앱 다운로드
educalingo
indenizador

포르투갈어 사전에서 "indenizador" 뜻

사전

포르투갈어 에서 INDENIZADOR 의 발음

in · de · ni · za · dor


INDENIZADOR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

INDENIZADOR 운과 맞는 포르투갈어 단어

aromatizador · colonizador · deslizador · digitalizador · economizador · estabilizador · evangelizador · fiscalizador · idealizador · nebulizador · organizador · polarizador · pulverizador · realizador · sincronizador · sintetizador · sintonizador · temporizador · utilizador · vaporizador

INDENIZADOR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

indemnização · indemnizador · indemnizar · indemnizável · indemonstrado · indemonstrável · indene · indenegável · indenidade · indenização · indenizar · indenizável · indentar · independente · independentemente · independentismo · independentista · independer · independência · inderrotável

INDENIZADOR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

atomizador · balizador · canalizador · caracterizador · centralizador · civilizador · cristalizador · cruzador · equalizador · esterilizador · gozador · higienizador · hipnotizador · homogeneizador · neutralizador · ozonizador · socializador · suavizador · totalizador · tranquilizador

포르투갈어 사전에서 indenizador 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «INDENIZADOR» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «indenizador» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «indenizador» 번역

번역기

INDENIZADOR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 indenizador25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 indenizador 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «indenizador» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

赔偿方
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Indemnización
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Indemnifier
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

क्षतिपूरक
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

المعوض
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

гарант
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

indenizador
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

Indemnitor
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Indemnisant
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

penanggung rugi
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

freistell
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

Indemnitor
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

배상
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Indemnitor
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Bên bồi thường
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

Indemnitor
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

Indemnitor
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

Tazminat
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

indennizzante
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Indemnitor
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

гарант
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Indemnitor
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Indemnitor
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Indemnitor
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

ersättningsskyldige
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

indemnitor
화자 5 x 백만 명

indenizador 의 사용 경향

경향

«INDENIZADOR» 의 용어 사용 경향

indenizador 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «indenizador» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

indenizador 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INDENIZADOR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 indenizador 의 용법을 확인하세요. indenizador 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Responsabilidade pressuposta
Segundo o jurista, a responsabilidade objetiva impura tem sempre, como alicerce, a culpa de terceiro, vinculado à atividade do indenizador ou, ainda – como dele pessoalmente já ouvi –, o fato do animal e o fato da coisa inanimada.
Giselda Maria Fernandes Novaes Hironaka, 2005
2
Revista brasileira de direito comparado: publicação ...
Segundo o jurista ilustre, a responsabilidade objetiva impura tem sempre, como alicerce, a culpa de terceiro, vinculado à atividade do indenizador, ou ainda, - ( como dele pessoalmente já ouvi) - o fato do animal e o fato da coisa inanimada.
3
A SOMBRA QUE VEIO DAS SOMBRAS - VOL 1 - LIVRO 1
... de competência exclusiva do legislador; e b) impura: que tem por substrato a culpa de terceiro, que está vinculado à atividade do indenizador. 3.4.- Responsabilidade civil das pessoas jurídicas de direito publico "As pessoas jurídicas de ...
AMÓSIS
4
Perfis constitucionais das terras devolutas
3.365, de 21 de junho de 1941, que possibilitava se efetuasse o pagamento indenizador "em títulos da dívida pública federal admitidos em bolsa, de acordo com a cotação do dia anterior ao do depósito", desde que houvesse prévia e ...
José Edgard Penna Amorim Pereira, 2003
5
Direito municipal positivo
8.429/92, mas não pode, de nenhum modo, por vedação constitucional expressa , utilizar-se da ação civil específica daquela lei, para, ex autoútate própria, arvorar-se em restaurador ou indenizador de eventuais prejuízos, não delituosos , ...
José Nilo de Castro, 2006
6
Repercussões sócio-econômicas do complexo industrial ...
QUADRO 02 BARCARENA: Número de benfeitorias desapropriadas, segundo agente Indenizador 1979-1985 Fonte: Associação dos Desapropriados de Barcarena (ADEBAR) Elaboração. IDESP/CSE Conforme demonstra o Quadro 02, ...
‎1991
7
A Portuguese-English Dictionary
undamaged, unscathed, uninjured, unhurt; (m., Chem.) indene. indenidade (/.) indemnity. indenizaca'o (/.) indemnification; indemnity, reimbursement; amends. — por desempr£go, unemployment compensation; dole. indenizador • dora (adj.)  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
8
Humanas: revista do Instituto de Filosofia e Ciências Humanas
Sem serviço e, consequentemente, sem salário, ele e a esposa viram-se pressionados a deixar a terra e a aceitar um acordo indenizador, considerado muito aquém do valor tido como justo pelos anos de serviço. Lá em baixo ( Barragem), ...
9
A Associação Comercial no Império e na República
... não aconselham o patrocínio oficial, (não se tratava de patrocínio mas de autorização) de uma tal operação( pois que do primeiro empréstimo português de réis 5.000:000.000, ouro, o Tesouro foi o principal responsável e indenizador" .
Eudes Barros, 1975
10
Revista do Superior Tribunal de Justiça
Com efeito, o que ela busca, é a utilização do IPC como indenizador das demonstrações financeiras de 1990. Isso não é possível atender sem que, necessariamente, se reconheça a inconstitucionalidade das Leis ns. 7.779/1989 e ...
Brazil. Superior Tribunal de Justiça, 2005

«INDENIZADOR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 indenizador 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Direito à privacidade não pode impedir publicação de notícia
E tal publicação, segundo eles, teria atingido os seus direitos à privacidade e ao anonimato e, por isso, deveriam ser indenizador por dano moral. Em sua ... «Consultor Jurídico, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Indenizador [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/indenizador> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO