújo, 1949
8
Codex Juris Bavarici Criminalis De Anno MDCCLI
Jrrthum hebt alle Straff auf, wann der Irrende in kaSo licito Sc inculposo verliret. Ist aber der Jrrthum mit einer culpa verknüpft; so wird die Straff nur gemildert, wann nicht die That, welche der Jrrmde vorgehabt, eben so sträfflich oder noch ...
Wiguläus Xaver Aloys ¬von Kreittmayr, Maximilian (Bayern, Kurfürst, III.), Johann Jacob Miller, 1751
9
Vorstudien zu Vorsatz und Irrtum im Völkerstrafrecht: ...
30: Irrthum hebt alle Straff auf, wann der Irrende in facto licito & inculposo versiret . Ist aber der Irrthum mit einer culpa verknüpft; so wird die Straff nur gemildert, wann nicht die That, welche der Irrende vorgehabt, eben so sträfflich oder noch ...
Carl-Friedrich Stuckenberg, 2007
10
Opera Omnia: Tam Tractatus, quam Disputationes hactenus ...
1 6$. velit, licentiam a Bibliothecarïis impetrato : quam Inculposo inrendio olimis, ex cujus doino in- tUt ne concedito , nisi promittenti se nihil corruptu- cendium ortum , damnum resarcire tenebatu , rum, nomine ejus etiam adnotato. Admiffus in- ...
Samuel Stryk, Wolfgang Adam Schoepf, Johann Friedrich Rhetius, 1745

«INCULPOSO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 inculposo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Para vender, hacían marcaje ilegal en casas de Campeche
En Campeche marcar casas es considerado delito; líder de ventas dijo en conferencia de prensa que no presentarán demanda contra inculposos. CAMPECHE ... «Excélsior, 4월 15»
2
Famosos que brillaron ¡por el escándalo!
Francisco Alor, procurador de Justicia de Quintana Roo, dijo que la cantante era inocente en cuanto a los cargos de homicidio inculposo y que sólo enfrentaba ... «Vanguardia.com.mx, 12월 10»
3
Los escándalos más destacados del 2010
... acuerdo con el peritaje correspondiente, la intérprete era inocente en cuanto a los cargos de homicidio inculposo y que sólo enfrentaba responsabilidad civil ... «El Universal.mx, 12월 10»
참조
« EDUCALINGO. Inculposo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/inculposo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO