앱 다운로드
educalingo
indivisibilidade

포르투갈어 사전에서 "indivisibilidade" 뜻

사전

포르투갈어 에서 INDIVISIBILIDADE 의 발음

in · di · vi · si · bi · li · da · de


INDIVISIBILIDADE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

INDIVISIBILIDADE 운과 맞는 포르투갈어 단어

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

INDIVISIBILIDADE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

individualismo · individualista · individualização · individualizado · individualizador · individualizante · individualizar · individualístico · individualmente · individuante · individuar · individuativo · indivindade · indivisamente · indivisário · indivisão · indivisivelmente · indivisivo · indivisível · indiviso

INDIVISIBILIDADE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

포르투갈어 사전에서 indivisibilidade 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «INDIVISIBILIDADE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «indivisibilidade» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

포르투갈어 에서 «INDIVISIBILIDADE» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «indivisibilidade» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «indivisibilidade» 번역

번역기

INDIVISIBILIDADE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 indivisibilidade25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 indivisibilidade 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «indivisibilidade» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

不可分割
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Indivisibilidad
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

indivisibility
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

अभाज्यता
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

تجزئة
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

неделимость
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

indivisibilidade
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

অবিভাজ্যতা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

indivisibilité
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Ketidakhadiran
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Unteilbarkeit
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

不可分
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

분할 할 수 없음
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

indivisibility
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

không thể chia
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

வகுபடாமை
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

अविभाज्यता
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

bölünmezlik
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

indivisibilità
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

niepodzielność
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

неподільність
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

indivizibilitate
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

αδιαίρετο
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

onverdeelbaarheid
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

odelbarhet
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

udelelige
화자 5 x 백만 명

indivisibilidade 의 사용 경향

경향

«INDIVISIBILIDADE» 의 용어 사용 경향

indivisibilidade 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «indivisibilidade» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

indivisibilidade 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INDIVISIBILIDADE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 indivisibilidade 의 용법을 확인하세요. indivisibilidade 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sociedade anônima
INDIVISIBILIDADE DAS AÇÕES A ação é indivisível perante a companhia, mas poderá pertencer, em condomínio, a mais de uma pessoa. Nesta hipótese, os direitos por ela conferidos serão exercidos pelo representante do condomínio.
Osmar Brina Corrêa Lima, 2005
2
Estado, desenvolvimento e globalizacao
mente mencionada.4' A base da argumentação está no reconhecimento de " indivisibilidades básicas", que geram rendimentos crescentes e economias externas: a) indivisibilidade na função de produção (concentração de capital), sendo ...
Reginaldo Carmello Correa de Moraes, 2006
3
Listagem de Cadernos CEDEC
A base da argumentação está no reconhecimento de "indivisibilidades básicas", que geram rendimentos crescentes e economias externas: a) indivisibilidade na função de produção (concentração de capital), sendo que a indivisibilidade de ...
4
Direito autoral: parte geral
A indivisibilidade pode ter origem técnica ou real. A indivisibilidade técnica decorre da Lei ou de convenção das partes. É o caso previsto no § 2o do art. 1 5 da LDA, que proíbe a utilização separadamente da contribuição individual se puder ...
Leonardo Macedo Poli, 2008
5
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
Art. 177 A anulabilidade não tem efeito antes de julgada por sentença, nem se pronuncia de ofício; só os interessados a podem alegar, e aproveitaexclusivamenteaosque a alegarem, salvo o caso de solidariedade ou indivisibilidade.
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
6
Legislação aplicada ao MPU . 2. ed. rev.
Não obstante intrinsecamente ligados, não podem ser confundidos os princípios da unidade e da indivisibilidade. Este (o da indivisibilidade) significa que o Ministério Público não se divide internamente em seus membros; cada um deles  ...
JOÃO TRINDADE CAVALCANTE FILHO, 2013
7
Revista latino-americana de estudos constitucionais Vol.3
Logo, a Declaração de Viena de 1993, subscrita por 171 Estados, endossa a universalidade e a indivisibilidade dos direitos humanos, revigorando o lastro de legitimidade da chamada concepção contemporânea de direitos humanos, ...
Paulo Bonavides
8
Correio braziliense, ou, Armazém literário
O Deputado Trigoso sustentou com urde grande triumplio, e cora o ridiculo orgulho que o characteriza, que a indivisibilidade do Poder Real ja estava sancrioiíada no artigo 105. O artigo 105 naõ diz cousa alguma á cerca da indivisibilidade ...
Hipólito José da Costa, 2003
9
O Livro de Ur__ntia: Revelando os Misterios de Deus, do ...
E a unidade absoluta dessas associações é tão perfeita que a divindade torna- se conhecida pela indivisibilidade e pela unidade. “O Senhor Deus é Um”. A indivisibilidade da personalidade não interfere na dádiva, feita por Deus, do Seu  ...
Editors of Urantia Foundation, 2013
10
O “DESEQUILIBRISTA” Como dois Gestores de RHChegaram à ...
A. Indivisibilidade. “A busca do equilíbrio na individualidade e na diversidade.” Reconhecemos e agradecemos à Angélica pela colaboração apesar das instruções que tinha recebido, e começamos a discutir a teoria da indivisibilidade do ser ...
JOSMAR CESTA BIGNOTTO, Josmar Bignotto & Milton Maretti

«INDIVISIBILIDADE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 indivisibilidade 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Justiça nega queixa-crime de Eduardo Cunha contra o jornalista …
“A queixa contra qualquer dos autores do crime obrigará ao processo de todos, e o Ministério Público velará pela sua indivisibilidade”, diz o artigo 48. «Portal IMPRENSA, 10월 15»
2
Para compreender o princípio da unidade da Defensoria Pública
Aqui o princípio federativo tem um peso mais forte a se opor ao princípio da unidade. Então, essa unidade e também a indivisibilidade só existe dentro de cada ... «Consultor Jurídico, 7월 15»
3
Senado aprova Lei de Migração que revê legislação da época da …
... direitos humanos: interdependência, universalidade e indivisibilidade”, diz trecho do relatório do senador Ricardo Ferraço (PMDB-ES), aprovado pela CRE. «EBC, 7월 15»
4
Além de um princípio, independência funcional é garantia do defensor
A independência funcional assume um caráter dúplice no regramento jurídico da Defensoria Pública, sendo prevista, juntamente com a indivisibilidade e a ... «Consultor Jurídico, 6월 15»
5
Juliano Barra: O Documento de Bruxelas e os direitos sociais na …
Seria também conforme a indivisibilidade dos direitos civis, culturais, econômicos, políticos e sociais reforçar a igualdade de tratamento entre a Convenção ... «Consultor Jurídico, 3월 15»
6
É possível penhora de fração ideal de imóvel indivisível, diz TRT-3
O autor da ação defendia a impenhorabilidade do bem em razão de sua indivisibilidade e por estar gravado com cláusula de usufruto vitalício. No caso, houve ... «Consultor Jurídico, 3월 15»
7
Sindicato fala sobre descaso do governador com trabalhadores do …
São princípios institucionais do Ministério Público a unidade, a indivisibilidade e a independência funcional. (Redação dada pela Emenda Constitucional n° 20, ... «Rondônia Dinâmica, 9월 14»
8
JUSTIÇA ELEITORAL MANDA FACEBOOK TIRA DO AR PÁGINA …
Ele ainda ponderou que mesmo que contenha mensagens antigas não há como realizar a “indivisibilidade das matérias, pois em sua totalidade, em juízo de ... «Jornal Rondoniagora, 7월 14»
9
Rômulo Moreira: A independência funcional dos membros do MP
“Eis um descompasso indesejável, a contrariar a impessoalidade e indivisibilidade próprias ao Ministério Público Federal”, afirmou o ministro Marco Aurélio. «Consultor Jurídico, 6월 14»
10
Direitos difusos, coletivos em sentido estrito e individuais …
Além disso, têm como características a indeterminação dos sujeitos titulares – unidos por um vínculo meramente de fato -, a indivisibilidade ampla, ... «Âmbito Jurídico, 6월 14»
참조
« EDUCALINGO. Indivisibilidade [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/indivisibilidade> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO